Pinaagi sa ACLU, Hulyo 11, 2021
Kaniadtong Hunyo 30, 2021, 113 nga mga organisasyon gikan sa Estados Unidos ug sa tibuuk kalibutan ang nagpadala usa ka sulat ngadto kay Presidente Biden nga nanawagan nga tapuson na ang programa sa US nga makamatay nga mga welga sa gawas nga giila nga mga natad sa panggubatan, lakip ang paggamit sa mga drone.
Hunyo 30, 2021
Si Presidente Joseph R. Biden, Jr.
Ang puti nga balay
1600 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20500
Minahal nga Presidente Biden,
Kami, ang mga gimarkahan nga mga kapunungan, nagtutok sa lainlaing paagi sa tawhanong mga katungod, katungod sa sibil ug kagawasan sa sibil, hustisya sa rasa, sosyal, ug kalikopan, makagawasnon nga pamaagi sa palisiya sa langyaw, mga inisyatibo nga nakabase sa tinuohan, pagpatubo sa kalinaw, pagkamay-tulubagon sa gobyerno, mga isyu sa mga beterano, ug pagpanalipod sa mga sibilyan.
Gisulat namon aron pangayoon ang pagtapos sa supak sa balaod nga programa sa mga makamatay nga welga sa gawas sa bisan unsang giila nga natad sa panggubatan, lakip ang paggamit sa mga drone. Ang kini nga programa usa ka punoan sa walay katapusan nga mga giyera sa Estados Unidos ug nangayo sa usa ka makalilisang nga ihap sa mga komunidad nga Muslim, Brown, ug Itim sa daghang bahin sa kalibutan. Ang karon nga pagrepaso sa imong administrasyon sa kini nga programa, ug ang nagsingabut nga ika-20 nga anibersaryo sa 9/11, usa ka higayon nga biyaan ang kini nga pamaagi nga nakabase sa giyera ug maglaraw sa usa ka bag-ong agianan sa unahan nga nagpasiugda ug nagtahod sa among hiniusa nga seguridad sa tawo.
Ang mga sunud-sunod nga mga pangulo nag-angkon karon sa unilateral nga gahum aron hatagan pagtugot ang tinago nga pagpamatay sa gawas sa bisan unsang giila nga natad sa panggubatan, nga wala’y makahuluganon nga pagkamay-tulubagon sa sayup nga pagkamatay ug mga kinabuhi sa sibilyan nga nawala ug nasamdan. Ang kini nga makamatay nga welga nga programa usa ka pamag-ang sa labi ka halapad nga pamaagi nga nakabase sa giyera sa US, nga nagdul-ong sa mga giyera ug uban pang bangis nga mga panagbangi; gatusan ka libo nga namatay, lakip ang mga namatay nga sibilyan; daghan nga pagbalhin sa tawo; ug dili matino nga detensyon ug tortyur sa militar. Kini ang hinungdan sa malungtaron nga sikolohikal nga trauma ug gihikawan ang mga pamilya sa mga minahal nga myembro, ingon man mga pamaagi aron mabuhi. Sa Estados Unidos, ang kini nga pamaagi nakatampo sa dugang nga militarisado ug bayolente nga pamaagi sa lokal nga pulisya; bias-based lahi, etniko, ug relihiyoso nga pag-prof sa mga pagsusi, pag-usig, ug lista sa mga bantayan; wala’y bayad nga pagbantay; ug mga epidemya nga rate sa pagkaadik ug paghikog taliwala sa mga beterano, uban sa ubang mga kadaot. Milabay na ang oras sa pagbag-o sa kurso ug pagsugod sa pag-ayo sa nahimo nga kadaot.
