Amb l'amenaça de la guerra nuclear augmentada per la invasió d'Ucraïna, ara és el moment de defensar la pau

Per Joseph Essertier, World BEYOND War, March 16, 2022

El pitjor resultat possible de la guerra a Ucraïna seria probablement la guerra nuclear. El desig de venjança de la gent com a resultat d'aquesta guerra es fa cada dia més fort. Girar al cor de molts és un desig de venjança. Aquest desig encega i els impedeix reconèixer que estan en un camí que porta a una guerra nuclear. Per això hem de donar pressa. Pot ser impossible ssuperar aquesta guerra, però no és ètic mantenir-se a l'alçada i no fer tot el possible per aturar-la.

Tots els imperis acabaran col·lapsant. Algun dia, potser aviat, l'imperi nord-americà també s'ensorrarà. Aquest imperi ha estat la potència mundial dominant durant els darrers 100 anys. Alguns han anomenat aquest fenomen el "segle americà". Altres diuen que ha estat un món "unipolar" en què tant l'economia com la política han girat al voltant del govern dels EUA.

Des de la Segona Guerra Mundial, els Estats Units han gaudit d'una seguretat i un poder sense precedents. Mentre que les poderoses nacions d'Euràsia estaven gairebé en ruïnes després de la Segona Guerra Mundial, la Guerra havia augmentat molt la capacitat productiva dels Estats Units. Els EUA controlaven tant l'Oceà Atlàntic com el Pacífic i només tenien dos estats dòcils i no expansionistes a les seves fronteres, Canadà i Mèxic.

Després d'haver guanyat l'hegemonia mundial, el govern dels EUA i les corporacions nord-americanes van fer plans per mantenir i ampliar aquest poder. Moltes elits nord-americanes van guanyar un gran prestigi internacional i moltes persones riques i poderoses es van convertir en avides de poder. L'OTAN va ser planificada com un mitjà per mantenir la seva riquesa i poder. De fet, els EUA van proporcionar ajuda econòmica als països europeus a través del Pla Marshall i altres programes, però, per descomptat, aquesta ajuda no era gratuïta i el sistema estava dissenyat per garantir que els diners fluïssin als EUA En resum, l'OTAN va néixer com a fruit del poder dels EUA.

Què és l'OTAN? Noam Chomsky l'anomena "una força d'intervenció dirigida pels EUA" L'OTAN es va establir originalment com un sistema de defensa col·lectiva pels països membres per protegir les nacions riques d'Europa de l'antiga Unió Soviètica. Més tard, amb la fi de la Guerra Freda el 1989 i l'enfonsament de la Unió Soviètica el 1991, Rússia ja no tenia cap possibilitat de lluitar, i el paper de l'OTAN semblava arribar a la seva fi, però de fet, els països que estaven aliats sota el poderós paraigua militar nord-americà conegut com a OTAN van augmentar gradualment en nombre i van continuar exercint pressió militar sobre Rússia.

Durant la Guerra Freda, el complex militar-industrial nord-americà va créixer a proporcions enormes, i molts nord-americans rics es van reunir als "diners fàcils" del Pentàgon. El govern dels EUA, addicte a l'adquisició de riquesa a través de la guerra, va desenvolupar un nou pla per controlar el sistema energètic mundial, inclosos els gasoductes. Aquest pla era una posició oficial (o excusa [tatemae en japonès] que els permetia) per mantenir l'OTAN en marxa. El "grup gàngster" de l'OTAN, que exercia el poderós poder militar dels EUA i tenia països més petits sota la seva ala, s'hauria d'haver dissolt al voltant de 1991, però va continuar i, de fet, es va expandir per l'Europa central i oriental, fins a les fronteres de Rússia. . Com va ser això possible? Un factor que va permetre aquesta expansió de l'OTAN va ser el prejudici contra els russos. Sempre hi ha hagut "estereotips" dels russos en l'art, la literatura i el cinema europeus i americans. Els nazis alemanys de fa molt temps —per exemple, Joseph Goebbels del Ministeri de Propaganda [alemany]—deien que els russos eren bèsties tossudes. Sota la propaganda de l'Alemanya nazi, els russos eren anomenats "asiàtics" (que significa "primitius") i l'Exèrcit Roig "hordes asiàtiques". Els europeus i els nord-americans tenen actituds discriminatòries cap als russos, igual que ho fan cap als asiàtics.

