La investigació emblemàtica demostra que la "guerra contra el terrorisme" liderada pels EUA ha matat fins a 2 milions de persones.
Per Nafeez Ahmed |
"Només a l'Iraq, la guerra dirigida pels Estats Units del 1991 al 2003 va matar 1.9 milions d'iraquians"
El mes passat, els metges de Responsabilitat Social (PRS) de Washington DC van publicar un fita estudiar concloent que el nombre de víctimes mortals dels anys 10 de la "Guerra contra el terrorisme" ja que els atacs 9 / 11 són almenys 1.3 milions i podrien ser tan alts com 2 milions.
L'informe de la pàgina 97 del grup dels metges guanyador del Premi Nobel de la Pau és el primer en comprovar el nombre total de víctimes civils de les intervencions contra el terrorisme dirigides pels EUA a Iraq, Afganistan i Pakistan.
L'informe de PSR està escrit per un equip interdisciplinari d'experts en salut pública, incloent el Dr. Robert Gould, director de l'àrea de divulgació i educació en salut al Centre Mèdic de la Universitat de Califòrnia de San Francisco i el professor Tim Takaro de la Facultat de Ciències de la Salut de Simon Universitat de Fraser.
Tanmateix, els mitjans de comunicació en llengua anglesa han estat gairebé completament desprotegits, tot i ser el primer esforç d'una organització de salut pública mundial líder en produir un càlcul científicament sòlid del nombre de persones assassinades per la guerra "liderada pels Estats Units i el Regne Unit" terror ".
Tingueu en compte els buits
L'informe del PSR ho descriu el Dr Hans von Sponeck, exsecretari general de l'ONU, com "una contribució important per reduir la bretxa entre estimacions fiables de les víctimes de la guerra, especialment civils a l'Iraq, l'Afganistan i el Pakistan i tendenciosa, manipulada o fins i tot fraudulenta comptes ".
L'informe realitza una revisió crítica de les estimacions anteriors de morts de víctimes de "guerra contra el terrorisme". És molt crític amb la xifra més àmpliament citat pels mitjans de comunicació com a autoritaris, és a dir, l'estimació de 110,000 de l'estimació del cos de l'Iraq (IBC). Aquesta xifra es deriva de la recopilació d'informes sobre matances civils, però l'informe de PSR identifica greus problemes i problemes metodològics en aquest enfocament.
Per exemple, tot i que els cadàvers 40,000 havien estat enterrats a Najaf des del llançament de la guerra, IBC va registrar només morts de 1,354 a Najaf durant el mateix període. Aquest exemple mostra quina és la diferència entre la xifra Najaf del IBC i el nombre real de morts, en aquest cas, per un factor de més de 30.
Aquests buits estan replets de la base de dades de IBC. En un altre cas, IBC va registrar només tres atacs aeris en un període en 2005, quan el nombre d'atacs aeris havia augmentat de 25 a 120 aquest any. Una vegada més, la diferència aquí és per un factor de 40.
Segons l'estudi de PSR, l'estudi molt discutit de Lancet que va estimar que les morts d'655,000 a l'Iraq fins a 2006 (i més d'un milió fins avui per extrapolació) era molt més precís que les xifres del IBC. De fet, l'informe confirma un consens virtual entre els epidemiòlegs sobre la fiabilitat de l'estudi Lancet.
Malgrat algunes crítiques legítimes, la metodologia estadística que va aplicar és la norma universalment reconeguda per determinar les morts de zones de conflicte, utilitzades per organismes internacionals i governs.
Negació polititzada
El PSR també va revisar la metodologia i el disseny d'altres estudis que mostren un menor índex de morts, com un document al New England Journal of Medicine, que tenia una sèrie de greus limitacions.
Aquest document ignorava les àrees sotmeses a la violència més intensa, concretament Bagdad, Anbar i Nineveh, basant-se en dades defectuoses de l'IBC per extrapolar per a aquestes regions. També va imposar "restriccions de motivació política" a la recopilació i anàlisi de les dades: les entrevistes van ser realitzades pel Ministeri de Salut iraquià, que "depenia totalment de la potència ocupant" i s'havia negat a divulgar dades sobre les morts registrades iraquianes sota la pressió dels Estats Units. .
