Per David Hartsough
Els governs nord-americà i rus persegueixen polítiques perilloses de lluita nuclear. Moltes persones creuen que estem més a prop de la guerra nuclear que en qualsevol moment des de la crisi dels míssils de Cuba a 1962.
Trenta-un mil soldats dels països dels EUA i de l’OTAN participen en maniobres militars a la frontera russa a Polònia, juntament amb tancs, avions militars i míssils. Els Estats Units acaben d’activar un lloc de míssils antibalístics a Romania que els russos veuen com a part d’una política de primera vaga nord-americana. Ara els Estats Units poden llançar míssils amb armes nuclears a Rússia i, després, els míssils antibalístics podrien enderrocar míssils russos disparats cap a l'oest com a resposta, suposant que només els russos patirien una guerra nuclear.
Un ex general de l'OTAN ha dit que creu que hi haurà guerra nuclear a Europa en un any. Rússia també amenaça l’ús de míssils i armes nuclears a Europa i els Estats Units si és atacat.
A 1962, quan vaig conèixer el president John Kennedy a la Casa Blanca, ens va dir que havia estat llegint The Guns of August descrivint com tothom s’estava armant fins a les dents per mostrar a les “altres nacions” que eren fortes i evitar embolicar-se a la Primera Guerra Mundial. en aquella terrible guerra. JFK ens va dir el maig de 1962: "Fa por de la semblança de la situació el 1914 a la que és ara" (1962). Em temo que tornem a estar al mateix lloc el 2016. Tant els EUA com l’OTAN i Rússia estan armant i realitzant maniobres militars a banda i banda de les fronteres de Rússia: als estats bàltics, Polònia, Romania, Ucraïna i el mar Bàltic mostrar a l’altre que no són febles davant d’una possible agressió. Però aquestes activitats i amenaces militars provoquen l '"altra banda" per demostrar que no són febles i estan preparats per a la guerra, fins i tot la guerra nuclear.
En comptes d’exclusió nuclear, ens posem a les sabates dels russos. Què passaria si Rússia tingués aliances militars amb Canadà i Mèxic i tingués tropes militars, tancs, avions de guerra, míssils i armes nuclears a les nostres fronteres? No veuríem això com un comportament molt agressiu i una amenaça molt perillosa per a la seguretat dels Estats Units?
La nostra única seguretat real és una "seguretat compartida" per a tots nosaltres, no per a alguns de nosaltres a costa de la seguretat de "l'altre".
En lloc d'enviar tropes militars a les fronteres de Rússia, envieu moltes més delegacions de diplomàcia ciutadana a Rússia per tal de conèixer el poble rus i aprendre que tots som una família humana. Podem construir la pau i la comprensió entre els nostres pobles.
El president Dwight Eisenhower va dir una vegada: "M'agradaria creure que la gent del món vol tant la pau que els governs haurien de sortir del camí i deixar-los tenir". El poble nord-americà, el poble rus, el poble europeu - tota la gent del món - no té res a guanyar i tot a perdre per la guerra, especialment la nuclear.
Espero que milions de persones demanem als nostres governs que retrocedeixin de la guerra nuclear i, en canvi, facin la pau per mitjans pacífics en lloc de fer amenaces de guerra.
Si els Estats Units i altres països dediquessin fins i tot la meitat dels diners que gastem en guerres i preparatius per a les guerres i la modernització de la nostra reserva d’armes nuclears, podríem crear una vida molt millor no només per a tots els nord-americans, sinó per a totes les persones del nostre bell planeta. i fer la transició cap a un món d’energies renovables. Si els Estats Units ajudessin a totes les persones del món a tenir una millor educació, un habitatge i una atenció sanitàries dignes, aquesta podria ser la millor inversió en seguretat, no només per als nord-americans, sinó per a totes les persones del món que podríem imaginar. .
David Hartsough és l'autor de Waging Peace: Global Adventures of a Lifelong Activist; Director de treballadors de la pau; Cofundador de la Força de Pau No Violenta i World Beyond War; i participant en una delegació de diplomàcia ciutadana a Rússia del 15 al 30 de juny patrocinada pel Centre d'Iniciatives Ciutadanes: vegeu www.ccisf.org per a informes de la delegació i més informació de fons.
