$ 1 Trillion alang sa US Nuclear Buildup

AUG. 2, 2017, gi-reposted gikan sa Bag-ong York Times.

Ngadto sa Editor:

Pag-usab "Usa ka Anahi sa Pagpugong sa Armas sa Nuklear"(Editoryal, Hulyo 30):

Husto nga imong gipasidan-an nga ang plano sa Amerika nga mogasto og labaw sa $ 1 trilyon sa sunod nga mga tuig sa 30 nga pag-upgrade sa mga pwersa sa nukleyar makapahuyang sa kontrol sa mga armas ug mag-fuel sa usa ka bag-ong lumba sa armas. Apan dili kini igo nga biyaan kining peligroso, mahal nga plano aron mapalambo ang atong abilidad sa paglaglag sa kalibutan.

Ang polisiya sa nukleyar nga Estados Unidos gibase sa pagtuo nga ang mga armas nukleyar nagpugong sa ilang kaugalingong paggamit: nga ang mga nukleyar nga estado naglikay sa pag-atake sa usag usa tungod sa kahadlok sa mga pag-antus nga ilang pagaantuson. Apan nahibal-an nato ang sobra sa usa ka dosena nga mga higayon sa dihang gisugdan sa mga armadong nukleyar nga nasud ang proseso sa paglunsad sa ilang mga armas nukleyar, kasagaran sa sayop nga pagtuo nga ang ilang mga kaaway nahimo na kini - kapin sa usa ka dosena nga mga panahon sa dihang napakgang ang pagpugong.

Ug gisultihan kita nga ang North Korea dili kinahanglan nga makabaton sa usa ka nukleyar nga kapabilidad tungod kay kini dili mapuslanon nga mapugngan. Panahon na nga biyaan kining napakyas nga palisiya ug ipadayon ang tinuod nga seguridad sa usa ka kalibutan nga walay mga armas nukleyar.

IRA HELFAND, LEEDS, MASS.

Ang manunulat mao ang co-president sa International Physicians alang sa Prevention of Nuclear War, ang nakadawat sa 1985 Nobel Peace Prize.

Ngadto sa Editor:

Ang imong pamatuud nga "sukad sa paglingkod sa panahon sa nukleyar, ang America nahimong mayor, kung dili hingpit, nga pwersa sa likod sa mga pagpugong nga anaa"
wala magtagad sa kasubo nga kasaysayan sa pagpukaw sa Estados Unidos sa mga nukleyar nga mga armas ug mga sistema sa paghatod sa paghatag ingon man usab sa pagsalikway niini sa daghang mga tanyag gikan sa Russia, China ug bisan North Korea aron sa pagpatigbabaw sa kasamok.

Sugdi ang pagsalikway ni Presidente Harry S. Truman sa sugyot sa 1946 ni Stalin sa pagdili sa mga armas nukleyar ubos sa pagdumala sa United Nations; ngadto sa pagsalikway ni Presidente Ronald Reagan sa tanyag ni Mikhail S. Gorbachev aron makigsabot alang sa pagwagtang sa mga armas nukleyar, gikondisyon ni Mr.
Ang pag-uyon ni Reagan nga dili magtinguha sa militar nga labaw sa luna uban sa "Star Wars" nga programa, nga gibalibaran ni Mr. Reagan.

Ingon usab, tagda ang tanyag ni Vladimir V. Putin ngadto ni Presidente Bill Clinton sa pagpakunhod sa atong mga arsenal sa 1,500 o 1,000 ug pagtawag sa laing mga nuclear nga mga estado sa pagpakigsabot alang sa ilang pagwagtang, basta nga mihunong kita sa pagpalambo sa antimissile nga mga base sa Poland ug Romania, nga Si Clinton midumili. Ug si Presidente George W. Bush nagsunod dayon gikan sa 1972 Antiballistic Missile Treaty nga nakigsabot sa Soviet Union.

Mahitungod sa North Korea, tin-aw nga ang pagpangulo niini nangita og mga negosasyon, dili gubat. Ang North Korea mao ang bugtong nuclear-weapon state voting alang sa negosasyon sa pagdili sa bomba sa milabay nga Oktubre sa United Nations.

Dugang pa, ang Senado nagbotar sa 98 sa 2 aron magpahamtang og bag-ong mga silot sa North Korea, Russia ug Iran. Unsang matang sa pagpugong kana?

ALICE SLATER, NEW YORK

Ang magsusulat nagsilbi sa koordinasyon nga komite sa World Beyond War.

Ngadto sa Editor:

Ang mga sugyot sa administrasyon sa Trump ug ang uban sa Kongreso nga mogasto og $ 1 trilyon sa usa ka bag-ong henerasyon sa mga armas nukleyar hilabihan ka delikado. Ang gubat sa nukleyar dili mahimong madaug ug dili gayud paga-away. Ang bugtong makatarunganon nga nukleyar nga arsenal mao ang usa nga nagtugot sa usa ka luwas nga ikaduhang (retaliatory) nga welga.

Hinunoa, ang mga tigdisenyo sa armas ug mga tigplano sa gubat nagpaila sa kanunay nga "magamit" nga mga armas nukleyar. Ang gisugyot nga bag-ong nukleyar nga cruise missile mopalip-ot sa mga panahon sa reaksyong nukleyar ug magpameligro sa sayop nga pagkalkulo sa krisis

Ang administrasyon sa Trump bag-o lang nag-boycotted sa panaghisgot sa United Nations aron wagtangon ang mga armas nukleyar. Ang Treaty sa Nuclear Nonproliferation nagkinahanglan nga adunay mga nukleyar nga gahum nga mobalhin nianang direksyon agi og balanse alang sa abstention sa dili mga nuclear nga estado. Ang paggasto sa usa ka trilyon nga dolyar sa bag-ong mga armas nukleyar mopalit lamang sa kalibutanong kawalay kasigurohan.

DAVID KEPPEL, BLOOMINGTON, IND.