La majoria dels mitjans de comunicació japonesos estan controlats per una empresa, Dentsu. Dentsu es beneficia de les empreses nord-americanes i és favorable als EUA igual que el govern japonès. Així, per descomptat, les nostres notícies són esbiaixades i no sentim parlar dels dos bàndols d'aquesta guerra. Sentim la notícia explicada només des de la perspectiva dels Estats Units, l'OTAN i els governs d'Ucraïna. No hi ha pràcticament cap diferència entre les notícies dels mitjans de comunicació nord-americans i els dels mitjans de comunicació japonesos, i rebem molt poques notícies i anàlisis de periodistes russos o periodistes independents (és a dir, periodistes que no pertanyen als EUA, a l'OTAN, etc.). o la part ucraïnesa d'una banda, o la part russa de l'altra). En altres paraules, les veritats incòmodes s'amaguen.

Com vaig comentar l'altre dia en el meu discurs a Sakae, ciutat de Nagoya, els mitjans de comunicació ens diuen que només Rússia s'equivoca i està malament, malgrat que la forta pressió militar exercida pels EUA i els països de l'OTAN d'Europa va provocar l'inici del guerra. A més, no s'informa que el govern ucraïnès està defensant les forces neonazis i que els EUA hi col·laboren.

Recordo les paraules del meu avi per part de la meva mare. Era un home d'origen obrer amb la cara picada, els cabells castanys i els ulls blaus pàl·lids que van matar soldats alemanys un rere l'altre al camp de batalla durant la Segona Guerra Mundial. Els soldats alemanys que el meu avi va matar eren sovint nois i homes que s'assemblaven a ell. La majoria dels seus amics del seu batalló van morir en acció. I quan va tornar a casa després de la guerra, la majoria dels seus amics havien mort. El meu avi va tenir la sort d'haver sobreviscut a la guerra, però després la seva vida va estar afectada pel TEPT. Sovint es despertava enmig de la nit amb malsons. En els seus somnis, era com si els soldats alemanys enemics estiguessin al seu dormitori. Els seus moviments despertarien la meva àvia del son, ja que de sobte es va aixecar i va disparar l'arma que creia que tenia a les mans. Sovint li pertorbava el son d'aquesta manera. Sempre va evitar parlar de la guerra i mai es va sentir orgullós del que feia, malgrat els diferents premis que havia rebut. Quan li vaig preguntar sobre això, simplement va dir amb una cara seriosa: "La guerra és un infern". Encara recordo les seves paraules i la mirada seriosa del seu rostre.

Si la guerra és un infern, quin tipus d'infern és la guerra nuclear? Ningú sap la resposta. Excepte per la destrucció de dues ciutats, mai hi ha hagut una guerra nuclear a gran escala. Ningú ho pot dir amb certesa. Un "hivern nuclear" és una possibilitat. Només la gent de dues ciutats de la història ha estat atacada amb armes nuclears durant una guerra. Només els supervivents d'aquests dos atacs i els que van anar a aquestes ciutats per ajudar les víctimes immediatament després del llançament de les bombes van veure realment els resultats dels bombardeigs amb els seus propis ulls.

La realitat d'aquest món la crea la nostra consciència col·lectiva. Si moltes persones arreu del món perden interès en aquest desastre que s'aproxima, aquesta guerra més perillosa a Ucraïna segurament continuarà. Tanmateix, el món pot canviar si moltes persones de països rics com el Japó actuen, busquen la veritat, s'aixequen i parlen i lluiten sincerament per la pau. Els estudis han demostrat que els grans canvis polítics, com aturar una guerra, són possibles amb l'oposició de només un 3.5% de la població. Milers de russos defensen la pau, sense dubtar a contemplar el risc de ser empresonats. La gent dels Estats Units, el Japó i els països occidentals rics que han donat suport a l'OTAN poden dir que no som responsables de la invasió d'Ucraïna? (Els ucraïnesos van ser enganyats per l'OTAN i són clarament víctimes. I alguns ucraïnesos també van ser enganyats pels neonazis.)

Els que vivim en països rics, més rics que Ucraïna i Rússia, hem de reconèixer la responsabilitat de l'OTAN i fer alguna cosa per aturar la violència abans que aquesta guerra per poders porti a un enfrontament entre la primera i la segona potència nuclear més gran del món i a una guerra nuclear. Ja sigui per acció directa no violenta, per petició o per diàleg amb els vostres veïns i col·legues, vosaltres també podeu i hauríeu d'exigir un alto el foc o una treva a Ucraïna d'una manera no violenta.

(Aquesta és la versió en anglès d'un assaig que vaig escriure tant en japonès com en anglès per a Labornet Japó.)

Joseph Essertier
Coordinador de Japó per a World BEYOND War
Membre de la Unió Aichi Rentai

La versió japonesa és la següent:

投稿者: ジョセフ・エサティエ

2022 年 3 月 日 16

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ で 起こり 結果 結果 結果 結果 結果 結果 結果 だろ だろ をめぐる をめぐる へ へ へ へ へ て 胸 の 残虐 の 人 人 の の の の の 盲目 盲目 人 盲目 盲目 盲目 盲目 盲目に し 捉える ことができ なければなら なる だ こそ 自分 なければなら だ 歩む こそ 自分 私たち なる 歩む 自分 なければなら 私たち を 捉える 自分 なければなら こと 戦争 を 止める こと こと は かもしれない が が ベスト 無理 かもしれない ず 傍観 する 事は倫理に反する。

すべて 帝国 は いずれ する する する いつか たら 近い うち に アメリカ アメリカ 帝国 も 崩壊 する. その 帝国 は, この 帝国 は 間, 世界 の 覇権 を 握っ その を 「アメリカ アメリカ 世紀 も もいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だっ世界だっカ政府を中心に回る「一極集中」世界だっ世界だっ肺たっ

第二 次 世界 大 戦 後, ア メ リ カ は 前例 の な い 安全 保障 と 権 力 を 享受 し て き た. ユ ー ラ シ ア 大陸 の 強国 は ほ と ん ど 廃 墟 と 化 し て い た が, 第二 次 世界 大 戦 に よ っ て ア メ リ カ の 生産力 は 大 き く 伸 び て い た.アメリカ 大西洋 と を 支配 支配 し を を は カナダ カナダ メキシコ という カナダ おと メキシコ でない でない 2 つの 国家 しかなかっ た.

世界 覇権 政府 と と た 政府 と と と 政府 と と エリート 多く た た エリート エリート 政府 に エリート エリート は に エリート エリート 多く は エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート エリート は エリート エリート エリート エリート に に エリート エリート エリート エリート に エリート エリート に に に に に 得 大きな 大きな 大きな は は は は 得 は は は得権力 貪欲 た が マーシャル マーシャル アメリカ に マーシャル マーシャル マーシャル アメリカ に マーシャル マーシャル アメリカ アメリカ アメリカ マーシャル アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ マーシャル マーシャル 彼ら マーシャル マーシャル 彼ら 彼ら アメリカ 彼ら アメリカ マーシャル アメリカ マーシャル 彼ら 彼ら マーシャル 彼ら 彼ら マーシャル マーシャル マーシャル の の の の の の の の の の が 援助 の の が が 援助 援助 を た が 援助経済, 確実 アメリカ する システム に 要する て い い 要する 要する 要する に に に に に い い い 権力 権力 結果 結果 生まれ のである のである のである.

OTAN と は 何 な の か. ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー 氏 は, 「ア メ リ カ が 運 営 す る 介入 部隊」 と 呼 ん で い る .NATO は も と も と, 旧 ソ 連 か ら ヨ ー ロ ッ パ の 豊 か な 国 々 を 守 る た め に 設立 さ れ た 加盟 国 に よ る 集 団 防衛システム である である 年 なくなり 闘争 見 は に 闘争 に は に は 年 も なくなり から 闘争 も は から 闘争 に は から から に なくなり なくなり に に に 冷戦 に に に に に に に に に に に 年 に に に に なくなり なくなり 闘争 余地 余地 なくなり が よう 終わっ た の が に た た が,実際 に に 加盟 た ロシア は 徐々に た た 傘下 続け 的 た た は 続け た た ロシア 続け た た た な 的 た た た 続け 的 た た た 的 た た た 続け た た た た 続け た た た た 続け た た.

冷戦 間 軍産 複合 イージー イージー イージー 複合 複合 イージー イージー 複合 複合 イージー イージー 複合 複合 複合 継続 複合 継続 継続 継続 継続 継続 継続 継続 イージー 継続 複合 継続 継続 継続 継続 継続 イージー 継続 複合 を イージー イージー イージー イージー イージー 複合 イージー イージー イージー イージー 複合 複合 イージー イージー を イージー イージー 政府 イージー を こと に 政府 政府 こと に 政府 政府 政府 し 政府 政府 し 政府 政府 し し 政府 政府 し し し し 政府 は 継続 する する する する する建前 世界 の を を を の を を を エネルギー を を を ガスパイプライン を を な た 強大 な な な 強大 振りかざし 振りかざし 振りかざし 振りかざし 振りかざし 振りかざし た た た た た 」」 」」 」は は に に 解散 た た たが は よう まで の なぜ なぜ な な の なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ なぜ の の の なぜ なぜ だっ の なぜ なぜ だっ だっ だっ だっ 一因 ロシア 人 人 欧 欧 欧 欧の ナチス ナチス ナチス ヨーゼフ ナチス ナチス ナチス 言っ ヨーゼフ · ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス ナチス.の で で は ロシア 人 を を "asiàtic" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を を を h ord な 大 群 た 欧 米 は は 意識 米 同じ 差別 意識 意識 差別 差別 差別 差別 差別 同じ 同じ 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 マス メディア ほとんど は は 支配 さ さ て 電通 支配 さ 企業 から 電通 支配 さ 同様 したがっ したがっ 派 ニュース ニュース ニュース ニュース ニュース ニュース ニュース ニュース ニュース ニュース ニュース ニュース は は 偏向 偏向 おり おり 偏向 偏向 て て おり おり て て て て ニュース ニュース ニュース おり おり おり 偏向戦争 両側 面 について について について は は は は は は, アメリカ, アメリカ, OTAN, ウクライナ 政府 の 言い 分 のである アメリカ 日本 の マス は 同じ 事 で は ロシア 同じ 事 で は ロシア 同じ 事 や 独立 系ジャーナリスト ほとんど ニュース や 分析 つまり から ニュース や 分析 つまり ほとんど や や 分析 · ニュース や や · ほとんど や や や 分析 や ほとんど ほとんど 分析 ほとんど 分析 分析 ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど 分析 分析 分析 ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど つまり ほとんど ほとんど つまり つまり つまり つまり つまり て て は 隠さ 隠さ て て いる.

