Els ucraïnesos podrien derrotar una ocupació russa augmentant la resistència desarmada

Les tropes russes van alliberar l'alcalde de Slavutych després que els residents protestessin el 26 de març. (Facebook/koda.gov.ua)

Per Craig Brown, Jørgen Johansen, Majken Jul Sørensen i Stellan Vinthagen, Fer la no-violència, March 29, 2022

Com a estudiosos de la pau, els conflictes i la resistència, avui ens fem la mateixa pregunta que moltes altres persones: què faríem si fóssim ucraïnesos? Esperem ser valents, desinteressats i lluitar per una Ucraïna lliure basada en el coneixement que tenim. La resistència sempre requereix abnegació. No obstant això, hi ha maneres efectives de resistir la invasió i l'ocupació que no impliquen armar-nos a nosaltres mateixos ni als altres, i provocaran menys morts ucraïneses que la resistència militar.

Vam pensar com, si visquéssim a Ucraïna i acabéssim de ser envaïts, podríem defensar millor el poble i la cultura ucraïnesos. Entenem la lògica darrere de la crida del govern ucraïnès per a armes i soldats de l'estranger. Tanmateix, arribem a la conclusió que aquesta estratègia només allargarà el dolor i conduirà a morts i destruccions encara més grans. Recordem les guerres a Síria, l'Afganistan, Txetxènia, l'Iraq i Líbia, i voldríem evitar aquesta situació a Ucraïna.

Llavors queda la pregunta: què faríem per protegir el poble i la cultura ucraïnesos? Mirem amb respecte tots els soldats i civils valents que lluiten per Ucraïna; Com pot servir aquesta poderosa voluntat de lluitar i morir per una Ucraïna lliure com a defensa real de la societat ucraïnesa? Ja, la gent de tot Ucraïna està utilitzant espontàniament mitjans noviolents per lluitar contra la invasió; faríem tot el possible per organitzar una resistència civil sistemàtica i estratègica. Aprofitaríem les setmanes —i potser fins i tot mesos— en què algunes zones de l'oest d'Ucraïna poden romandre menys afectades pels combats militars per preparar-nos a nosaltres mateixos i als altres civils per al que ens espera.

En comptes d'invertir la nostra esperança en mitjans militars, de seguida ens posaríem a entrenar el màxim de persones possibles en la resistència civil, amb l'objectiu d'organitzar i coordinar millor la resistència civil que ja s'esdevé espontàniament. La investigació en aquesta àrea mostra que la resistència civil desarmada en moltes circumstàncies és més efectiva que la lluita armada. Lluitar contra una potència ocupant sempre és difícil, independentment dels mitjans que s'utilitzin. Tanmateix, a Ucraïna, hi ha coneixement i experiència que els mitjans pacífics poden portar a un canvi, com durant la Revolució Taronja el 2004 i la Revolució Maidan el 2014. Tot i que les circumstàncies són molt diferents ara, els ucraïnesos poden aprofitar les properes setmanes per aprendre més. , difondre aquest coneixement i construir xarxes, organitzacions i infraestructures que lluitin per la independència d'Ucraïna de la manera més eficaç.

Avui hi ha una solidaritat internacional integral amb Ucraïna; el suport que podem comptar amb què s'estén a la resistència desarmada en el futur. Tenint això en compte, centraríem els nostres esforços en quatre àmbits.

1. Establiríem i continuaríem relacions amb grups i membres de la societat civil russa que donen suport a Ucraïna. Tot i que estan sota una forta pressió, hi ha grups de drets humans, periodistes independents i ciutadans corrents que corren grans riscos per resistir la guerra. És important que sabem mantenir-nos en contacte amb ells mitjançant una comunicació xifrada, i necessitem coneixements i infraestructura sobre com fer-ho. La nostra major esperança per a una Ucraïna lliure és que la població russa enderroqui Putin i el seu règim mitjançant una revolució noviolenta. També reconeixem la valenta resistència al líder de Bielorússia, Alexander Lukashenko, i al seu règim, fomentant la connexió i la coordinació contínua amb els activistes d'aquest país.