En particular, PSR va avaluar les reclamacions de Michael Spaget, John Sloboda i altres que van qüestionar els mètodes de recopilació de dades de l'estudi Lancet com potencialment fraudulents. Totes aquestes reivindicacions, PSR trobades, eren espurioses.
Les poques "crítiques justificades", conclou PSR, "no posen en dubte els resultats dels estudis Lancet en general. Aquestes xifres encara representen les millors estimacions que actualment estan disponibles ". Els resultats de Lancet també es corroboren per les dades d'un nou estudi a la medicina de PLOS, trobant mortes iraquianes de 500,000 des de la guerra. En general, PSR conclou que el nombre més probable per al nombre de morts civils a Iraq des de 2003 fins ara és d'uns 1 milions.
A això, l'estudi de PSR afegeix almenys 220,000 a l'Afganistan i 80,000 al Pakistan, assassinats com a conseqüència directa o indirecta de la guerra liderada pels Estats Units: un total "conservador" de 1.3 milions. La xifra real podria ser fàcilment "superior a 2 milions".
No obstant això, fins i tot l'estudi PSR pateix de limitacions. En primer lloc, la "guerra contra el terrorisme" post-9 / 11 no va ser nova, sinó que només va ampliar les polítiques intervencionistes anteriors a Iraq i Afganistan.
En segon lloc, la gran quantitat de dades sobre Afganistan significava que l'estudi de PSR probablement va subestimar el nombre de víctimes d'afganesos.
Iraq
La guerra a l'Iraq no va començar a 2003, sinó a 1991 amb la primera Guerra del Golf, que va seguir el règim de sancions de l'ONU.
Un primer estudi de PSR realitzat per Beth Daponte, després un demògraf de l'Oficina del Cens del govern dels Estats Units, va trobar que les morts a Iraq provocades per l'impacte directe i indirecte de la primera guerra del Golf van ascendir al voltant 200,000 Iraquians, sobretot civils. Mentrestant, es va suprimir el seu estudi de govern intern.
Després de la retirada de les forces liderades pels EUA, la guerra a l'Iraq va continuar en forma econòmica a través del règim de sancions de les Nacions Unides, imposat per EUA i el Regne Unit, amb el pretext de negar a Saddam Hussein els materials necessaris per fabricar armes de destrucció massiva. Els articles prohibits de l'Iraq sota aquesta raó incloïen una gran quantitat d'articles necessaris per a la vida quotidiana.
Les xifres no discriminatòries de l'ONU ho demostren 1.7 milions de civils iraquians van morir a causa del règim brutal de sancions occidental, la meitat dels quals eren nens.
La mort massiva estava aparentment destinada. Entre els articles prohibits per les sancions de les Nacions Unides van ser productes químics i equips essencials per al sistema nacional de tractament de l'aigua a l'Iraq. Un document secret de l'Agència d'Intel·ligència de Defensa dels Estats Units (DIA) descobert pel professor Thomas Nagy de l'Escola de Negocis de la Universitat George Washington va ascendir, segons ell, a "un primer pla per al genocidi contra el poble de l'Iraq".
En la seva paper per a l'Associació d'Investigadors de Genocidi de la Universitat de Manitoba, el professor Nagi va explicar que el document DIA va revelar "detalls minuciosos d'un mètode completament viable per" degradar completament el sistema de tractament d'aigua "d'una nació sencera" durant un període de deu anys. La política de sancions crearà "les condicions per a la malaltia generalitzada, incloses les epidèmies a gran escala", així "liquidant una part significativa de la població de l'Iraq".
Això significa que només a l'Iraq, la guerra liderada pels EUA de 1991 a 2003 va matar a 1.9 milions d'iraquians; després de 2003 en endavant al voltant de 1 milions: sumant-se al cap de 3 milions d'iraquians morts durant dues dècades.
Afganistan
A Afganistan, l'estimació del PSR sobre les víctimes totals també podria ser molt conservadora. Sis mesos després de la campanya de bombardeig 2001, The Guardian's Jonathan Steele revelat que van morir directament entre 1,300 i 8,000 Afganes, i tantes persones 50,000 van morir evitablement com a resultat indirecte de la guerra.
