La delegació dels Estats Units a unir-se a protests d'armes nuclears nord-americanes implementades a Alemanya

Per John LaForge

El mes de març, 26, activistes de desarmament nuclear a Alemanya llançaran una sèrie de protestes no violentes a la base aèria de la Luftwaffe, Alemanya, que durarà setmanes 20 i demanaria la retirada de les armes nuclears 20 nord-americanes que encara es despleguessin allà. Les accions continuaran fins al mes d’agost de 9, l’aniversari del bombardeig atòmic nord-americà de Nagasaki (Japó) a 1945.

Per primera vegada, a la campanya de la 20, que durà un any per alliberar les bombes nord-americanes de Büchel, participarà una delegació d’activistes per a la pau dels Estats Units. Durant la "setmana internacional" de la campanya de juliol, 12 a 18, treballadors de desarmament de Wisconsin, Califòrnia, Washington, DC, Virgínia, Minnesota, Nou Mèxic i Maryland s'uniran a la coalició de grups de pau i justícia de 50 que convergiran a la base. Els activistes dels Països Baixos, França i Bèlgica també tenen previst unir-se a la reunió internacional.

Els ciutadans nord-americans se senten especialment sorpresos de que el govern dels Estats Units persegueixi la producció d’una bomba H totalment nova destinada a substituir les anomenades bombes de gravetat "B20" de 61 ara a Büchel i els altres que es despleguen en cinc OTAN països.

Sota un esquema de l'OTAN anomenat "repartiment nuclear", Alemanya, Itàlia, Bèlgica, Turquia i els Països Baixos segueixen desplegant els B61 dels Estats Units, i aquests governs afirmen que el desplegament no viola el Tractat de no proliferació (TNP). Els articles I i II del tractat prohibeixen que les armes nuclears siguin transferides o acceptades a altres països.

"El món vol desarmament nuclear", va dir la delegada nord-americana Bonnie Urfer, activista per la pau de llarga data i antiga membre del grup de vigilància nuclear Nukewatch, a Wisconsin. "Malgastar milers de milions de dòlars substituint els B61 quan s'haurien d'eliminar és penal - com condemnar a mort persones innocents - tenint en compte quants milions necessiten alleujament immediat de la fam, refugi d'emergència i aigua potable", va dir Urfer.

Tot i que la substitució prevista del B61 és en realitat una bomba completament nova (la B61-12), el Pentàgon anomena el programa "modernització" per tal de vorejar les prohibicions del TNP. Tot i això, es proposa com la primera bomba nuclear “intel·ligent” realitzada per ser guiada per satèl·lits, cosa que la fa totalment inèdita. Les noves armes nuclears són il·legals en virtut del TNP, i fins i tot la revisió de la postura nuclear del president Barak Obama el 2010 va exigir que les "actualitzacions" de les bombes H actuals del Pentàgon no hagin de tenir "noves capacitats". Es calcula que el cost global de la nova bomba, que encara no està en producció, serà de fins a 12 milions de dòlars.

Resolució històrica alemanya per expulsar bombes H dels EUA

La data d'inici del 26 de març de "Vint setmanes per a vint bombes" és doblement significativa per als alemanys i altres que desitgen veure retirades les bombes. En primer lloc, el 26 de març de 2010, un massiu suport públic va empènyer el parlament alemany, el Bundestag, a votar aclaparadorament (entre tots els partits) perquè el govern retirés les armes dels Estats Units del territori alemany.

En segon lloc, a partir del 27 de març a Nova York, l'Assemblea General de les Nacions Unides iniciarà negociacions formals per a un tractat que prohibeixi les armes nuclears. L'AGNU convocarà dues sessions (del 27 al 31 de març i del 15 de juny al 7 de juliol) per produir una "convenció" legalment vinculant que prohibeixi qualsevol possessió o ús de la bomba, d'acord amb l'article 6 del TNP. (Les prohibicions similars dels tractats ja prohibeixen les armes de verí i gas, les mines terrestres, les bombes de dispersió i les armes biològiques.) Els governs poden ratificar o rebutjar el tractat. Diversos estats amb armes nuclears, inclòs el govern dels Estats Units, van treballar sense èxit per descarrilar les negociacions; i l'actual govern alemany dirigit per Angela Merkel ha dit que boicotarà les negociacions malgrat el gran suport públic al desarmament nuclear.

"Volem que Alemanya sigui lliure d’armes nuclears", va dir Marion Küpker, organitzadora de desarmament amb DFG-VK, afiliada a War Resisters International i la més antiga organització de pau d'Alemanya, enguany celebrant la seva 125.th aniversari. "El govern ha de complir la resolució 2010, llençar els B61 i no substituir-los per altres", va dir Küpker.

Una immensa majoria a Alemanya dóna suport tant a la prohibició dels tractats de les Nacions Unides com a la supressió d’armes nuclears nord-americanes. Un sorprenent percentatge de 93 vol prohibir les armes nuclears, segons un sondeig encarregat pel capítol alemany dels Metges Internacionals per a la Prevenció de la Guerra Nuclear publicat el març de l'any passat. Alguns percentatges de 85 van acordar que les armes nord-americanes haurien de ser retirades del país i 88 per cent va dir que s'oposaven als plans dels Estats Units per reemplaçar les bombes actuals amb el nou B61-12.

Els funcionaris nord-americans i de l'OTAN afirmen que la "dissuasió" fa que el B61 sigui important a Europa. Però, segons informa Xanthe Hall per a la Campanya Internacional per abolir les armes nuclears, "la dissuasió nuclear és el dilema arquetípic de la seguretat. Has de seguir amenaçant amb utilitzar armes nuclears per fer-lo funcionar. I com més amenaça, més probabilitats s’utilitzaran. "####

Per obtenir més informació i signar una "Declaració de solidaritat", aneu a

file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf

Informació addicional sobre B61 i la "compartició nuclear" de l'OTAN a Counterpunch:

"Turquia silvestre amb bombes-H: el cop no aconseguia trucades a la desnuclearizació", July 28, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/

"Desaprofitat: entre atacs de terror a Europa, les bombes H dels Estats Units encara es van desplegar allí", June 17, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/

"Proliferació d’armes nuclears: Made in the USA", maig 27, 2015:

http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/

"Els Estats Units desafien la conferència sobre els efectes i l'abolició de les armes nuclears", 15 de desembre de 2014:

http://www.counterpunch.org/2014/12/15/us-attends-then-defies-conference-on-nuclear-weapons-effects-abolition/

"Combinació de bombes alemanyes" enfront de "instruments de desarmament" desafiants ", agost 9, 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/

 

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma