La premsa de televisió ha dut a terme una entrevista amb Leah Bolger, Veterans per la Pau, Oregon sobre les preocupacions militars nord-americanes per la salut mental dels soldats retornats del combat; i la insuficiència del suport institucional.
El següent és una transcripció aproximada de l'entrevista.
Premsa TV: Els comentaris realitzats per l'almirall Mike Mullen demostren que els Estats Units no proporcionen una atenció mèdica adequada i instal·lacions de transició als veterans que tornen del desplegament a l'Iraq o l'Afganistan?
Bolger: Bé, crec que això és cert, crec que ha estat un problema durant molt de temps que els homes i les dones de servei i que no reben l'atenció adequada que necessiten. Per tant, l'almirante Mullen demana, de manera molt general, que hem de donar suport als nostres homes i dones que entren en combat i els ajuden amb els seus problemes de salut mental.
Premsa TV: Per què creieu que aquesta ajuda no és proporcionada pel govern, que ha fet que aquestes persones vagin a combatre les guerres a l'estranger?
Bolger: Crec que la salut mental té un estigma des de fa molt de temps. Els soldats que van tornar de la Primera Guerra Mundial i de la Segona Guerra Mundial tenien el mateix tipus de símptomes que experimenten els soldats ara, però no l’anomenàvem trastorn d’estrès postraumàtic, es deia fatiga de batalla o xoc de la closca. .
No és gens nou que els soldats que entren a zones de guerra tornin a diferents persones i tinguin problemes de salut mental com a resultat de la seva participació en combat. Però ara estem començant a acceptar com a cosa normal. Crec que amb això-i això no és una cosa vergonyosa, però alguna cosa que en realitat és bastant comprensible quan algú té alguna cosa tan traumàtic com el combat.
El que em preocupa i em preocupa com a ésser humà i com a nord-americà i com una persona del món és que si el combat està afectant als soldats d'aquesta manera perquè siguin tan deprimits o que cometin homicidis o suïcidis, com ha de afectarà a les veritables víctimes de la guerra: les persones innocents a l'Afganistan, l'Iraq i el Pakistan i tots els altres països que han atacat els militars nord-americans?
Aquestes són veritablement les víctimes de la guerra que viuen un trauma constant i que, tanmateix, la societat nord-americana sembla no estar preocupada pel seu trauma o problemes de salut mental.
Premsa TV: De fet, aquesta és una pregunta molt urgent que planteja allà.
Tornant al tema dels veterans i tenint en compte un panorama més gran, no és només qüestió de salut mental, sinó que és cada vegada més difícil aconseguir una atenció sanitària adequada; cada cop són més difícils d'aconseguir llocs de treball.
Per tant, és una falla a tot el sistema, no estaries d'acord?
Bolger: Absolutament. Una vegada més, quan la gent va i experimenta el combat, les persones es canvien. Així que tornen i molts, moltes persones que tornen del combat tenen dificultats per tornar a una vida civil.
Troben que les seves relacions amb la seva família ja no són sòlides; hi ha incidents molt més elevats d'abús d'alcohol i drogues; sensellarisme; desocupació: aquest tipus de problemes augmenten dràsticament després que la gent hagi estat en combat.
I el que això em diu és que el combat no és una cosa natural, no passa naturalment a la gent, i quan ocorre això es modifiquen de manera negativa i la troben molt, molt difícil de tornar a aclimatar.
SC / AB