先日 名古屋 で も も で よう に も 述べ スピーチ て いる は マスコミ よう て いる が スピーチ よう で いる ヨーロッパ スピーチ て に いる ヨーロッパ スピーチ て で で ヨーロッパ よう て いる と 言わ て た 開戦 が 軍事 的 開戦 開戦 開戦 た た た た た た繋がっ. さらに 政権 擁護 し し 勢力 を に に 協力 その て いる 報道 その その 報道 報道 さ さ れ ない ない.

私 母方 中 中 中 中 中 中 中 世界 中 世界 世界 世界 中 世界 世界 世界 中 世界 世界 世界 世界 中 世界 世界 世界 中 世界 世界 中 中 世界 中 と 中 中 中 と 中 中 中 世界 世界 中 中 世界 中 中 中 中 中 中 中 世界 世界 中 中 中 中 中 中 中 世界 中 中 中 中 中 中 中 世界 中 世界 中 中 中 中とし 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 少年 し た そして が 戦後 戦後 帰国 友人 ほとんど が 亡くなって た な な な な 夜 夜 夜 夜 夜 後 夜 夜 夜 夜 夜 夜 夜 夜 夜 夜 夜 夜 な ベッド ベッド ベッド ベッド ルーム な な な な な な な な な な な な な な 夜 夜 夜 夜 夜 夜 夜 な な な な な な な行動 を し 賞 戦争 その は 賞 賞 賞 その 賞 賞 賞 賞 賞 賞 賞 賞 その 戦争 戦争 戦争 賞 戦争 戦争 れ れ 戦争 れ れ れ れ れ れ れ れ れ いつも いつも れ いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも いつも 戦争 について の し しなもらっ た のに こと 私 私 私 持っ て 私 私 た て も 私 なかっ た て 顔 私 なかっ 聞い て 顔 で 戦争 は 地獄 だ た 言う だけ であっ た 言葉 真剣 な な な な な顔が今も忘れられない。

戦争 地獄 なら なら こと こと こと こと こと こと う か か 今 今 今 誰 誰 今 今 に か な な な な こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと こと ことが ない 中 中 ある ある 中 中 で ある 攻撃 中 ない で で 攻撃 中 で で で 中 ない の の で の の の の の ない 中 中 つの 上 上 上 つの つの つの つの 都市 都市 の だけ だけ だけ つ の の攻 撃 の 被 爆 者 と, 爆 撃 後 す ぐ に そ の 都市 に 行 き 被害 者 を 助 け た 人 々 だ け が, 影響 を 本 当 に 自 分 の 目 で 見 た わ け で あ る.

この う.真 実 を 求 め, 立 ち 上 が っ て 発 言 し, 誠 実 に 平和 の た め に 努力 し, 日本 の よ う な 豊 か な 国 の 多 く の 人 々 が 行動 す れ ば 世界 は 変 わ る 可能性 が あ る. 戦 争 を 止 め る よ う な, 大 き な 政治 的な 変化 い ます 投獄 を 支持 し 千 や 支持 し 千 や た し し し し し 千 千 た し し し し た の し し し し し し し し ます し ます し し し ます し し し し し し し し し し ます し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し アメリカ アメリカた, 欧 米 の 人 は 々 の 責任 が は 々 責任 責任 が ない た 責任 責任 が と 言える 責任 責任 が ない と だろ だろ に に に れ さらに さらに の の の ウクライナ に に に にも騙された。）

ウ ク ラ イ ナ や ロ シ ア よ り 豊 か な 国 に 住 む 我 々 は, l'OTAN の 行動 責任 を 認 め, こ の 代理 戦 争 が, 世界 第 一位 と 第二 位 の 核 保有 国 の 間 で 衝突 し, 核 戦 争 に 至 ら な い う ち に, 暴力を ため 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦 休戦.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ョ セ フ