2. Difondríem coneixements sobre els principis de la resistència noviolenta. La resistència noviolenta es basa en una certa lògica, i l'adhesió a una línia de principis de noviolència és una part important d'això. No estem parlant només de moral, sinó del que és més efectiu en les circumstàncies. Alguns de nosaltres podríem haver tingut la temptació de matar soldats russos si haguéssim vist l'oportunitat, però entenem que no ens interessa a llarg termini. Matar només uns quants soldats russos no portarà a cap èxit militar, però és probable que deslegitimi tots els implicats en la resistència civil. Farà més difícil que els nostres amics russos estiguin al nostre costat i més fàcil per a Putin afirmar que som terroristes. Quan es tracta de violència, Putin té totes les cartes a la mà, així que la nostra millor oportunitat és jugar un joc completament diferent. Els russos comuns han après a pensar que els ucraïnesos són els seus germans i germanes, i n'hauríem d'aprofitar al màxim. Si els soldats russos es veuen obligats a matar molts ucraïnesos pacífics que resisteixen de manera valenta, la moral dels soldats ocupants disminuirà molt, la deserció augmentarà i l'oposició russa s'enfortirà. Aquesta solidaritat dels russos corrents és la nostra carta més gran, és a dir, hem de fer tot el possible per garantir que el règim de Putin no tingui l'oportunitat de canviar aquesta percepció dels ucraïnesos.

3. Difondríem coneixements sobre mètodes de resistència noviolenta, especialment els que s'han utilitzat amb èxit durant les invasions i ocupacions.. En aquelles zones d'Ucraïna ja ocupades per Rússia, i en cas d'una ocupació russa prolongada, voldríem que nosaltres mateixos i els altres civils estiguéssim preparats per continuar la lluita. Una potència ocupant necessita estabilitat, calma i cooperació per poder dur a terme l'ocupació amb el mínim de recursos. La resistència noviolenta durant l'ocupació tracta de la no cooperació amb tots els aspectes de l'ocupació. Segons quins aspectes de l'ocupació siguin més menyspreats, les oportunitats potencials per a la resistència noviolenta inclouen vagues a les fàbriques, construir un sistema escolar paral·lel o negar-se a cooperar amb l'administració. Alguns mètodes noviolents consisteixen a reunir moltes persones en protestes visibles, tot i que durant una ocupació, això pot estar associat a un gran risc. Probablement no és el moment de les grans manifestacions que van caracteritzar les anteriors revolucions noviolentes d'Ucraïna. En canvi, ens centraríem en accions més disperses i menys arriscades, com ara el boicot a esdeveniments de propaganda russa o els dies de permanència coordinada a casa, que podrien aturar l'economia. Les possibilitats són infinites, i ens podem inspirar en països ocupats pels nazis durant la Segona Guerra Mundial, en la lluita per la independència de Timor Oriental o en altres països ocupats avui, com Papua Occidental o el Sàhara Occidental. El fet que la situació d'Ucraïna sigui única no ens impedeix aprendre dels altres.

4. Establiríem contacte amb organitzacions internacionals com Peace Brigades International o Novviolent Peaceforce. Durant els últims 40 anys, organitzacions com aquestes han après com els observadors internacionals poden marcar una diferència significativa per als activistes locals dels drets humans que viuen amb amenaces contra les seves vides. La seva experiència de països com Guatemala, Colòmbia, Sudan, Palestina i Sri Lanka es pot desenvolupar per adaptar-se a les circumstàncies d'Ucraïna. Pot trigar un temps a implementar-se, però a llarg termini podrien organitzar i enviar civils russos a Ucraïna com a "guardesespatlles desarmats", com a part d'equips internacionals. Serà més difícil per al règim de Putin cometre atrocitats contra la població civil ucraïnesa si els civils russos ho són testimonis, o si els testimonis són ciutadans de països que mantenen relacions amistoses amb el seu règim, com ara la Xina, Sèrbia o Veneçuela.