En el seu llibre, Compte del cos: Mortalitat global evitable des de 1950 (2007), el professor Gideon Polya va aplicar la mateixa metodologia utilitzada per The Guardian a les dades de mortalitat de la Divisió de Població de les Nacions Unides per calcular les xifres plausibles de morts en excés. Un bioquímic jubilat a la Universitat de La Trobe de Melbourne, Polya conclou que les morts totals afganeses evitables ja que 2001 sota la guerra actual i la privació imposada a l'ocupació ascendeixen a prop de 3 milions de persones, sobre 900,000 dels quals són menors de cinc anys.
Encara que les troballes del professor Polya no es publiquen en una revista acadèmica, la seva 2007 Body Count L'estudi ha estat recomanat per la professora sociòloga de la Universitat Estatal de Califòrnia, Jacqueline Carrigan, com "un perfil ric en dades de la situació de mortalitat global" en un revisar publicat pel diari Routledge, Socialisme i Democràcia.
Igual que amb l'Iraq, la intervenció nord-americana a l'Afganistan va començar molt abans de 9 / 11 en forma d'ajuda militar, logística i financera encoberta als talibans des d'aleshores 1992. Això Assistència dels EUA va impulsar la violenta conquesta del talibà de prop de 90 per cent del territori afganès.
En un informe de l'Acadèmia Nacional de Ciències de 2001, Migration and Mortality Forced, el líder de l'epidemiòleg Steven Hansch, director d'Relief International, va assenyalar que l'excés total de mortalitat a l'Afganistan a causa dels impactes indirectes de la guerra a través dels 1990 podria estar entre 200,000 i 2 milions . La Unió Soviètica, per descomptat, també va assumir la responsabilitat pel seu paper en la devastadora infraestructura civil, allunyant així el camí per a aquestes morts.
En conjunt, això suggereix que el total de víctimes mortals afganeses a causa dels impactes directes i indirectes de la intervenció dirigida pels EUA des de principis dels noranta fins ara podria ser tan alt com 3-5 milions.
Negació
Segons les xifres explorades aquí, les morts per intervencions occidentals a l'Iraq i l'Afganistan des de la dècada de 1990 (per assassinats directes i l'impacte a llarg termini de la privació imposada per la guerra) constitueixen probablement uns 4 milions (2 milions a l'Iraq entre 1991 i 2003, més 2 milions de la "guerra contra el terrorisme"), i podria arribar a ser de fins a 6-8 milions de persones quan es comptabilitzen estimacions més altes de morts evitables a l'Afganistan.
Aquestes xifres podrien ser massa altes, però mai no ho sabreu del cert. Les forces armades nord-americanes i britàniques, com a qüestió de política, es neguen a fer un seguiment del nombre de morts civils de les operacions militars: són un inconvenient irrellevant.
A causa de la forta manca de dades a l'Iraq, la gairebé inexistència completa de registres a l'Afganistan, i la indiferència dels governs occidentals a les morts civils, és literalment impossible determinar el grau real de pèrdua de vida.
A falta d'aquesta possibilitat de corroboració, aquestes xifres proporcionen estimacions plausibles basades en l'aplicació de la metodologia estadística estàndard a les evidències disponibles, si s'escau. Donen una indicació de l'escala de la destrucció, si no el detall exacte.
Gran part d'aquesta mort s'ha justificat en el context de la lluita contra la tirania i el terrorisme. No obstant això, gràcies al silenci dels mitjans de comunicació més amplis, la majoria de la gent no té ni idea de la veritable escala del terror prolongat que es va fer en el seu nom per la tirania dels Estats Units i el Regne Unit a Iraq i Afganistan.
Font: ull de l'Orient Mitjà
Les opinions expressades en aquest article pertanyen a l'autor i no reflecteixen necessàriament la política editorial de la Coalició Stop the War.
Nafeez Ahmed PhD és un periodista d'investigació, un erudit en seguretat internacional i un autor de vendes que fa un seguiment del que ell anomena la "crisi de la civilització". Ha guanyat el premi Project Censored Award per a un periodisme d’investigació destacat pel seu informe Guardian sobre la intersecció de crisis econòmiques, energètiques i econòmiques mundials amb geopolítica i conflictes regionals. També ha escrit per a The Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. El seu treball sobre les causes fonamentals i les operacions encobertes relacionades amb el terrorisme internacional va contribuir oficialment a la Comissió de l’Onze de Setembre i a la Investigació del Forense del 9/11.
Responses
Per què no es va comentar l'holocaust occidental a Síria?