Per Ann Wright, febrer 9, 2019
Avui he rebut un formulari de correu electrònic del president Trump responent a un dels molts correus electrònics que he enviat a la Casa Blanca sobre la necessitat de pau a la península de Corea.
Vaig enviar la resposta de la Casa Blanca a la llista de la Korean Peace Network-serví i immediatament vaig recuperar alguns comentaris molt importants.
Phyllis Bennis, de l'Institut d'Estudis Polítics, va preguntar: "té alguna importància el fet que el paràgraf programàtic comenci amb la" desnuclearizació de LA PENÍNSULA COREANA "?? Fins i tot si la resta del paràgraf només parla de les demandes habituals dels EUA sobre la desnuclearizació de la RPDC, començar per la península en conjunt sembla una mica interessant ... ”
"Com a resultat d'aquesta cimera històrica, el president Kim es va comprometre a aconseguir el desnuclearització completa de la península coreana. Diverses resolucions del Consell de Seguretat de les Nacions Unides requereixen que Corea del Nord elimini totes les seves armes de destrucció massiva i els seus programes de míssils balístics. La desnuclearizació final, totalment verificada, de la RPDC, tal com va acordar el president Kim, continua sent la política dels Estats Units. Les sancions es mantindran vigents fins que la RPDC es desnucleariï. "
El periodista coreà Tim Shorrock va respondre:
Sí, és bastant significatiu. La RPDC ha insistit des del començament d'aquestes converses que vol que els EUA acabin la seva "política hostil", que per a ells inclou la força nuclear nord-americana massiva a l'Àsia Oriental, principalment en vaixells i avions nord-americans amb seu al Japó, Okinawa i Guam. Aquestes armes també estan dirigides a elles. Em van dir que la redacció que heu mencionat - "la península de Corea" - va ser inclosa a la insistència de la RPDC per reflectir el seu interès a eliminar l'amenaça nuclear dels EUA. Aquí no se’n parla mai. Vaig informar d'això a una peça que vaig fer per a The Nation el passat mes de juliol.
"No hi ha acords sòlids per incomplir en aquest punt", un solucionador de problemes diplomàtic a Seül que es reuneix regularment amb funcionaris nord-americans i coreans La Nació. "Ni tan sols hem arribat a l'etapa de Corea del Nord fent una declaració" de les seves armes o de les seves instal·lacions de plutoni i urani. Va parlar sobre la condició d'anonimat a causa de la sensibilitat de la seva posició.
El solucionador de problemes, els contactes de la qual a Corea es remunten molts anys, van dir que els funcionaris d'intel·ligència nord-americans i nord-americans que han estat manejant converses bilaterals des que van començar al març aviat seran substituïts per diplomàtics, incloent Pompeyo i El ministre d'Afers Exteriors de Corea del Nord, Ri Yong Ho. Van a intentar dur a terme la promesa conjunta d'ambdues parts a Singapur per "treballar cap a una completa desnuclearització de la Península Coreana". A Kim Jong-un, va dir, això significa un esquema de verificació que també inclou Corea del Sud i les moltes bases dels Estats Units allà.
"No hi ha obligacions fins que no hi hagi un acord sobre materials nuclears a banda i banda de la zona de distensió". ell em va dir durant el dinar en un hotel de Seül. "Per què haurien d'estar d'acord fins que cobreixi les dues meitats de la Península de Corea?", Va assenyalar que, mentre que el president George HW Bush va retirar les armes nuclears tàctiques controlades pels Estats Units del sud en 1991, "Corea del Nord mai ho va verificar".
El Nord també podria impulsar qualsevol acord per incloure el paraigua nuclear nord-americà del Sud, inclosos els vaixells i avions de guerra nuclears dels Estats Units a la regió d'Àsia Nord-est. "Anem a tenir l'agenda, i després decideixi qui ho està violant o no", va dir.
Mentrestant, el status quo del Nord (amb el seu petit arsenal nuclear i els poderosos ICBM) i els Estats Units (amb les seves tropes 30,000 a Corea del Sud i una força militar massiva i armada nuclear a la regió d'Àsia) continua sent fins ara ambdues parts arriben a un acord sobre un procés de pau i desarmament.
Shorrock acaba amb: "Però els Dems probablement hi veuran com un signe més de que Trump" és interpretat "per Kim.
Tot i això, és important que els nord-americans sàpiguen que aquest procés no és només un camí d'anada, que Corea del Nord té problemes de seguretat propis que espera mitigar ".
La desnuclearizació de la península de Corea, tant per part de Corea del Nord com dels Estats Units, hauria de moure el procés de pau juntament amb una gran rapidesa. Esperem que això sigui el que significa el president Trump per a la cimera del Vietnam en dues setmanes.
~~~~~~~~~
Ann Wright va servir 29 anys a l'exèrcit nord-americà / reserves de l'exèrcit i es va retirar com a coronel. Va ser diplomàtica nord-americana durant 16 anys i va servir a les ambaixades dels Estats Units a Nicaragua, Granada, Somàlia, Uzbekistan, Kirguizistan, Sierra Leone, Micronèsia, Afganistan i Mongòlia. Va dimitir del govern dels Estats Units el març del 2003 en oposició a la guerra dels Estats Units contra l'Iraq. Va visitar Corea del Nord i Corea del Sud el 2015 com a membre de la Women Cross DMZ del 2015.