Si tinguéssim el suport del govern ucraïnès per a aquesta estratègia, així com l'accés als mateixos recursos econòmics i coneixements tecnològics que ara es destina a la defensa militar, l'estratègia que proposem hauria estat més fàcil d'implementar. Si haguéssim començat a preparar fa un any, avui haguéssim estat molt millor equipat. No obstant això, creiem que la resistència civil desarmada té moltes possibilitats de derrotar una possible ocupació futura. Per al règim rus, dur a terme una ocupació requerirà diners i personal. Mantenir una ocupació serà encara més costós si la població ucraïnesa es dedica a una no cooperació massiva. Mentrestant, com més pacífica és la resistència, més difícil és legitimar l'opressió dels que resisteixen. Aquesta resistència també garantiria bones relacions amb Rússia en el futur, que sempre serà la millor garantia de la seguretat d'Ucraïna amb aquest poderós veí de l'Est.

Per descomptat, els que vivim a l'estranger amb seguretat no tenim dret a dir als ucraïnesos què han de fer, però si avui fóssim ucraïnesos, aquest és el camí que triaríem. No hi ha manera fàcil, i gent innocent morirà. Tanmateix, ja estan morint, i si només el bàndol rus utilitza la força militar, les possibilitats de preservar la vida, la cultura i la societat ucraïneses són molt més altes.

– Professor dotat Stellan Vinthagen, Universitat de Massachusetts, Amherst, EUA
– Professor associat Majken Jul Sørensen, Østfold University College, Noruega
– Professor Richard Jackson, Universitat d'Otago, Nova Zelanda
– Matt Meyer, secretari general, International Peace Research Association
– Dr. Craig Brown, Universitat de Massachusetts Amherst, Regne Unit
– Professor emèrit Brian Martin, Universitat de Wollongong, Austràlia
– Jörgen Johansen, investigador independent, Journal of Resistance Studies, Suècia
– Professor emèrit Andrew Rigby, Universitat de Coventry, Regne Unit
– Presidenta de la International Fellowship of Reconciliation Lotta Sjöström Becker
– Henrik Frykberg, Revd. Assessor dels bisbes en interreligió, ecumènica i integració, Diòcesi de Göteborg, Església de Suècia
– Professor Lester Kurtz, George Mason University, Estats Units
– Professor Michael Schulz, Universitat de Göteborg, Suècia
– Professor Lee Smithey, Swarthmore College, Estats Units d'Amèrica
– Dra. Ellen Furnari, investigadora independent, Estats Units
– Professor associat Tom Hastings, Portland State University, EUA
– Doctorand Rev. Karen Van Fossan, Investigadora independent, Estats Units
– Educadora Sherri Maurin, SMUHSD, EUA
– Líder laica avançada Joanna Thurmann, Diòcesi de San Jose, Estats Units
– Professor Sean Chabot, Eastern Washington University, Estats Units
– Professor emèrit Michael Nagler, UC, Berkeley, EUA
– MD, antic professor adjunt John Reuwer, St. Michaels College &World BEYOND War, Estats Units
– PhD, professor jubilat Randy Janzen, Mir Center for Peace a Selkirk College, Canadà
– Dr. Martin Arnold, Institut per al Treball per la Pau i la Transformació de Conflictes Novolents, Alemanya
– PhD Louise CookTonkin, investigadora independent, Austràlia
– Mary Girard, Quaker, Canadà
– Director Michael Beer, Nonviolence International, EUA
– Professor Egon Spiegel, Universitat de Vechta, Alemanya
– Professor Stephen Zunes, Universitat de San Francisco, Estats Units
– Dr. Chris Brown, Universitat Tecnològica de Swinburne, Austràlia
– Director executiu David Swanson, World BEYOND War, EUA
– Lorin Peters, Christian Peacemaker Teams, Palestina/EUA
– Director de PEACEWORKERS David Hartsough, PEACEWORKERS, EUA
– Professor de Dret emèrit William S Geimer, Greter Victoria Peace School, Canadà
– Fundador i president de la junta Ingvar Rönnbäck, Another Development Foundation, Suècia
Sr. Amos Oluwatoye, Nigèria
– Doctorat en recerca Virendra Kumar Gandhi, Universitat Central Mahatma Gandhi, Bihar, Índia
– Professor Berit Bliesemann de Guevara, Departament de Política Internacional, Universitat d'Aberystwyth, Regne Unit
– Advocat Thomas Ennefors, Suècia
– Professora d'Estudis per la Pau Kelly Rae Kraemer, College of St Benedict/St John's University, EUA
Lasse Gustavsson, Independent, Canadà
– Filòsof i autor Ivar Rönnbäck, WFP – World Future Press, Suècia
– Professor visitant (jubilat) George Lakey, Swarthmore College, EUA
– Professora associada Dra. Anne de Jong, Universitat d'Amsterdam, Països Baixos
– Dr Veronique Dudouet, Fundació Berghof, Alemanya
– Professor associat Christian Renoux, Universitat d'Orleans i IFOR, França
– Sindicalista Roger Hultgren, Sindicat de Transportistes de Suècia, Suècia
– Doctorand Peter Cousins, Institut d'Estudis per a la Pau i els Conflictes, Espanya
– Professora associada María del Mar Abad Grau, Universidad de Granada, Espanya
– Professor Mario López-Martínez, Universitat de Granada, Espanya
– Professor titular Alexandre Christoyannopoulos, Universitat de Loughborough, Regne Unit
– PhD Jason MacLeod, investigador independent, Austràlia
– Resistance Studies Fellow Joanne Sheehan, Universitat de Massachusetts, Amherst, EUA
– Professor associat Aslam Khan, Universitat Central Mahatma Gandhi, Bihar, Índia
– Dalilah Shemia-Goeke, Universitat de Wollongong, Alemanya
– Dr. Molly Wallace, Portland State University, Estats Units
– Professor Jose Angel Ruiz Jimenez, Universitat de Granada, Espanya
– Priyanka Borpujari, Universitat de la ciutat de Dublín, Irlanda
– Professor associat Brian Palmer, Universitat d'Uppsala, Suècia
– Senador Tim Mathern, Senat de ND, Estats Units
– Economista internacional i candidat a doctorat, Hans Sinclair Sachs, investigador independent, Suècia/Colòmbia
– Beate Roggenbuck, Plataforma alemanya per a la transformació dels conflictes civils

______________________________

Craig marró
Craig Brown és un afiliat del departament de Sociologia de l'UMass Amherst. És editor adjunt de la revista Journal of Resistance Studies i membre de la junta de l'Associació Europea de Recerca per la Pau. El seu doctorat va avaluar els mètodes de resistència durant la revolució tunisiana de 2011.

Jørgen Johansen
Jørgen Johansen és un acadèmic i activista autònom amb 40 anys d'experiència en més de 100 països. És editor adjunt de la Revista d'Estudis de Resistència i coordinador del Grup d'Estudi de la Noviolència Nòrdica, o NORNONS.

Majken Jul Sørensen
Majken Jul Sørensen es va doctorar per la tesi "Humorous Political Stunts: Novviolent Public Challenges to Power" a la Universitat de Wollongong, Austràlia el 2014. Majken va arribar a la Universitat de Karlstad el 2016, però va continuar com a investigadora associada postdoctoral honorari a la Universitat. de Wollongong entre 2015 i 2017. Majken ha estat pioner a investigar l'humor com a mètode de resistència noviolenta a l'opressió i ha publicat desenes d'articles i diversos llibres, entre ells Humor in Political Activism: Creative Nonviolent Resistance.

Stellan Vinthagen
Stellan Vinthagen és professor de sociologia, un erudit-activista i la Càtedra inaugural de l'estudi de l'acció directa noviolenta i la resistència civil a la Universitat de Massachusetts, Amherst, on dirigeix ​​la Iniciativa d'Estudis de Resistència.

2 Responses

  1. Ich unterstütze gewaltlosen Widerstand. Die Nato ist ein kriegerisches Bündnis, es gefährdet weltweit souveräne Staaten.
    Els EUA, Rússia i la Xina i els Estats Units d'Amèrica i els Estats Units imperials, deren Kriege um Rohstoffe und Macht Menschen, Tiere und Umwelt vernichten.

    Leider sind die USA die Hauptkriegstreiber, die CIA i international vertreten. Noch mehr Aufrüstung bedeutet noch mehr Kriege und Bedrohung aller Menschen.

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma