Per Medea Benjamin, The Guardian.
El president Trump ha intensificat la intervenció dels EUA a Síria. Els atacs nord-americans allà ara maten o fereixen més civils que els atacs russos, diu un informe.
PEl resident Trump va dir a un grup de senadors aquesta setmana que l'exèrcit nord-americà "estava fent molt bé" a l'Iraq. "Els resultats són molt, molt bons", va dir Trump. Les famílies dels centenars d'innocents que han mort en atacs aeris nord-americans des que Trump va esdevenir president podrien estar en desacord.
Recordeu quan el candidat presidencial Donald Trump va criticar l'expresident George Bush per arrossegar els Estats Units a la guerra de l'Iraq, qualificant la invasió de "gran error"? Com és, doncs, això amb l'actual president Donald Trump que intensifica la participació militar dels EUA a l'Iraq, així com a Síria i el Iemen, i literalment volar centenars de civils innocents en el procés?
Com a part de la campanya per recuperar la ciutat iraquiana de Mossul a l'Estat Islàmic, el 17 de març, la coalició liderada pels EUA va llançar atacs aeris en un barri residencial que va matar fins a 200 persones. Els atacs van enderrocar diverses cases plenes de civils a qui el govern iraquià havia dit que no fugessin.
Aquests atacs aeris es troben entre els més alts nombres de morts civils en una missió aèria dels EUA des de la invasió a l'Iraq del 2003. En resposta a un clam internacional per aquesta enorme pèrdua de vides innocents, el tinent general Stephen Townsend, el màxim comandant nord-americà per a l'Iraq i Síria, va declarar: "Si ho féssim, i diria que hi ha almenys una bona probabilitat que ho fem, va ser un no intencionat accident de guerra".
Donald Trump va criticar en veu alta la campanya aèria del president Obama contra Estat Islàmic com a "massa suau" i va demanar una reavaluació de les regles del camp de batalla dissenyades per protegir els civils. L'exèrcit nord-americà insisteix que les regles de compromís no han canviat, però els oficials iraquians sí citat al New York Times com dient que hi ha hagut una relaxació notable de les regles de compromís de la coalició des que el president Trump va prendre possessió.
El president Trump també ha intensificat la intervenció dels EUA a Síria. Al març, va autoritzar el desplegament de 400 soldats més per lluitar contra l'Estat Islàmic a Síria, i ha augmentat el nombre d'atacs aeris nord-americans allà.
Segons l'organització amb seu al Regne Unit Airwars, per primera vegada des que Rússia va intervenir en la guerra civil de Síria el 2015, els atacs nord-americans a Síria ara són responsables de més víctimes civils que els atacs russos. Entre els incidents més devastadors hi havia a vaga a una escola acollint persones desplaçades fora de Raqqa que van matar almenys 30 persones, i un atac a una mesquita a l'oest d'Alep que va matar desenes de civils mentre assistien a les oracions.
Els devastadors atacs aeris a l'Iraq i Síria estan sembrant pànic i desconfiança. Els veïns han denunciat que s'estan atacant més edificis civils com hospitals i escoles. L'exèrcit nord-americà racionalitza que l'Estat Islàmic utilitza cada cop més aquest tipus d'edificis amb finalitats militars, sabent que hi ha restriccions per bombardejar-los segons el dret internacional.
El secretari de Defensa dels Estats Units, James Mattis, insisteix que "no hi ha cap força militar al món que s'hagi demostrat que sigui més sensible a les baixes civils" i l'objectiu de l'exèrcit nord-americà sempre ha estat zero baixes civils. Però, va afegir que la coalició "no abandonarem el nostre compromís als nostres socis iraquians a causa de les tàctiques inhumanes d'Isis que aterroritzen civils, utilitzant escuts humans i lluitant des de llocs protegits com escoles, hospitals, llocs religiosos i barris civils".
Els grups de drets humans, però, diuen que les forces dirigides pels Estats Units no han pres les precaucions adequades per evitar les morts de civils, la qual cosa és una greu violació del dret internacional humanitari. Mentre Amnistia Internacional condemna Isis per utilitzar civils com a escuts humans, i també insisteix que la coalició liderada pels Estats Units encara té l'obligació de no llançar atacs en què puguin matar un nombre significatiu de civils.
L'aprofundiment de la implicació militar de Trump al pantà de l'Orient Mitjà també s'estén al Iemen, amb conseqüències tràgiques similars. L'atac a la filial iemenita d'Al-Qaida el 28 de gener va provocar la mort no només d'un Navy Seal, sinó de desenes de civils iraquians, entre ells 10 dones i nens.
L'equip de Trump també ha augmentat la participació dels Estats Units en la guerra civil del Iemen oferint més assistència a la campanya liderada per l'Aràbia Saudita contra els huthis. El president Obama havia aturat la venda de municions guiades amb precisió als saudites a causa de la inclinació saudita per atacar llocs civils.
El secretari d'estat nord-americà, Rex Tillerson, demana al president Trump que aixequi la prohibició, malgrat l'advertència d'Amnistia Internacional que les noves armes nord-americanes es podrien utilitzar per devastar vides civils iemenites i implicar l'administració en crims de guerra.
Potencialment encara més devastadora és la sol·licitud de Mattis perquè l'exèrcit nord-americà participi en un atac a la ciutat iemenita d'Hodeidah, un port que ha estat en mans dels rebels houthis. Aquest és el port pel qual passa la major part de l'ajuda humanitària. Amb set milions de iemenites que ja pateixen fam, la interrupció total del port de Hodeidah podria fer caure el país a la fam.
"El cicle destructiu d'intervenció i caos ha d'arribar finalment a la seva fi", va rugir Trump en un dels seus discursos d'"agraïment" just després de les eleccions. Entre els ànims de la multitud, va prometre que els Estats Units es retirarien dels conflictes arreu del món que no són en l'interès nacional vital dels Estats Units.
Sembla que aquella promesa era una gran mentida. Trump està arrossegant els Estats Units encara més endins al pantà de l'Orient Mitjà, amb cada cop més civils pagant el preu final.
Medea Benjamin és cofundadora del grup per la pau CODEPINK.
