El món necessita un dia de l'armistici

Per David Swanson, World BEYOND War, Novembre 11, 2023

Comentaris l'11 de novembre de 2023 a l'esdeveniment de Veterans For Peace a Iowa City, Iowa

Ucraïna necessita un armistici.

Palestina necessita un armistici.

Nagorno-Karabakh necessita un armistici.

Síria, Sudan, Nigèria i tants països necessiten un armistici.

El públic nord-americà i els seus tiradors massius necessiten un armistici.

I per armistici no vull dir una pausa per tornar a carregar. Em refereixo a la fi de la bogeria idiota de l'assassinat en massa que corre el risc d'apocalipsi nuclear, una fi per negociar un camí més savi, un compromís sense més matar.

I amb negociar no vull dir que calleu i us agafeu i feu tot el que us demani o tornaré a engegar la màquina assassina. Per negociar vull dir Com podem trobar una solució que respecti les preocupacions de tots i ens permeti avançar cap al dia que podem deixar enrere aquest conflicte? Negociar és el contrari de fàcil. És molt més fàcil volar coses.

El traficant d'armes del món, l'arsenal de dictadures i de les anomenades democràcies, pot moure les guerres cap a l'armistici i la negociació amb molta força, aturant el flux d'armes.

No donaria més bales a un tirador massiu mentre li demanes que deixi de disparar.

Tampoc les nostres demandes al govern dels EUA no s'han de limitar a suplicar-li que parli a favor d'un alto el foc mentre envia més muntanyes d'armes gratuïtes pagades per tu i per mi, els orgullosos i massa orgullosos residents de l'única nació rica que no pot. fer sanitat o educació o jubilació o infraestructures perquè només li importa la guerra.

Necessitem un armistici global.

I necessitem més que això.

Necessitem una societat en què sigui acceptable dir això, en què dir això no et converteixi en un servidor traïdor de diversos enemics.

Necessitem el tipus de societat que celebra el Dia de l'Armistici tal com es va crear, no com es va transformar en el Dia dels Veterans. El dia de l'armistici va ser un dia per posar fi a una guerra i amb l'esperança d'acabar amb tota guerra, per imaginar que el món havia vist una cosa tan horrible que no permetria que es repeteixi, per suposar que la pau que es negociaria a Versalles no ser horriblement mutilat en una garantia efectiva de la Segona Guerra Mundial. El dia de l'armistici va ser un dia de compromís de treballar per posar fi a tota guerra.

Exactament a l'11a hora de l'11è dia de l'11è mes, l'any 1918, la gent de tot Europa va deixar de sobte de disparar-se els uns als altres, almenys a Europa; van continuar durant setmanes a l'Àfrica. Fins aquell moment, estaven matant i agafant bales, caient i cridant, gemegant i morint, de bales i de gas verinós. I després es van aturar, a les 11:00 del matí. Es van aturar, segons l'horari previst. No era que s'haguessin cansat o que s'haguessin recuperat. Tant abans com després de les 11, simplement seguien ordres. L'acord d'armistici que va posar fi a la Primera Guerra Mundial havia establert a les 11 en punt com a hora d'abandonament, una decisió que va permetre que 11,000 homes més fossin assassinats, ferits o desapareguts, podríem afegir "sense motiu", excepte que implicaria la resta. de la guerra va ser per alguna raó.

Aquella hora dels anys següents, aquell moment de la fi d'una guerra que suposadament havia de posar fi a tota la guerra, aquell moment que havia donat inici a una celebració mundial de l'alegria i de la restauració d'alguna aparença de seny, es va convertir en un temps de silenci. , de campanar, de recordar i de dedicar-se a acabar realment amb tota guerra. Això era el que era el dia de l'armistici. No va ser una celebració de la guerra o dels qui participen en la guerra, sinó del moment en què una guerra havia acabat, i el record i el dol d'aquella guerra ha destruït.

El Congrés va aprovar una resolució del Dia de l’armistici a 1926 demanant "exercicis dissenyats per perpetuar la pau a través de la bona voluntat i la comprensió mútua ... convidant la gent dels Estats Units a observar el dia en escoles i esglésies amb cerimònies apropiades de relacions amistoses amb tots els altres pobles". Més tard, el Congrés va afegir que el novembre de 11th havia de ser "un dia dedicat a la causa de la pau mundial".

No tenim tantes vacances dedicades a la pau que ens puguem permetre estalviar-ne una. Si els Estats Units es veiessin obligats a abandonar les vacances de guerra, tindrien desenes per triar, però les vacances de pau no només creixen als arbres. El Dia de la Mare s'ha esborrat del seu significat original. El dia de Martin Luther King s'ha configurat al voltant d'una caricatura que omet tota defensa de la pau. El dia de l'armistici torna.

El Dia de l’armistici, com un dia per oposar-se a la guerra, havia perdurat als Estats Units a través dels 1950 i fins i tot més temps en alguns altres països sota el nom de Dia del record. Només després que els Estats Units havien arrossegat Japó, Corea va destruir, va començar la Guerra Freda, va crear la CIA i va establir un complex industrial militar permanent amb grans bases permanents a tot el món, que el govern dels EUA va passar a denominar-se el Dia de l'armistici com a Dia dels Veterans. 1, 1954.

