Les empreses d'armament i armament del Regne Unit produeixen més emissions de carboni que 60 països individuals

avió militar

Per Matt Kennard i Mark Curtis, el 19 de maig del 2020

de Diari Maverick

La primera càlcul independent del seu tipus ha trobat que el sector militar-industrial britànic emet anualment més gasos d'efecte hivernacle que 60 països individuals, com ara Uganda, que té una població de 45 milions de persones.

El sector militar del Regne Unit va aportar 6.5 milions de tones de diòxid de carboni equivalents a l’atmosfera terrestre el 2017-2018, l’últim any per al qual es disposa de totes les dades. D’aquests casos, l’informe estima que les emissions totals directes de gasos d’efecte hivernacle (MOD) del Ministeri de la Defensa (2017) van ser de 2018 milions de tones equivalents de diòxid de carboni.

La xifra del MOD és més que tres vegades el nivell de 0.94 milions de tones d’emissions de carboni reportades al text principal de l’informe anual del MOD, i és similar a les emissions de la indústria de fabricació de vehicles del Regne Unit.

El nou informe, escrit pel doctor Stuart Parkinson, de Scientists for Global Responsibility, descobreix que el MOD britànic "enganya" el públic sobre els seus nivells d'emissions de carboni.

L'anàlisi també utilitza un altre mètode per calcular les emissions de carboni de l'exèrcit britànic, basat en la despesa en defensa anual, que constata que la "petjada de carboni" total de l'exèrcit del Regne Unit és de 11 milions de tones equivalents de diòxid de carboni. Aquesta és més d’11 vegades més gran que les xifres esmentades al text principal dels informes anuals de MOD.

La petjada de carboni es calcula mitjançant un enfocament “basat en el consum”, que inclou totes les emissions del cicle de vida, com les que provenen a l’estranger de l’extracció de matèries primeres i l’eliminació de residus.

L'informe plantejarà noves preguntes sobre el compromís del MOD per lluitar contra les amenaces importants al Regne Unit. L'organització diu que el seu paper més important és "protegir el Regne Unit" i considera que el canvi climàtic, causat principalment per l'augment d'emissions de carboni, és una gran seguretat. amenaça.

Un alt comandant militar del Regne Unit, el contralmirall Neil Morisetti, dit el 2013, que l’amenaça que suposa la seguretat del Regne Unit pel canvi climàtic és tan greu com la que suposen els ciberatacs i el terrorisme.

La crisi del Covid-19 ha donat lloc a trucades experts per reevaluar les prioritats de defensa i seguretat britàniques. L’informe adverteix que les futures operacions militars a gran escala “conduirien a un gran augment” de les emissions de gasos d’efecte hivernacle, però no sembla que es tinguin en compte en la presa de decisions del govern.

L’activitat militar com el desplegament d’avions de combat, vaixells de guerra i tancs, i l’ús de bases militars d’ultramar, és molt energètica i depèn dels combustibles fòssils.

"BRITISH BY BIRTH": un tanc en exhibició a la fira internacional d'armes DSEI de Londres, Gran Bretanya, el 12 de setembre de 2017. (Foto: Matt Kennard)
"BRITISH BY BIRTH": un tanc exposat a la fira internacional d'armes DSEI a Londres, Gran Bretanya, el 12 de setembre de 2017. (Foto: Matt Kennard)

Corporacions d’armes

L’informe també analitza les emissions de carboni produïdes per 25 companyies d’armament líder al Regne Unit i altres grans proveïdors del MOD, que donen feina al voltant de 85,000 persones. Es calcula que la indústria armamentista del Regne Unit emet 1.46 milions de tones equivalents de diòxid de carboni anualment, un nivell similar a les emissions de tots els vols nacionals al Regne Unit.

BAE Systems, la major corporació d'armes del Regne Unit, va contribuir amb el 30% de les emissions de la indústria armamentista britànica. Els següents emissors més grans van ser Babcock International (6%) i Leonardo (5%).

Basat en vendes valorades en 9 milions de lliures, l'informe estima que la petjada de carboni de les exportacions britàniques d'equipament militar el 2017-2018 va ser de 2.2 milions de tones equivalents de diòxid de carboni.

L’informe planteja qüestions sobre la transparència del sector de l’armament privat en matèria d’informació ambiental. Es descobreix que en els seus informes anuals, set empreses del Regne Unit no van proporcionar la "informació mínima necessària" sobre les emissions de carboni. Cinc companyies (MBDA, AirTanker, Elbit, Leidos Europe i WFEL) no van proporcionar cap dada sobre les seves emissions totals.

Només una empresa subministradora del MOD, la corporació de telecomunicacions BT, proporciona una avaluació en profunditat de les seves emissions directes i indirectes de gasos d’efecte hivernacle en el seu informe anual.

"Un patró d'informació defectuosa"

L'informe constata que el MOD és "altament selectiu en les dades i informació relacionada sobre els seus impactes ambientals" que publica, que "ha estat sovint generada per errors".

El MOD informa de les seves emissions d’efecte hivernacle en una secció del seu informe anual titulat “MOD Sostenible”. Classifica les seves activitats en dos grans àmbits: Estaments, que inclou bases militars i edificis civils; i Capacitat, que inclou vaixells de guerra, submarins, avions de combat, tancs i altres equipaments militars.

No obstant això, les xifres d’emissions de carboni del MOD proporcionen només cobertura de finques i no capacitat, aquesta última només es revela en un annex i només durant dos anys després de l’exercici.

Les dades indiquen que les emissions de gasos d’efecte hivernacle de la capacitat són més del 60% del total de tot el MOD. Els autors assenyalen que un “patró d’informació defectuosa sembla ser una característica del MOD Sostenible durant uns quants anys”.

xtinction Els manifestants de la rebel·lió es van concentrar al pont de Westminster a Londres, Gran Bretanya, després d'una acció a la propera seu del Ministeri de Defensa (MOD), el 7 d'octubre de 2019. (Foto: EPA-EFE / Vickie Flores)
xtinction Els manifestants de la rebel·lió es van concentrar al pont de Westminster a Londres, Gran Bretanya, després d'una acció a la propera seu del Ministeri de Defensa (MOD), el 7 d'octubre de 2019. (Foto: EPA-EFE / Vickie Flores)

Algunes activitats militars estan exemptes de les lleis mediambientals civils –que el MOD decideix que hi ha una “necessitat de defensa” - i això, segons l’informe, impedeix també la denúncia i la regulació.

"El MOD i els seus òrgans subordinats, inclosos la majoria de contractistes civils que treballen per al Ministeri i els seus òrgans subordinats, entren dins de les disposicions de la Corona Immunitat i, per tant, no estan sotmesos al règim d'aplicació de l'Agència de Medi Ambient", assenyala l'informe.

L’ús d’armes al camp de batalla també pot produir quantitats importants d’emissions de carboni i tenir altres impactes ambientals, però no hi ha informació suficient per calcular aquest dany.

Però l'informe va trobar que les emissions de gasos d'efecte hivernacle del MOD van caure al voltant d'un 50% en els deu anys des del 10-2007 fins al 08-2017. Les raons principals van ser que el Regne Unit va reduir la dimensió de les seves operacions militars a Iraq i Afganistan i va tancar bases militars després de retallades de despeses ordenades pel govern de David Cameron com a part de les seves polítiques d’austeritat.

L'informe argumenta que és probable que les emissions militars caiguin molt més en el futur, ja que es preveu un augment previst de la despesa militar, un desplegament més gran de vehicles de gran consum energètic, com els portaavions nous del Regne Unit i l'expansió de bases militars a l'estranger.

"Només un canvi important en l'estratègia militar del Regne Unit ... és probable que provoqui nivells baixos d'impactes ambientals, incloses les baixes emissions de gasos d'efecte hivernacle", afirma l'informe.

L’anàlisi argumenta que les polítiques del Regne Unit haurien de promoure un enfocament de “seguretat humana” centrat en la lluita contra la pobresa, la mala salut, la desigualtat i les crisis ambientals, alhora que minimitza l’ús de la força armada. "Aquest hauria d'incloure un programa integral de" conversió d'armes ", incloses totes les empreses rellevants del Regne Unit, inclòs el finançament per a la nova formació dels treballadors."

L’informe examina altres qüestions mediambientals importants. El MOD ha retirat del servei 20 submarins d’energia nuclear des del 1980, tots contenint grans quantitats de residus radioactius perillosos, però no ha completat el desmantellament de cap.

L’informe calcula que el MOD encara necessita disposar de 4,500 tones de material perillós d’aquests submarins, amb 1,000 tones especialment perilloses. Fins al 1983, el MOD simplement va tirar a terra els residus radioactius dels seus sistemes d’armes.

El MOD ha rebutjat fer comentaris.

 

Matt Kennard és cap d’investigacions i Mark Curtis és editor, a Declassified UK, una organització de periodisme d'investigació centrada en les polítiques exteriors, militars i d'intel·ligència del Regne Unit. Twitter - @DeclassifiedUK. Tu pots Doneu aquí el Regne Unit desclassificat

Responses

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma