Els Estats Units haurien de negociar amb Corea del Nord la seva proposta de cancel·lar les proves nuclears a canvi d'una suspensió dels Estats Units d’exercicis militars conjunts amb Corea del Sud.
Aquest és el text de de petició acabat d'iniciar per Alice Slater, World Beyond Wari els signants que s'enumeren a continuació.
El govern de RPDC (Corea del Nord) va divulgar el gener de 10, 2015, que havia lliurat als Estats Units el dia anterior una important proposta per "crear un clima pacífic a la península de Corea".
Aquest any, observem el 70th anniversari de la tràgica divisió de Corea a 1945. El govern nord-americà va tenir un paper important en la divisió arbitrària del país, així com en la terrible guerra civil coreana de 1950-53, provocant una catastròfica devastació a Corea del Nord, amb milions de morts de Corea i la mort de soldats nord-americans 50,000 . És difícil de creure que els Estats Units encara conservin prop de les tropes de 30,000 a Corea del Sud, encara que l’acord d’armístics s’hagi signat a 1953.
Segons KCNA, l'agència de notícies de Corea del Nord, el missatge de la RPDC va afirmar que si els Estats Units "contribueixen a alleujar les tensions a la península de Corea per suspendre temporalment exercicis militars conjunts a Corea del Sud i al seu entorn", llavors La RPDC està disposada a adoptar passos tan sensibles com suspendre temporalment la prova nuclear sobre la qual es refereixen els EUA ".
Malauradament, es va informar que el Departament d’Estat dels EUA va rebutjar l’oferta el gener de 10, afirmant que els dos temes estan separats. Una repetició tan ràpida de la proposta del Nord no només és arrogant, sinó que també viola un dels principis bàsics de la Carta de les Nacions Unides, que exigeix als seus membres "resoldre les seves disputes internacionals per mitjans pacífics". Per reduir les perilloses tensions militars a la Península de Corea avui en dia, és urgent que els dos estats hostils es comprometin a dialogar i negociar mútuament per a una solució pacífica de la persistent guerra de Corea, sense cap condició prèvia.
La proposta del Nord arriba en un moment de tensions creixents entre els Estats Units i la RPDC per una pel·lícula de Sony, que representa un brutal assassinat induït per la CIA de l'actual líder nord-coreà. Malgrat els creixents dubtes de molts experts en seguretat, l'administració Obama va culpar precipitadament el nord de la pirateria del novembre del sistema informàtic de Sony Pictures i, posteriorment, va imposar noves sancions al país. Pyongyang va proposar una investigació conjunta, negant la seva responsabilitat pels ciberatacs.
L'exercici d'hivern de guerra entre els Estats Units i els Estats Units (Corea del Sud) té lloc generalment a finals de febrer. La RPDC va posar les seves tropes en alerta militar elevada en aquestes ocasions en el passat i va realitzar els seus propis exercicis de guerra en resposta. Pyongyang considera els exercicis de guerra conjunta a gran escala com a assaig nord-americà contra atacs militars, incloses les vagues nuclears, contra Corea del Nord. En l'exercici de l'any passat, els Estats Units van volar als bombarders furtivos B-2, que poden fer caure bombes nuclears, de la part continental dels Estats Units, així com portar a les tropes nord-americanes de l'exterior. De fet, aquestes amenaces no només provoquen el nord, sinó que també violen l’acord de l’armistici de guerra de Corea de 1953.
En lloc d’intensificar noves sancions i pressions militars contra la RPDC, l’administració Obama hauria d’acceptar la recent oferta del Nord de bona fe i participar en negociacions per aconseguir acords positius per reduir les tensions militars a la península de Corea.
SENYALS INICIALS:
John Kim, veterà per la pau, projecte de campanya de pau a Corea, coordinador
Alice Slater, Nuclear Age Peace Foundation, NY
Dr. Helen Caldicott
David Swanson, World Beyond War
Jim Haber
Valerie Heinonen, osu, germanes de Tildonk per a la justícia i la pau, província dels EUA
David Krieger, Fundació per a la pau en edats nuclears
Sheila Croke
Alfred L. Marder, Consell de la pau dels EUA
David Hartsough, treballadors de la pau, San Francisco, CA
Coleen Rowley, agent retirat del FBI / assessor legal i activista per a la pau
John D. Baldwin
Bernadette Evangelist
Arnie Saiki, coordinadora Moana Nui
Regina Birchem, Lliga Internacional de la Dona per la Pau i la Justícia, EUA
Rosalie Sylen, Code Pink, Long Island, Suffolk Peace Network
Kristin Norderval
Helen Jaccard, Grup de treball sobre abolició nuclear dels veterans per la pau, copresident
Fulla de Nydia
Heinrich Buecker, Coop Anti-War Cafe Berlin
Sung-Hee Choi, equip internacional del poble de Gangjeong, Corea
Referències:
1) NYT, 1/10/2015,
http://www.nytimes.com/2015/01/11/world/asia/north-korea-offers-us-deal-to-halt-nuclear-test-.html?_r=0
2) KCNA, 1/10/2015
3) El tinent general Robert Gard, "Paciència estratègica amb Corea del Nord", 11/21/2013, www.thediplomat / 2013/11 / strategic-pacience-with-North-Korea.
