Kinahanglang Hunahunaon ni Trump ang Pag-uswag sa Syria

Duha ka dosena nga ex-U.S. Giawhag sa mga opisyal sa paniktik si Presidente Trump nga hunahunaon pag-usab ang iyang mga pag-angkon nga gibasol ang gobyerno sa Syria sa pagkamatay sa kemikal sa Idlib ug pag-atras gikan sa iyang peligro nga pagdako sa tensyon sa Russia.

MEMORANDUM PARA SA: Ang Presidente

GIKAN sa: Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS)*, konsyertonews.com.

SUBJECT: Syria: “Usa ka Chemical Weapons Attack” ba Kini?

1 - Nagsulat kami aron mahatagan ka usa ka dili klaro nga pasidaan sa hulga sa armadong panagsangka sa Russia - nga adunay peligro sa pag-uswag sa gubat nukleyar. Ang hulga mitubo human sa cruise missile nga pag-atake sa Syria isip balos sa imong giangkon nga usa ka "chemical weapons attack" niadtong Abril 4 sa mga sibilyan sa Syria sa habagatang Lalawigan sa Idlib.

2 - Ang among mga kontak sa US Army sa lugar nagsulti kanamo nga dili kini ang nahitabo. Walay Syrian "chemical weapons attack." Hinuon, gibombahan sa usa ka Syrian nga ayroplano ang usa ka al-Qaeda-in-Syria ammunition depot nga nahimo’g puno sa makadaot nga mga kemikal ug usa ka kusog nga hangin ang naghuyop sa panganod nga puno sa kemikal sa usa ka duol nga baryo diin daghan ang namatay.

3 - Mao kini ang gisulti sa mga Ruso ug mga Sirianhon ug - labi ka hinungdanon - kung unsa ang ilang gituohan nga nahitabo.

4 - Naghinapos ba kita nga ang White House naghatag ug pagdiktar sa atong mga heneral; nga sila nagasulti sa ilang gisulti nga isulti?

5 - Human madani ni Putin si Assad sa 2013 nga ihatag ang iyang kemikal nga mga hinagiban, gilaglag sa US Army ang 600 metriko tonelada sa CW stockpile sa Syria sulod lang sa unom ka semana. Ang mandato sa UN Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW-UN) mao ang pagsiguro nga malaglag ang tanan - sama sa mandato sa mga inspektor sa U.N. alang sa Iraq bahin sa WMD. Ang mga nahibal-an sa mga inspektor sa U.N. sa WMD mao ang kamatuoran. Si Rumsfeld ug ang iyang mga heneral namakak ug kini daw nahitabo na usab. Ang mga pusta mas taas pa karon; ang kamahinungdanon sa usa ka relasyon sa pagsalig sa mga lider sa Russia dili mahimong sobra nga ipahayag.

6 - Niadtong Septembre 2013, human gikombinsir ni Putin si Assad nga biyaan ang iyang kemikal nga mga hinagiban (naghatag kang Obama ug usa ka paagi gikan sa lisud nga problema), ang Presidente sa Russia misulat ug op-ed alang sa New York Times diin siya miingon: "Ang akong trabaho ug personal Ang relasyon uban ni Presidente Obama gimarkahan sa nagtubo nga pagsalig. Gipabilhan ko kini.”

Si Détente Gikuha sa Bud

7 - Paglabay sa tulo ka tuig, kaniadtong Abril 4, 2017, ang Punong Ministro sa Russia nga si Medvedev naghisgot bahin sa "hingpit nga kawalay pagsalig," nga iyang gihulagway nga "masubo alang sa among karon hingpit nga naguba nga mga relasyon [apan] maayong balita alang sa mga terorista." Dili lamang masulub-on, sa atong tan-aw, apan hingpit nga wala kinahanglana - mas grabe pa, peligroso.

8 - Uban sa pagkansela sa Moscow sa kasabutan sa pag-de-conflict sa kalihokan sa paglupad sa Syria, ang orasan gibalik sa unom ka bulan sa sitwasyon kaniadtong Septyembre / Oktubre sa dihang ang 11 ka bulan nga lisud nga negosasyon nagdala sa usa ka kasabutan sa hunong-buto. Ang mga pag-atake sa US Air Force sa mga fixed Syrian army positions niadtong Sept. 17, 2016, mipatay sa mga 70 ug nakasamad sa laing 100, nakaguba sa bag-ong ceasefire nga kasabutan nga gi-aprobahan ni Obama ug Putin usa ka semana ang milabay. Nawala ang pagsalig.

9 - Niadtong Septembre 26, 2016, ang Ministro sa Langyaw nga si Lavrov nagminatay: "Ang akong suod nga higala nga si John Kerry ... ubos sa mabangis nga pagsaway gikan sa makina sa militar sa US, [nga] dayag nga dili gyud maminaw sa Commander in Chief." Gisaway ni Lavrov si JCS Chairman Joseph Dunford tungod sa pagsulti sa Kongreso nga gisupak niya ang pagpaambit sa paniktik sa Russia sa Syria, "pagkahuman sa kasabutan sa [hunong-buto], natapos sa direkta nga mando sa Presidente sa Russia nga si Vladimir Putin ug Presidente sa US nga si Barack Obama, nagtakda nga ang duha ka bahin magbahinbahin. paniktik. … Lisud ang pagtrabaho uban sa ingon nga mga kauban. …”

10 - Niadtong Oktubre 1, 2016, ang tigpamaba sa Foreign Ministry sa Russia nga si Maria Zakharova mipasidaan, "Kung ang US maglunsad og direktang agresyon batok sa Damascus ug sa Syrian Army, kini mahimong hinungdan sa usa ka makalilisang, tectonic nga pagbalhin dili lamang sa nasud, apan sa tibuok rehiyon.”

11 – Kaniadtong Oktubre 6, 2016, ang tigpamaba sa depensa sa Russia nga si Maj. Gen. Igor Konashenkov nagpasidaan nga ang Russia andam sa pagpusil sa wala mailhi nga ayroplano - lakip ang bisan unsang stealth aircraft - sa Syria. Si Konashenkov mihimo sa usa ka punto sa pagdugang nga ang mga depensa sa kahanginan sa Russia "walay panahon sa pag-ila sa gigikanan" sa ayroplano.

12 - Niadtong Oktubre 27, 2016, si Putin sa publiko nagminatay, "Ang akong personal nga mga kasabotan uban sa Presidente sa Estados Unidos wala nagpatunghag mga resulta," ug nagreklamo mahitungod sa "mga tawo sa Washington nga andam nga buhaton ang tanan nga posible aron mapugngan kini nga mga kasabutan nga ipatuman sa praktis. .” Naghisgot sa Syria, gisaway ni Putin ang kakulang sa usa ka "komon nga prente batok sa terorismo pagkahuman sa taas nga negosasyon, daghang paningkamot, ug lisud nga pagkompromiso."

13 - Busa, ang wala kinahanglana nga delikado nga estado diin ang relasyon sa US-Russian nalunod - gikan sa "nagtubo nga pagsalig" hangtod sa "hingpit nga kawalay pagsalig." Sigurado, daghan ang nag-abiabi sa taas nga tensyon, nga - sa tinuud - labi ka alang sa negosyo sa armas.

14 - Nagtuo kami nga hinungdanon kaayo ang pagpugong sa mga relasyon sa Russia gikan sa pagkahulog sa hingpit nga pagkaguba. Ang pagbisita ni Kalihim Tillerson sa Moscow karong semanaha nagtanyag usa ka higayon aron mapugngan ang kadaot, apan adunay peligro usab nga mahimo’g madugangan ang kasuko - labi na kung si Secretary Tillerson dili pamilyar sa mubo nga kasaysayan nga gipahayag sa ibabaw.

15 - Sigurado nga panahon na aron atubangon ang Russia pinasukad sa mga kamatuoran, dili mga alegasyon nga gibase sa kadaghanan sa kaduhaduhaan nga ebidensya - gikan sa "social media," pananglitan. Samtang daghan ang nagtan-aw niining panahon sa taas nga tensyon ingon nga nagmando sa usa ka summit, among gisugyot nga ang sukwahi mahimong tinuod. Mahimo nimong ikonsiderar ang pagtudlo kang Secretary Tillerson sa pagsugod sa mga kahikayan alang sa sayo nga summit uban ni Presidente Putin.