El Dia dels Veterans ja no és, per a la majoria de la gent, un dia per animar el final de la guerra ni fins i tot aspirar a la seva abolició. El Dia dels Veterans ni tan sols és un dia per plorar els morts o per preguntar-se per què el suïcidi és el principal assassí de les tropes nord-americanes o per què tants veterans no tenen cases. El Dia dels Veterans no es fa publicitat generalment com a celebració a favor de la guerra. Però els capítols de Veterans per la pau estan prohibits a algunes ciutats petites i grans, any rere any, de participar en les desfilades del Dia dels Veterans, ja que es van oposar a la guerra. Les desfilades del Dia dels Veterans i els esdeveniments de moltes ciutats aplauden la guerra i pràcticament tots els elogis participen en la guerra. Gairebé tots els esdeveniments del Dia dels Veterans són nacionalistes. Pocs promouen "les relacions amistoses amb tots els altres pobles" o treballen per establir "la pau mundial".

A moltes parts del món, principalment però no exclusivament a les nacions de la Commonwealth britànica, aquest dia s’anomena Dia del record i hauria de ser un dia de dol als difunts i treballant per abolir la guerra per no crear més morts de guerra. Però el dia s’està militaritzant i una estranya alquímia cuinada per les empreses d’armes s’utilitza el dia per dir a la gent que, si no donen suport a matar més homes, dones i nens en guerra, deshonraran els que ja van morir.

La història del primer dia de l’armistici de l’últim soldat mort a Europa en l’última gran guerra del món en què la majoria de les persones mortes eren soldats posa de manifest l’estupidesa de la guerra. Henry Nicholas John Gunther havia nascut a Baltimore, Maryland, de pares emigrats d'Alemanya. El setembre de 1917 havia estat reclutat per ajudar a matar alemanys. Quan va escriure a casa des d’Europa per descriure l’horrible que era la guerra i per animar els altres a evitar ser redactat, havia estat degradat (i la seva carta censurada). Després d'això, havia dit als seus amics que es demostraria. Quan s’acostava la data límit de les 11:00 del matí aquell darrer dia de novembre, Henry es va aixecar contra ordres i va carregar amb valentia amb la seva baioneta cap a dues metralladores alemanyes. Els alemanys eren conscients de l'armistici i van intentar fer-lo fora. Es va anar apropant i disparant. Quan es va acostar, un breu esclat de metralladora va acabar amb la seva vida a les 10:59 del matí, a Henry se li va retornar el rang, però no la vida.

En un llibre anomenat Nois com jo de Michael Messner, l'autor explica com no li agradava al seu avi el Dia dels Veterans: "Vaig intentar tallar el mal humor de l'àvi desitjant-li un feliç Dia dels Veterans. Gran error. 'Dia dels Veterans!' em va bordar amb la veu greu d'un fumador de tota la vida. 'No és el Dia dels Veterans! És el dia de l'armistici. Aquells gawds. . . maleït. . . polítics. . . ho va canviar pel Dia dels Veterans. I ens segueixen introduint en més guerres. El meu avi estava hiperventilant ara, oblidat el seu fetge. 'Buncha lladres! No lluiten a les guerres, ja ho saps. Nois com jo lluiten a les guerres. Ho vam anomenar la "Guerra per acabar amb totes les guerres" i ens ho vam creure'. Va tancar la conversa amb un toc: 'Dia dels Veterans!' El dia de l'armistici va simbolitzar per a Gramps no només el final de la seva guerra, sinó el final de tota la guerra, l'alba d'una pau duradora. Això no va ser un somni ocioso. De fet, un moviment de masses per la pau havia pressionat el govern dels EUA, l'any 1928, perquè signés el Pacte Kellogg-Briand, un "Tractat internacional per a la renúncia a la guerra". . . Quan . . . Eisenhower va signar la llei que canviava el nom de la festa pel Dia dels Veterans, per incloure els veterans de la Segona Guerra Mundial, va ser una bufetada per al meu avi. L'esperança es va evaporar, reemplaçada per la lletja realitat que els polítics seguirien trobant raons per enviar nois nord-americans, "nois com jo", a lluitar i morir a les guerres".

Un veterà d'una d'aquestes guerres, Gregory Ross va escriure un poema anomenat "Un moment de silenci en un bosc de creus blanques". El va escriure el 1971 per llegir-lo en una manifestació massiva contra la guerra al Cementiri Nacional d'Arlington. Va així:

el mort

No cal que el nostre silenci sigui respectat

No cal recordar el nostre silenci.

no acceptis el nostre silenci com a record, com a honor.

no esperis que acabi el nostre silenci

la carnisseria de guerra

el nen morí de fam

la dona la va violar

la virulència de la intolerància

la Terra es va profanar

Els vius són els que requereixen el nostre silenci

en tota una vida de por i complicitat

el mort

necessitem el nostre coratge per desafiar els poderosos i els cobdiciosos.

requereixen que les nostres vides siguin altes, compassives, valentes.

requereixen la nostra ràbia davant la continuïtat de la guerra al seu nom.

requereixen el nostre xoc davant la mutilació de la Terra en nom seu.

requereixen que la nostra indignació sigui honrada, que es recordi.

el mort

no us serveix del nostre silenci