100 nga mga Tuig sa Paggamit sa Gubat sa Pagsulay sa Pagtapos sa Tanan nga Gubat

Ni David Swanson

Karong Abril 4 mahimong 100 ka tuig gikan kaniadtong nagboto ang Senado sa Estados Unidos aron ideklara ang giyera sa Alemanya ug 50 gikan sa pagsulti ni Martin Luther King Jr. kontra sa giyera sa Vietnam (49 sukad nga napatay siya sa unang anibersaryo sa sinultian). Mga hitabo naa giplano aron sa pagtabang kanato nga makat-on sa katapusan sa pagkat-on sa pipila ka mga leksyon, sa paglihok sa unahan, dili lamang sa Vietnam, kondili sa gubat.

Kana nga deklarasyon sa gubat sa Germany dili alang sa gubat nga naglangkob sa usa ka labing komon nga tema sa kalingawan ug kasaysayan sa US. Kini alang sa gubat nga miabut sa wala pa kana. Mao kini ang Dakong Gubat, ang gubat aron tapuson ang tanan nga mga gubat, ang gubat nga wala niini ang mga kondisyon alang sa sunod nga gubat dili unta maglungtad.

Ingon usab maayo ang giasoy ni Michael Kazin's Gubat Batok sa Gubat: Ang Pagpakig-away sa mga Amerikano alang sa Kalinaw 1914-1918, usa ka dakong kalihokan sa kalinaw ang gisuportahan sa usa ka dakung bahin sa Estados Unidos. Sa diha nga ang gubat sa katapusan natapos na (human sa US nga sa pagkatinuod didto sa kini mahitungod sa 5% sa gitas-on sa gubat sa Afghanistan hangtud karon) sa tanan nga mga tawo nga nagbasol niini. Ang mga pagkawala sa kinabuhi, bukton, katin-awan, kabtangan, mga kagawasan sa sibil, demokrasya, ug panglawas mga talagsaon. Ang kamatayon, pagkagun-ob, usa ka epidemya sa flu, pagdili, usa ka permanente nga militar ug ang mga buhis sa pagsagubang niini, plus mga prediksiyon sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan: kini ang mga resulta, ug daghang mga tawo ang nahinumdom nga sila gipasidan-an, maingon man Ang katapusan sa tanang gubat gisaad.

Ang mga aktibistang kalinaw nagpahimangno sa gobyernong US nga magpalayo gikan sa gubat (dili gikan sa langyaw nga relasyon, tungod lamang sa pagpamatay sa mga langyaw nga relasyon). Ug husto sila. Ang pagbasol kusog ug malungtaron. Nagpadayon kini hangtud nga ang pinakagrabe nga resulta sa Unang Gubat sa Kalibutan miabut sa dagway sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Nianang puntoha, ang pagbasol gipulihan sa pagkalimot. Ang Gubat sa Kalibutan I gipapas gikan sa popular nga kasaysayan, ug ang bata sa steroid gisaulog kay sa pagbangutan, ug gisaulog uban sa nagtubo nga balaan nga pagtahud sukad niadto.

Ang dakong kalihukan sa kalinaw nga gidili nga gubat sa 1928, kaylap, mainstream, ug agresibo sa wala pa ang 1917 usab. Ang mga myembro sa Antiwar Kongreso nagsulud sa Rekord sa Kongreso usa ka sample sa pagbaha sa mga sulat ug petisyon nga ilang nadawat nga nag-awhag nga magpahilayo sa gubat ang US. Naghimo ang mga grupo sa kalinaw sa mga martsa ug rally, nagpadala sa mga delegasyon sa Europa, nakigtagbo sa presidente, ug giduso nga mangayo usa ka pagboto sa kadaghanan sa wala pa maglunsad ang bisan unsang giyera, nga nagtoo nga ang publiko moboto sa gira. Dili namon mahibal-an, tungod kay ang pagboto wala gyud gikuha. Hinuon, ang Estados Unidos milukso sa giyera, sa ingon nakalikay sa usa ka pakigsabot sa paghusay ug paghimo sa usa ka hingpit nga kadaugan nga gisundan sa mabangis nga pagsilot sa nawad-an nga habig - ang mismong gasolina sa Nazismo, ingon man alang sa pasismo sa Italya, imperyalismong Hapon, ug ang Sykes-Picot pagkulit sa Tunga'ng Sidlakan nga gihigugma sa mga residente sa rehiyon hangtod karon.

Usa ka antiwar exhibit nga nagsuroy sa Estados Unidos kaniadtong 1916 nga adunay usa ka modelo sa kinabuhi nga modelo nga stegosaurus nga nagrepresentar sa makamatay nga sangputanan sa pagbug-at sa taming apan wala’y utok. Ang ideya sa pagpangandam alang sa giyera aron makab-ot ang kalinaw, nga karon usa ka yano nga katin-awan, daghang nakit-an nga usa ka maayong tinubdan sa humor, samtang gisundan sa Washington ang "pagkaandam." Si Morris Hillquit, usa ka lantip nga sosyalista - usa ka butang sa usa ka Bernie Sanders nga wala ang militarismo sa ika-21 nga siglo - nangutana kung ngano nga ang mga nasud sa Europa, nga adunay bug-os nga armado aron malikayan ang giyera, wala kini kalikayan. "Ang ilang antiwar insurance nahimo nga usa ka dili maayo nga kaso sa sobrang paniguro," ingon niya. Nag-andam ka alang sa giyera, ug nakakuha ka sa giyera - igo kaayo kini.