Ginaapresyar namon ang imong gipahayag nga mga pasalig sa pagtapos sa "mga walay katapusan nga giyera," paglansad sa hustisya sa rasa, ug pagsentro sa mga tawhanong katungod sa langyaw nga polisiya sa US. Ang pagdumili ug pagtapos sa makamatay nga welga nga programa parehas nga katungod sa tawo ug hustisya sa rasa nga kinahanglanon sa pagtuman sa kini nga mga pasalig. Kaluhaan ka tuig sa usa ka pamaagi nga nakabase sa giyera nga nakadaot ug nakalapas sa sukaranan nga mga katungod, giawhag namon ikaw nga biyaan kini ug dawaton ang usa ka pamaagi aron mapauswag ang among hiniusa nga seguridad sa tawo. Ang kana nga pamaagi kinahanglan magsugod sa paglansad sa tawhanong mga katungod, hustisya, pagkaparehas, dignidad, pagpatunhay sa kalinaw, diplomasya, ug pagkamay-tulubagon, sa aksyon ug mga pulong usab.
sa kinasingkasing,
Mga Organisasyon nga Gibase sa US
Bahin sa Pag-atubang: Mga Veteran Batok sa Gubat
Action Center sa Lahi ug ang Ekonomiya
Alliance alang sa Peacebuilding
Panaghiusa sa mga Magbubunyag
American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC)
American Civil Liberties Union
Mga Higala sa Amerikano
Komite sa Pag-alagad
American Muslim Bar Association (AMBA)
American Empowerment Network (AMEN)
Amnesty International USA
Gawas sa Bomb
Sentro alang sa mga Sibilyan sa Panagbangi (CIVIC)
Sentro alang sa mga Katungod sa Konstitusyon
Center alang sa mga Biktima sa Pag-antos
CODEPINK
Columban Center alang sa Advocacy ug Outreach
Columbia Law School Human Rights Institute
Komon nga Pagtanggong
Center alang sa International Policy
Sentro alang sa Dili Mapintas nga mga Solusyon
Simbahan sa mga Kaigsoonan, Opisina sa Peacebuilding ug Patakaran
CorpWatch
Konseho sa American-Islamic Relasyon (CAIR)
Konseho sa Mga Relasyong Amerikano-Islamiko (Kapitulo sa Washington)
Pagpanalipod sa Mga Katungod ug Dili Pagsupak
Pagpangayo sa Pondo sa Edukasyon sa Pag-uswag
Demokrasya alang sa Kalibutan nga Arabo Karon (DAWN)
Mga sabaw
Paghatag gahum sa mga Pacific Islander Communities (EPIC)
Ensaaf
Mga Komite sa Higala sa Nasyonal nga Balaod
Global Justice Clinic, NYU School of Law
Pagbantay sa Impormasyon sa Gobyerno
Una ang Katungod sa Katungod
Human Rights Watch
Ang Konseho sa ICNA alang sa Katarungang Panlipunan
Institute alang sa Mga Pagtuon sa Patakaran, Bag-ong Internationalism Project
Interfaith Center sa Corporate Responsibility
Internasyonal nga Civil Society Action Network (ICAN)
Hustisya Alang sa Mga Muslim nga Magtinabangay
Kairos Center alang sa mga Relihiyon, Mga Katungod ug Hustisya sa Sosyal
Maryknoll Office alang sa Mga Kabalaka sa Tibuok Kalibutan
Mga Pamilyang Militar Namulong
Muslim League sa Liga sa Hustisya
National Campaign Against Torture
Aksyon sa North Carolina Peace
Bukas nga Center sa Patakaran sa Sosyedad
Pakigdait sa Kalinaw sa Orange County
Pax Christi USA
Aksyon sa Kalinaw
Sentro sa Edukasyon sa Kalinaw
Pundo sa Poligon sa Edukasyon
Presbyterian Church (USA) Opisina sa Publiko nga Pagsaksi
Progressive Democrats of America
Plano sa Proyekto
Queer Crescent
Paghunahuna Pag-usab sa Patakaran sa Langyaw
RootsAction.org
Saferworld (Opisina sa Washington)
