World Beyond War Admet els manifestants del Japó
Demana la Constitució per a la preservació de la pau
Dijous, agost 20, 2015
World Beyond War recolza els esforços dels grups de pau de tot el Japó per protegir la "constitució de pau" japonesa i per oposar-se a la legislació pendent que el primer ministre japonès Shinzo Abe promou actualment i que tornaria a militaritzar el Japó. Els grups de la pau es mobilitzaran a tot Japó (al darrer recompte, 32 ubicacions) el diumenge 23 d’agost i altres dies de la setmana que ve.
L'article 9 de la constitució del Japó estableix:
“Aspirant sincerament a una pau internacional basada en la justícia i l’ordre, el poble japonès renuncia per sempre a la guerra com a dret sobirà de la nació i a l’amenaça o l’ús de la força com a mitjà per resoldre disputes internacionals. (2) Per assolir l'objectiu del paràgraf anterior, les forces terrestres, marítimes i aèries, així com altres possibilitats de guerra, mai es mantindran. El dret de bel·ligerància de l’Estat no serà reconegut ”.
World Beyond War El director David Swanson va dir dijous:World Beyond War defensa l’abolició de la guerra, fins i tot per mitjans constitucionals i legals. Assenyalem la constitució japonesa posterior a la Segona Guerra Mundial, en particular el seu article 9, com un model de legislació per prohibir la guerra ".
"És un fet poc conegut", va afegir Swanson, "que un llenguatge gairebé idèntic a l'article 9 de la Constitució japonesa es troba en un tractat al qual la majoria de nacions del món són part, però que algunes d'elles infringeixen rutinàriament: el Pacte de Kellogg-Briand del 27 d’agost de 1928. En lloc de seguir el camí del militarisme, el Japó hauria de conduir la resta de nosaltres cap al compliment de la llei ”.
Addicional World Beyond War El membre del Comitè Executiu, Joe Scarry, "World Beyond War companys del Japó ens expliquen que les protestes que s'estan produint a tot el Japó s'oposen a les factures de seguretat del primer ministre Shinzo Abe. Els japonesos creuen que els projectes de llei són inconstitucionals i temen que si passen aquestes lleis, el govern japonès i les Forces d'Autodefensa del Japó (JSDF) s'uneixin a les guerres nord-americanes, que han matat moltes persones innocents ".
Scarry també va dir: "Els projectes de llei pendents al Japó són particularment indesitjables a causa de l'amenaça que suposen per al treball de pau de les organitzacions no governamentals japoneses (ONG). Les ONG japoneses han treballat durant dècades per ajudar i proporcionar ajuda humanitària a Palestina, Afganistan, Iraq i altres llocs. Les ONG japoneses han pogut desenvolupar la seva feina amb relativa seguretat, en part perquè la gent local ha sabut que el Japó és un país pacifista i que els treballadors japonesos no porten armes. Les ONG japoneses van formar confiança i cooperació en les àrees que servien, i aquesta confiança i cooperació va animar els locals i les ONG a treballar junts. Hi ha una gran preocupació que, un cop passin les lleis de seguretat del primer ministre Abe, es posi en perill aquesta confiança ”.
Per obtenir informació detallada sobre les protestes al Japó contra la re-militarització, vegeu http://togetter.com/li/857949
World Beyond War és un moviment no-violent global per acabar amb la guerra i establir una pau justa i sostenible.
