By l'amic, Agost 14, 2025
Yurii Sheliazhenko parla amb Matthew Syed de la BBC per al programa Sideways de Radio 4.
Un quàquer a Ucraïna ha explicat a la BBC les dificultats que ha tingut per negar-se a unir-se a l'exèrcit del país.
Yurii Sheliazhenko, de la recentment formada Reunió d'Amics a Ucraïna, viu a Kíiv. Parla amb Matthew Syed de la BBC per a Radio 4. de costat programa, per a una minisèrie titulada "Perseguint la pau".
En Yurii, de quaranta-tres anys, va créixer enmig del final de la guerra freda. Després del col·lapse de la Unió Soviètica, "em semblava incorrecte que encara tinguéssim un exèrcit i que encara estiguéssim preparats per a la guerra". El 2019 va decidir que sempre seria un objector de consciència (CO).
Li diu a Matthew Syed –el seu avi va ser un dels 60,000 objectors de consciència a la Segona Guerra Mundial– que «sempre havia somiat amb la pau». La seva fe quàquera, que «s'ha oposat al conflicte durant centenars d'anys», el va portar a creure que «si mates algú, mates allò de Déu que hi ha en ell».
Després que comencés la guerra, diu: «Tres reclutadors van venir a casa meva i van intentar fer-me una trucada de reclutament. Em vaig negar a respondre. Em van trencar la bústia per introduir-la. Més tard vaig cremar la meva targeta de reclutament, el Dia Internacional dels Objectors de Consciència».
En comptes d'això, va escriure una crida a la pau, condemnant l'agressió russa però demanant una resolució pacífica, citant el dret a negar-se a matar aprovat per les Nacions Unides. La va enviar al president, Volodímir Zelenski.
El seu document va ser interpretat com una amenaça a la seguretat nacional i, un any després de començar la guerra, les autoritats van envair casa seva. Tal com es va informar a l'Amic l'any passat va ser acusat de "justificar l'agressió russa" i va ser posat sota arrest domiciliari parcial.
El dret a l'objecció de consciència al servei militar està garantit constitucionalment a Ucraïna, però la seva aplicació s'està restringint durant la guerra. L'opció del servei alternatiu va deixar d'estar disponible després de la declaració de la llei marcial el 2022. La Internacional de Resistents a la Guerra afirma que hi ha centenars de casos pendents contra els oficials de policia, amb una pena màxima de tres a cinc anys.
Yurii explica a Matthew Syed la seva "sobtada comprensió" que haver triat la pau l'havia convertit en un enemic. Això, és clar, va ser "molt trist", però "has de mantenir-te fidel a la teva naturalesa pacífica... No permetré que ningú m'obligui a matar".
Syed confessa que aquest plantejament «és difícil d'entendre», però reconeix, a través del seu propi avi, que no és fruit de la covardia. En l'episodi també parla amb: Rachel Julian, professora d'Estudis de la Pau a la Universitat de Leeds Beckett; Wasim Almasri, director de programes de l'Aliança per a la Pau a l'Orient Mitjà; i Lisa Schirch, professora de Pràctica de la Tecnologia i Consolidació de la Pau a la Universitat de Notre Dame.
El programa s'emetrà a Radio 4 el 30 de juliol. Ja està disponible a https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m002g7b9.
