Per Jack Gilroy, novembre 2, 2018
de Syracuse.com
Fa cent anys aquesta Nov. 11, la Gran Guerra, la Primera Guerra Mundial, va arribar a la seva fi. La gent de tot el món es va alegrar i va celebrar el final de les hostilitats, un temps per declarar la pau. L'any següent, 1919, el dia es coneixia com a Dia de l'Armistici. No era un dia celebrar la guerra i els guerrers, sinó un dia per celebrar la pau.
Els governs britànic i alemany estan emetent un únic recurs conjunta comunitats de tot el món que anoren la seva església i altres campanes a l'uníson de 11 am en Armistice Day, Nov. 11, 2018, per marcar el centenari del final de la terrible matança.
És hora que els nord-americans ho facin reclama el dia de l'armistici.
El 1954, vam abandonar el nom de "Dia de l'armistici" i vam adoptar el "Dia dels veterans". Vam substituir un dia sagrat d’acció de gràcies per un dia per glorificar els guerrers. Aquesta no va ser la intenció dels veterans de la Primera Guerra Mundial. Els veterans es van alegrar de no haver deixat de tirar amb artilleria i morter arrencant cossos joves, gas mostassa que brollava els pulmons i la pell cremant; com tancs i avions armats que van matar milions per a Empire. La gent plorava pels soldats de la classe treballadora, en la seva majoria pobres i reclutats per la desinformació i les mentides de propaganda.
Quan es va declarar el Dia de l'Armistici un any després que acabés la guerra, la gent començava a entendre que el vessament de sang no era sobre valor ni glòria ni medalles ni servei, sinó sobre poder i diners. Només als Estats Units, es van aconseguir 15,000 nous milionaris en la nostra breu participació a la guerra europea. El republicà Herbert Hoover, director de l'Administració d'Aliments a l'administració del demòcrata Woodrow Wilson, va resumir la situació assenyalant: "Els homes grans declaren la guerra, però són els joves els que lluiten i moren". Podria haver afegit "qui lluita i mor per les mentides dels rics i poderosos".
Rory Fanning, un antic guardó de l'exèrcit dels EUA amb dos desplegaments a l'Afganistan i l'Iraq, ha escrit: "Cada any es fa més clar que el Dia dels Veterans és menys honrar els veterans que alliberar les consciències culpables d'aquells que han enviat altres persones a matar i morir per raons que tenen molt poc a veure amb la democràcia i la llibertat".
Kurt Vonnegut, un dels nostres grans escriptors nord-americans, va viure la misèria de la Segona Guerra Mundial com a infant dels EUA a Europa. Un personatge del "Breakfast of Champions" de Vonnegut diu: "El dia de l'armistici s'ha convertit en el dia dels veterans. El dia de l’armistici era sagrat. El Dia dels Veterans no ho és. Per tant, llançaré el Dia dels Veterans per sobre de l’espatlla. El dia de l’armistici el mantindré. No vull llençar cap cosa sagrada. El Dia dels Veterans celebra els "herois" i anima a sortir a matar i matar-se en una futura guerra o en una de les nostres guerres actuals ".
Veterans per la Pau del Comtat de Broome desitja reclamar el dia de l'armistici. El nostre grup ha demanat a totes les esglésies de Binghamton que donin campanes a 11, diumenge, nov. 11, per commemorar el 100è aniversari de la Primera Guerra Mundial. Instem les esglésies de Siracusa a unir-se a nosaltres fent sonar les seves campanes 11 a la 11 hora de la 11è dia del mes 11.
Veterans per la pau www.veteransforpeace.org insta totes les esglésies americanes amb campanes per ajudar els Veterans per la Pau a reclamar el dia de l'armistici. Celebrem el final de la guerra, no els guerrers.
A XNUMx pm, els diumenges de novembre de 1, els veterans per la pau de Binghamton oferiran les roselles de l'Armistici per desfilar els espectadors (d'una desfilada del Dia dels Veterans) com a record de l'horror de totes les guerres. Aquest mateix dia, a la gespa de la Primera Església Congregacional, cantonada de Main i Front, Binghamton, els Veterans per a la Pau de Stu Naismith Chapter tindran un cementiri que il·lustrà els morts tant de la guerra de Vietnam com de les guerres d'Iraq i Afganistan. La proporció de morts nord-americans amb morts vietnamites, iraquians i afganesos es mostrarà en els nombres de les tombes del cementiri.
Hem de comprendre el terrible cost humà de la guerra per dissuadir-nos de tornar a fer la guerra.
