La diputada nord-americana Jill Tokuda camina amb funcionaris del Joint Task Force-Red Hill (JTF-RH) durant una visita de la Delegació del Congrés (CODEL) a la instal·lació d'emmagatzematge de combustible a granel de Red Hill (RHBFSF) a Halawa, Hawaii, el 23 de febrer de 2023. (Foto de la Guàrdia Nacional Aèria dels EUA feta pel sergent. Orlando Corpuz).
Per Ann Wright, World BEYOND War, March 10, 2023
Enterrat en el fons 4,408 pàgines de la Llei d'autorització de la defensa nacional de 2023 (DNAA) va ser una advertència "amagada" pel que fa al tancament i el desgast dels dipòsits de combustible per a avions de Red Hill, que en sortir a la llum la precaució, està provocant ardor d'estómac als ciutadans... i un ensurt.=
Segons el 5 de març de 2023 Anunciant estrella de Honolulu article, titulat "L'acte de despesa militar desperta preocupacions de desgast" l'DNA REQUEREIX, abans de desgastar els dipòsits de combustible per a avions de Red Hill, una certificació del DOD que el tancament de Red Hill no afectarà les operacions militars de l'Indo-Pacífic.
En aquest moment, 4 mesos després de l'aprovació de la NDAA i fins a l'article de l'anunciant Star del 5 de març, malgrat l'intens interès públic pel desgast i el tancament de les instal·lacions de Red Hill, ni el senador Hirono, ni el senador Brian Schatz ni el representant Case van esmentar el requisit de certificació. en els seus comunicats de premsa sobre els mil milions de dòlars per al desgast i el tancament de Red Hill i 800 milions de dòlars per a altres millores de la infraestructura militar a Hawaii aprovades a la NDAA per al 2023.
El Anunciant estrella L'article afirma que la senadora de Hawaii Mazie Hirono va dir que "no va defensar el requisit de notificació", però la seva oficina va dir que era una prioritat dels republicans i es va acordar com a compromís per assegurar-se que les altres disposicions de Red Hill d'Hirono s'incorporessin a la NDAA.
No hi ha decisió del DOD per signar la certificació
L'exèrcit tampoc no va mencionar el requisit de certificació.
Les reparacions extenses que manté el DOD són necessàries per descartar els dipòsits de manera segura, reparacions que no es consideraven necessàries en l'ús de combustible dels dipòsits abans del vessament de novembre de 2021, juntament amb els plans del DOD de mantenir el tanc i la infraestructura de canonades a terra després del desgast de combustible. els tancs, ha expressat la seva preocupació perquè el DOD pugui tornar a utilitzar la instal·lació de combustible, tot i que els funcionaris militars diuen que tenen previst inutilitzar els tancs per a l'emmagatzematge de combustible.
Amb comentaris sobre l'agressió xinesa que provenen diàriament dels funcionaris del Departament de Defensa i del Departament d'Estat, les múltiples armades navals dels EUA i de l'OTAN al mar de la Xina Meridional i els grans jocs de guerra militars terrestres a la península de Corea, la decisió del secretari de Defensa Austin de no signar encara el La certificació és una indicació que el DOD tornarà a jugar la seva targeta de seguretat nacional.
On és la transparència?
Malgrat les seves protestes del comandant de la Força de Tasques Conjunta de Red Hill que serà proper i transparent sobre la neteja dels múltiples desastres a Red Hill, l'almirall Wade i el seu personal no han aconseguit la transparència ni la confiança amb la comunitat.
A més de guardar silenci sobre el requisit de certificació, el grup de treball no ha emès comunicats de premsa oportuns sobre esdeveniments relacionats amb la contaminació i desgast de Red Hill i el recent vessament de 1300 galons d'AFFF/PFAS. El darrera nota de premsa sobre el vessament de 1300 galons d'AFFF/PFAS va ser fa dos mesos el 27 de desembre de 2022.
On és el vídeo del vessament de l'AFFF i on van anar els 3,000 peus cúbics de sòl contaminat?
L'Armada encara no ha fet públic el vídeo del vessament de l'AFFF i no ha completat la investigació del vessament, que requereix una pròrroga del DOH. Tampoc el grup de treball ha revelat on Es van traslladar 3000 peus cúbics de sòl contaminat amb AFFF ja sigui a Oahu o al continent. En canvi, els llocs d'eliminació del sòl contaminat retirat del sinistre del tren químic de l'est de Palestina, Ohio, es van fer públics immediatament i diversos estats es van oposar a l'eliminació als seus llocs de residus tòxics.
Els nostres funcionaris governamentals, militars i civils, tenen un llarg camí per recórrer abans que el públic confiï en ells!
Si us plau, tuiteja a @SecDef Austin per certificar immediatament que els dipòsits de combustible d'avions de Red Hill es poden desgastar.
Ann Wright és una coronel retirada de la reserva de l'exèrcit nord-americà i una antiga diplomàtica nord-americana. Va dimitir del govern dels EUA fa vint anys en oposició a la guerra dels EUA a l'Iraq. Fa vint anys que viu a Honolulu. És membre de Hawaii Peace and Justice, Veterans For Peace i Oahu Water Protectors.
Responses
L'exèrcit està pendent d'acció. Quan no lluita contra els enemics, actua com un cos que ataca les seves pròpies cèl·lules lluitant contra civils nord-americans. Desvia el pressupost nacional de l'educació, la salut i el benestar social, enverina la nostra terra, l'aire i l'aigua, i soscava la pau que porta felicitat i prosperitat. Volem un exèrcit que es comporti com una part funcional d'un cos social saludable.
Els nostres funcionaris governamentals, militars i civils, tenen un llarg camí per recórrer abans que el públic confiï en ells!