Veterans al president Biden: Només cal dir que no a la guerra nuclear!

Foto de dalt: Iraq Against the War que marxa a Boston, octubre de 2007. Wikipedia.

Amb motiu del Dia Internacional per a l’eliminació total de les armes nuclears, el 26 de setembre, Veterans For Peace publica una carta oberta al president Biden: Només cal dir NO a la guerra nuclear! La carta demana al president Biden que faci un pas enrere a la vora de la guerra nuclear declarant i implementant una política de no primer ús i traient les armes nuclears de l’alerta de desencadenament.

VFP també insta el president Biden a signar el Tractat sobre la prohibició de les armes nuclears i a proporcionar un lideratge mundial per a l'eliminació total de les armes nuclears.

La carta completa es publicarà al lloc web de VFP i s’oferirà als diaris convencionals i als llocs de notícies alternatives. S’està compartint una versió més curta amb els capítols de VFP i els membres que vulguin publicar-la als diaris locals, possiblement com a carta a l’editor.

Benvolgut president Biden,

Us escrivim amb motiu del Dia Internacional per a l’eliminació total de les armes nuclears, que l'Assemblea General de les Nacions Unides ha declarat que se celebrarà anualment el 26 de setembre.

Com a veterans que han lluitat en múltiples guerres dels Estats Units, ens preocupa el perill real d’una guerra nuclear que mataria milions de persones i fins i tot podria destruir la civilització humana. Per tant, us demanem que participeu en la revisió de la política nuclear que la vostra administració ha iniciat recentment.

Qui realitza exactament aquesta revisió de la postura nuclear? Esperem que no siguin els mateixos grups de pensament que han pressionat per guerres desastroses que han matat i ferit milers de soldats nord-americans i centenars de milers de persones a l’Afganistan, l’Iraq, Síria i altres llocs. Esperem que no siguin els mateixos Cold Warriors que han militaritzat la política exterior dels Estats Units. O els generals retirats que animen la guerra a les xarxes de cable. I segurament no esperem la indústria de defensa en si, que obté beneficis obscens de la guerra i els preparatius bèl·lics, i que té un interès especial en la "modernització" de les armes nuclears.

En realitat, temem que siguin exactament el tipus d '"experts" que realitzen actualment la revisió de la postura nuclear.. Recomanaran que continuem jugant a "pollastre nuclear" amb Rússia, la Xina, Corea del Nord i altres estats amb armes nuclears? Recomanaran que els Estats Units continuïn gastant milers de milions de dòlars en la construcció de sistemes nous i més desestabilitzants d'armes nuclears i sistemes de "defensa antimíssils"? Creuen que es pot guanyar una guerra nuclear?

El públic nord-americà ni tan sols sap qui fa la revisió de la postura nuclear. Aparentment, no hi ha cap transparència en un procés que pugui determinar el futur de la nostra nació i del nostre planeta. Us demanem que feu públics els noms i les afiliacions de tots els que apareixen a la taula de revisió de la postura nuclear. A més, sol·licitem que Veterans For Peace i altres organitzacions de pau i desarmament tinguin lloc a la taula. El nostre únic interès és aconseguir la pau i evitar una catàstrofe nuclear.

Quan el 22 de gener de 2021 va entrar en vigor el Tractat de les Nacions Unides sobre la prohibició de les armes nuclears, et vas convertir en el primer president a afrontar la conseqüent tasca d’una revisió de la postura nuclear davant el dret internacional que declarava il·legals les armes nuclears. Ara teniu al vostre abast demostrar al poble nord-americà i al món que esteu compromès amb l’objectiu d’un món lliure de nuclears.

Veterans For Peace us insta a fer el següent:

1. Adopteu i anuncieu una política de "no primer ús" de les armes nuclears i feu creïble aquesta política desmantellant públicament els ICBM dels EUA que només es poden utilitzar en una primera vaga;
2. Preneu les armes nuclears dels EUA de l’alerta de llançament de cabell (Launch On Warning) i emmagatzemeu les ogives per separat dels sistemes de lliurament, reduint així la probabilitat d’un intercanvi nuclear accidental, no autoritzat o involuntari;
3. Cancel·leu els plans per substituir tot l'arsenal nord-americà per armes millorades a un cost superior a 1 bilió de dòlars durant els propers 30 anys;
4. Redirigir els diners estalviats així a programes ambientalment i socialment sòlids, inclosa la neteja accelerada de residus altament tòxics i radioactius deixats durant vuit dècades del cicle nuclear;
5. Posar fi a l'única autoritat incontrolada de qualsevol president (o els seus delegats i els seus delegats) per llançar un atac nuclear i requerir l'aprovació del Congrés de qualsevol ús d'armes nuclears;
6. Complir les nostres obligacions en virtut del Tractat sobre la no proliferació d’armes nuclears (TNP) de 1968, buscant activament un acord verificable entre els estats armats nuclears per eliminar els seus arsenals nuclears;
7. Signar i ratificar el Tractat de les Nacions Unides sobre la prohibició de les armes nuclears;
8. Esborreu l’energia nuclear, deixeu de produir armes d’urani empobrit i deixeu de minar, processar i enriquir l’urani;
9. Netejar els llocs radioactius del cicle nuclear i desenvolupar un programa d’eliminació de residus nuclears ambientalment i socialment sòlid; i
10. Fons d'assistència sanitària i compensació per a les víctimes de radiacions.

Serà un veritable salt endavant per a la transparència i per a la nostra democràcia si es dóna accés als representants de les ONG de pau i desarmament a aquest procés tan important. Representem a milions de persones que no volen res més que veure com els Estats Units fan un dramàtic "Pivot to Peace". Quin millor lloc per començar que retrocedir al límit de la guerra nuclear? Els milers de milions de dòlars fiscals dels Estats Units estalviats es podrien aplicar a les amenaces reals de seguretat nacional de la crisi climàtica i la pandèmia Covid-19. Quin millor llegat per a l’Administració de Biden que iniciar un procés que podria conduir al desarmament nuclear a tot el món!

Atentament,

Veterans per la pau