Per David Swanson
Si el vostre govern local de la vostra ciutat o poble gastés el 54% dels seus fons en un projecte immoral, desastrós i impopular, i el vostre valent, populista i candidat socialista a l'alcaldia pràcticament mai no reconegués la seva existència, creieu que alguna cosa va malament? Les seves admirables posicions en nombrosos projectes més petits i en fonts d'ingressos, sonarien una mica buides?
A Bernie Sanders se li va preguntar fa un temps sobre el pressupost militar i es va acusar essencialment de voler retallar-lo en un 50%. Oh, no, va respondre, no ho faria. Hauria d'haver contestat que fer-ho deixaria els Estats Units molt llunyà com el major gastador militar del món, i que fer-ho tornaria la despesa militar nord-americana als nivells aproximadament del 2001. Hauria d'haver esmentat que els estalvis de centenars de milers de milions de dòlars podrien transformar els Estats Units i el món per a millor, que desenes de milers de milions podrien acabar amb la fam i proporcionar aigua neta a tot el món, acabar amb la pobresa a casa i finançar projectes com la gratuïtat. universitat i invertir en energia verda més enllà dels somnis més salvatges dels seus defensors. Hauria d'haver citat Eisenhower i assenyalar el registre dels últims 14 anys de despeses militars generant guerres en lloc d'evitar-les. En altres paraules, hauria d'haver donat el tipus de resposta intel·ligent que dóna a les preguntes que sol fer sobre els temes que prefereix tractar.
Però això era militarisme, i el militarisme és diferent. El palmarès de Sanders és millor que el de la majoria de candidats presidencials, però molt variat. S'ha posat a cridar partits amb els seus electors pel seu suport a les guerres israelianes lluitades amb milers de milions de dòlars d'armes nord-americanes gratuïtes. Ha recolzat una despesa militar increïblement malbaratadora al seu estat. S'oposa a algunes guerres, en recolza d'altres i glorifica el militarisme i el "servei" que suposadament han prestat els veterans. Tot i que al públic li agradaria finançar projectes útils i retallades d'impostos per a la gent treballadora, tant gravant als rics com retallant l'exèrcit, Sanders només esmenta els impostos als rics. Si no vol retallar la partida més gran del pressupost en un 50%, quant vol retallar-la? O el vol augmentar? Qui sap. Els seus discursos, almenys la majoria, i sens dubte el lloc web de la seva campanya, no reconeixen mai que les guerres i el militarisme existeixen. Quan la gent l'ha pressionat durant les seccions de preguntes i respostes dels esdeveniments, ha proposat auditar l'anomenat Departament de Defensa. Però què passa amb tallar-lo? Ha proposat abordar els suïcidis veterans. Què passa amb no crear més veterans?
A RootsAction.org acabem de llançar una petició instant a Sanders a parlar sobre la guerra i el militarisme. Milers de persones ja l'han signat aquí. La votació sobre l'acord amb l'Iran es podria reduir a 13 senadors demòcrates, i no he sentit a Sanders assotar els seus col·legues. La seva eloqüència i energia són necessàries ara. Haver votat de la manera correcta no semblarà suficient quan hagi començat una altra guerra.
Es poden llegir milers de comentaris eloqüents al lloc de la petició. Aquí en teniu un grapat:
"El president és el principal arquitecte de política exterior de la nació i el comandant en cap de les forces armades. Un candidat a la presidència, per ser creïble, ha d'enunciar el seu enfocament a la política exterior i l'ús del poder militar amb tanta claredat i especificitat com dedica a la política interior. Un ocell amb una sola ala no pot volar. Tampoc pot un candidat presidencial sense una política exterior”. —Michael Eisenscher, Oakland, CA
"Bernie, el militarisme està impulsat tant per l'Imperi americà com pel complex militar/industrial, les grans corporacions contra les quals parles correctament. Incloeu el militarisme en la vostra crítica del capitalisme. Els EUA són responsables de fins al 78% de les vendes d'armes a l'estranger; ho heu de denunciar com denuncieu els bancs i altres poders corporatius”. - Joseph Gainza, VT
"Bernie, si us plau, parla per la pau. Si ho fas, t'enviaré $$". —Carol Wolman, CA
"M'ha encantat el teu discurs i entusiasme a Madison, i em va decebre que no diguessis res sobre política exterior". - Dick Russo, WI
"Estic emocionat que estiguis corrent. Estic d'acord amb tu en la majoria de coses, però m'agradaria escoltar alguna cosa sobre la necessitat d'acabar amb totes aquestes guerres interminables amb pressupostos militars sobredimensionats, que formen part del problema econòmic! - Dorothy Rocklin, MA
"Al final hauràs de dir alguna cosa. Fes-ho abans". - Michael Japack, OH
"Ha de comentar la guerra a Gaza per part d'Israel, que està relacionada no només amb 'la bogeria del militarisme', sinó també amb el racisme al qual s'enfronten els palestins i els afroamericans des d'aquestes dues potències nuclears". - Robert Bonazzi, TX
"Això s'ha de convertir en un tema important en la campanya vinent, sobretot tenint en compte la situació: l'acord amb l'Iran i els esforços dels belicistes (especialment el lobby israelià) per enfonsar-lo. Aquest no és l'únic exemple que em ve al cap, però és un problema candent i cal abordar-lo, no ignorar-lo". —James Kenny, Nova York
"Bernie, ho saps millor, comença a parlar de les nostres guerres interminables i del nostre pressupost militar en globus, també pren una posició sobre l'acord amb l'Iran! La política interior i la política exterior van de la mà”. —Eva Havas, RI
"Dues guerres han estat econòmicament desastroses per als Estats Units. Una tercera guerra (Iran) també podria destrossar el teixit social de la nació. Ajut exterior, esp. L'ajuda militar, a països com l'Aràbia Saudita, Egipte i Israel, desestabilitza encara més la regió i assegura que les reformes liberals no s'aplicaran mai. Per tant, sí, és important que parli, i en termes clars". —Richard Hovey, MI
"L'exèrcit nord-americà és el major usuari de combustibles fòssils... així que la GUERRA continuada posa en perill el planeta de més d'una manera! Parlar alt!" - Frank Lahorgue, CA
"Si us plau, incloeu una denúncia de l'apoderament continuat de terres per part d'Israel per als assentaments i el tracte inadmissible als palestins a Gaza". —Louise Chegwidden, CA
"Seguiu pressionant el senador Sanders sobre aquests temes vitals!" —James Bradford, MD
Nosaltres!