Samuel DeWitt Proctor Conference
Septiyembre 11th Mga Pamilya alang sa Kalinaw sa Kaugmaon
ShelterBox USA
Mga Amerikano sa Habagatang Asia nga Nag-uban (SAALT)
Pagbalhin sa Adlaw
United Church of Christ, Justice and saksi Ministries
Nagkahiusa alang sa Kalinaw ug Hustisya
University Network alang sa Mga Katungod sa Tawo
Kampanya sa US alang sa mga Katungod sa Palestina
Mga Beterano alang sa Mga Ideya sa Amerika (VFAI)
Mga Beterano Alang sa Pakigdait
Kasadpang Bag-o
York Pax Christi
Makadaug nga Walay Gubat
Mga Babaye alang sa Mga Babae nga Afghanistan
Kababayen-an alang sa Transparency sa Trade sa Armas
Mga Babaye nga Natan-aw sa Africa
Lihok sa Kababayen-an alang sa Bag-ong mga Direksyon
Women's International League alang sa Peace and Freedom US
Mga Organisasyon nga Gibase sa Internasyonal
HAPIT-MALI (Mali)
Alf Ba Civilian ug Coexistence Foundation (Yemen)
Allamin Foundation alang sa Peace and Development (Nigeria)
BUCOFORE (Chad)
Mga Block block alang sa Peace Foundation (Nigeria)
Campaña Colombiana Contra Minas (Colombia)
Sentro alang sa Demokrasya ug Pag-uswag (Nigeria)
Sentro alang sa Pagsusi sa Polisiya sa Horn sa Africa (Somaliland)
Mga Kapanguhaan sa Pakigsabot (United Kingdom)
Depensa alang sa Mga Katungod sa Tawo (Yemen)
Digital Shelter (Somalia)
Mga Gubat sa Drone UK
European Center alang sa Constitutional ug Human Rights Foundation alang sa Mga Pundamental Rights (Pakistan)
Heritage Institute alang sa Mga Pagtuon sa Somali (Somalia)
Mga Inisyatibo alang sa International Dialogue (Philippines)
International Association alang sa Mga Estudyante sa Political Science (IAPSS)
IRIAD (Italya)
Proyekto sa Hustisya sa Pakistan
Mga Abugado alang sa Hustisya sa Libya (LFJL)
Mareb Girls Foundation (Yemen)
Mwatana alang sa Mga Katungod sa Tawo (Yemen)
National Organization for Development Society (Yemen)
Pambansa nga Pakigtambayayong sa mga Bata ug Kabatan-onan sa Peacebuilding (Demokratikong Republika sa Congo)
PAX (Netherlands)
Direct Peace (United Kingdom)
Peace Initiative Network (Nigeria)
Peace Training and Research Organization (PTRO) (Afghanistan)
Reprieve (United Kingdom)
Shadow World Investigations (United Kingdom)
Pagsaksi sa Somalia
Women's International League alang sa Peace and Freedom (WILPF)
World BEYOND War
Yemeni Youth Forum alang sa Pakigdait
Ang Youth Cafe (Kenya)
Kabatan-onan alang sa Kalinaw ug Kauswagan (Zimbabwe)
Mga Tubag sa 6
Ang kapintasan nag-anak sa kapintasan.
Minahal nga Joe,
Unsa man ang imong bation kung ang Estados Unidos nagsugod sa pagpamomba?
Ablihan pag-usab ang mga simbahan ug palayaon ang mga pastor gikan sa bilanggoan ug ihunong ang pagpabayad sa mga simbahan ug pastor ug mga tawo sa simbahan ug pasagdi ang mga simbahan adunay mga serbisyo sa simbahan usab.
Wala na giyera. Panahon alang sa kalinaw.
pagkamay-tulubagon alang sa tanan nga makamatay nga mga programa sa welga pinaagi sa transparency - kini ra ang semi-etikal nga paagi !!
Ang akong asawa ug ako nakaadto sa 21 nga mga nasud ug wala makakaplag bisan kinsa sa kanila nga ang among nasud kinahanglan maghimo kanila. Kinahanglan naton nga magtrabaho alang
ang kalinaw pinaagi sa dili kusog nga pamaagi.