* Background sa Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS), usa ka lista kung kinsa ang mga issuance makita sa https://consortiumnews.com/vips-memos/.

Pipila sa mga beterano sa CIA ang nagtukod og VIPS kaniadtong Enero 2003 pagkahuman naghinapos nga si Dick Cheney ug Donald Rumsfeld nagmando sa among kanhing mga kauban sa paghimo og paniktik aron "mamatarung" ang usa ka dili kinahanglan nga gubat sa Iraq. Sa panahon nga among gipili nga hunahunaon nga si Presidente George W. Bush wala kaayo makahibalo niini.

Among giisyu ang among unang Memorandum para sa Presidente sa hapon sa Pebrero 5, 2003, human sa ill-begotten speech ni Colin Powell sa United Nations. Namulong ni Presidente Bush, gitapos namo kini nga mga pulong:

Walay usa nga adunay suok sa kamatuoran; ni naghambin kami og mga ilusyon nga ang among pagtuki “dili malalis” o “dili malimod” [adjectives Powell apply sa iyang mga sumbong batok kang Saddam Hussein]. Apan pagkahuman sa pagtan-aw ni Secretary Powell karon, kombinsido kami nga maayo ka nga maserbisyohan kung palapdan nimo ang diskusyon ... lapas pa sa lingin sa mga magtatambag nga tin-aw nga nagtinguha sa usa ka gubat diin wala kami nakita nga lig-on nga hinungdan ug diin kami nagtuo nga ang wala damha nga mga sangputanan lagmit. nga mahimong katalagman.

Sa matinahuron, kami nagtanyag sa parehas nga tambag kanimo, Presidente Trump.

* * *

Alang sa Steering Group, Veteran Intelligence Professionals for Sanity

Eugene D. Betit, Intelligence Analyst, DIA, Soviet FAO, (US Army, ret.)

William Binney, Direktor sa Teknikal, NSA; co-founder, SIGINT Automation Research Center (ret.)

Marshall Carter-Tripp, Foreign Service Officer ug kanhi Office Director sa State Department Bureau of Intelligence and Research, (ret.)

Thomas Drake, Senior Executive Service, NSA (kanhi)

Robert Furukawa, Capt, CEC, USN-R, (ret.)

Si Philip Giraldi, CIA, Operation Officer (ret.)

Mike Gravel, kanhi Adjutant, top secret control officer, Communications Intelligence Service; espesyal nga ahente sa Counter Intelligence Corps ug kanhi Senador sa Estados Unidos

Matthew Hoh, kanhi Capt., USMC, Iraq ug Foreign Service Officer, Afghanistan (associate VIPS)

Larry C. Johnson, CIA ug Departamento sa Estado (ret.)

Michael S. Kearns, Kapitan, USAF (Ret.); ex-Master SERE Instructor for Strategic Reconnaissance Operations (NSA/DIA) ug Special Mission Units (JSOC)

John Brady Kiesling, Foreign Service Officer (ret.)

John Kiriakou, kanhi CIA analyst ug counterterrorism officer, ug kanhi senior investigator, Senate Foreign Relations Committee

Linda Lewis, WMD preparedness policy analyst, USDA (ret.) (associate VIPS)

Si David MacMichael, National Intelligence Council (ret.)

Si Ray McGovern, kanhi US Army infantry / intelligence officer & CIA analisista (ret.)

Elizabeth Murray, Deputy National Intelligence Officer alang sa Near East, CIA ug National Intelligence Council (ret.)

Torin Nelson, kanhi Intelligence Officer/Interogator, Departamento sa Army

Todd E. Pierce, MAJ, Judge Advocate sa US Army (Ret.)

Coleen Rowley, FBI Special Agent ug kanhi Minneapolis Division Legal Counsel (ret.)

Scott Ritter, kanhi MAJ., USMC, ug kanhi UN Weapon Inspector, Iraq

Peter Van Buren, US Department of State, Foreign Service Officer (ret.) (associate VIPS)

Kirk Wiebe, kanhi Senior Analyst, SIGINT Automation Research Center, NSA

Robert Wing, kanhi Foreign Service Officer (associate VIPS)

Ann Wright, US Army Reserve Colonel (ret) ug kanhi US Diplomat