Nagdaog si Woodrow Wilson sa pagpili pag-usab sa usa ka antiwar platform, ug dili kini mahimo nga magdaog kung dili. Pagkahuman nga nagpili siya alang sa giyera, wala siya makahimo sa pagpataas sa usa ka kasundalohan aron labanan ang iyang giyera nga wala’y draft. Ug dili niya mapadayon ang usa ka draft kung dili gipabilanggo ang mga tawo nga nagsulti batok niini. Gisiguro niya nga ang mga nagsupak sa konsensya mabangis nga gitortyur (o, sama sa giingon namon karon, gisukitsukit). Bisan pa ang mga tawo nagdumili, mingaw, naglikay, ug marahas nga nakig-away sa libu-libo. Ang kaalam nga isalikway ang giyera dili nakulang. Wala lang kini gisundan sa mga adunay gahum.

Ang pagsabut nga ang gubat kinahanglan mahuman, nga nakaabot sa kinatumyan niini tingali sa 1920s ug 1930s, nakakita sa usa ka pagbalik sa panahon nga gitawag sa mga Vietnamese ang Gubat sa Amerika. Si Martin Luther King wala magsugyot og lahi nga gubat o mas maayo nga gubat, apan gibilin ang tibuok nga sistema sa gubat. Kana nga kasayuran mitubo bisan kung ang Vietnam Syndrome nawala ug ang gubat na-normal. Karon, ang inila nga hunahuna sa US usa ka daghang mga kontradiksyon.

sa usa ka bag-ong poll, 66% sa mga tawo sa Estados Unidos ang nabalaka nga ang US moapil sa usa ka dakong gubat sa sunod nga upat ka tuig. Bisan pa, ang US nakigbahin sa daghang mga giyera karon nga kinahanglan nga ingon kaimportante sa mga tawo nga nabuhi pinaagi kanila, mga giyera nga nakamugna sa labing kadaghan nga krisis sa mga kagiw hangtod karon sa planeta ug gihulga nga bungkagon ang mga susamang rekord alang sa kagutom. Ingon kadugangan, 80% sa publiko sa Estados Unidos sa parehas nga botohan nagsulti nga gisuportahan nila ang NATO. Adunay usa ka 50/50 nga gibahin kung magtukod pa daghang nukes. Usa ka gamay nga kadaghanan ang nagpabor sa pagdili sa mga kagiw nga mikalagiw sa mga giyera. Ug sa ulahi tulo nga kwarto Nagtuo ang mga taga-Demokratiko, alang sa partisan kaysa mga empirical nga hinungdan, nga ang Russia dili mahigalaon o kaaway. Bisan pa sa mga pasidaan sa mga maalam sulod sa usa ka siglo, ang mga tawo naghunahuna gihapon nga sila makagamit sa mga pagpangandam sa gubat aron malikayan ang gubat.

Ang usa ka butang nga makatabang aron malikayan kami sa daghang mga giyera mao ang nawong sa Trump nga gibutang karon sa mga giyera. Ang mga tawo nga magdumot sa Russia tungod kay gidumtan nila si Trump mahimo nga sa pila ka punto supakon ang mga giyera ni Trump tungod kay gidumtan nila si Trump. Ug ang mga nahimong aktibo aron suportahan ang mga kagiw mahimo usab gusto nga motabang sa pagtapos sa mga krimen nga nagmugna sa mga kagiw.

Sa kasamtangan, ang German nga mga tangke usab rolling padulong sa utlanan sa Rusya, ug imbis nga maghangyo og mga pagsaway gikan sa mga grupo sama sa Anne Frank Center, nga gihimo aron pakigbatokan ang anti-Semitism ni Donald Trump, ang mga liberal sa US sa kasagaran nagpakpak o naglikay sa bisan unsang pagkaamgo.

Usa ka butang ang segurado: dili kita mabuhi sa lain nga mga tuig sa 100. Dugay na kaniadto, kinahanglan nga sulayan laing butang. Kinahanglan nga kita molihok nga labaw sa gubat ngadto sa dili mapintas nga panagbangi nga panagbangi, tabang, diplomasya, disarmament, kooperasyon, ug ang paghari sa balaod.

World Beyond War nagplano mga panghitabo bisan asa, lakip niini:

Pagdumdom sa Nangagi nga Mga Gubat. . . ug Pagpugong sa Sunod

Abril 3rd sa NYU, New York, NY. (mga detalye TBA)
Mga mamumulong: Joanne Sheehan, Glen Ford, Alice Slater, Maria Santelli, David Swanson.

Abril 4, 6-8 pm Busboys ug Poets, 5th ug K Streets NW, Washington, DC
Mga mamumulong: Michael Kazin, Eugene Puryear, Medea Benjamin, David Swanson, Maria Santelli.

Hinaot 25, 6-8 pm, Koret Auditorium, San Francisco Public Library, 100 Larkin St, San Francisco, CA.
Mga mamumulong: Jackie Cabasso, Daniel Ellsberg, David Hartsough, Adam Hochschild.