El nou congrés necessita crear un planeta verd a la pau

Per Medea Benjamin i Alice Slater, gener 8, 2019

Un eixordador cor de remors negatius des de l’esquerra, la dreta i el centre de l’espectre polític nord-americà en resposta a la decisió de Trump d’eliminar les tropes nord-americanes de Síria i reduir-ne la meitat a l’Afganistan sembla haver frenat el seu intent de portar les nostres forces a casa. Tanmateix, en aquest nou any, la política exterior desmilitaritzadora dels Estats Units hauria d’estar entre els principals punts de l’ordre del dia del nou Congrés. De la mateixa manera que assistim a un moviment creixent per a un visionari New Deal ecològic, també ha arribat el moment d’un New Peace Deal que repudiï la guerra sense fi i l’amenaça de la guerra nuclear que, juntament amb un canvi climàtic catastròfic, suposa una amenaça existencial. al nostre planeta.

Hem de capitalitzar i actuar sobre l'oportunitat presentada per la brusca sortida del "gos boig" Mattis i altres falcons guerrers. Un altre pas cap a la desmilitarització és el desafiament del Congrés sense precedents al suport de Trump a la guerra dirigida pels saudites a Iemen. I encara que les preocupants propostes del president de sortir dels tractats de control d'armes nuclears establerts representen un nou perill, també són una oportunitat.

Trump va anunciar que els EUA són retirar del Tractat de les Forces Nuclears Intermedis (INF), negociat a 1987 per Ronald Reagan i Mikhail Gorbachev, i va advertir que no té interès a renovar el modest nou tractat START tractat per Barack Obama i Dmitry Medvedev. Obama va pagar un preu elevat per assegurar la ratificació del START per part del Congrés, prometent un programa de trenta milions de dòlars durant trenta anys per a dues noves fàbriques de bombes nuclears i nous caps, míssils, avions i submarins per lliurar la seva càrrega letal, un programa que és continuant sota Trump. Mentre que l'INF va limitar als EUA i Rússia a desplegar físicament fins a un màxim de míssils nuclears amb bombes 1,500 dels seus arsenals nuclears massius, no va fer bé la promesa de 1970 EUA feta en el Tractat de No Proliferació (TNP) a eliminar les armes nuclears. Fins i tot avui, prop de 50 anys després d'aquestes promeses de la NPT, els EUA i Rússia representen una sorprenent 14,000 de les bombes nuclears 15,000 del planeta.

Amb la postura militar de Trump a aparèixer desordenada, tenim una oportunitat única per generar noves accions atrevides per al desarmament. L'avenç més prometedor per al desarmament nuclear és el nou Tractat per a la Prohibició de les Armes Nuclears, negociat i adoptat per 122 a les Nacions Unides a 2017. Aquest tractat sense precedents finalment prohibeix la bomba, tal com el món ha fet per armes biològiques i químiques, i va guanyar els seus organitzadors, Campanya internacional per abolir les armes nuclears (ICAN), el Premi Nobel de la Pau. El tractat ara ha de ser ratificat per les nacions 50 per convertir-se en vinculant.

En lloc de donar suport a aquest nou tractat i de reconèixer la promesa del TNP dels Estats Units del 1970 de fer esforços de "bona fe" per al desarmament nuclear, estem rebent les mateixes propostes velles i inadequades de molts de l'establiment demòcrata que ara prenen el control de la Cambra. És preocupant que Adam Smith, el nou president del Comitè de Serveis Armats de la Cambra, només parli de fer retallades en els nostres massius arsenals nuclears i posar límits a com i quan un president pot utilitzar les armes nuclears, sense ni tan sols deixar entreveure que es tingui en compte cap consideració. donat a donar suport als EUA per al tractat de prohibició o per complir la nostra promesa del TNP del 1970 de renunciar a les nostres armes nuclears.

Tot i que els Estats Units i els seus aliats de l'OTAN i el Pacífic (Austràlia, Japó i Corea del Sud) s'han refusat fins ara per recolzar el tractat de prohibició, ja ha rebut un esforç mundial, organitzat per l'ICAN firmes de les nacions 69 i ratificacions en els parlaments 19 de les nacions 50 necessàries per a la prohibició de la possessió, l'ús o l'amenaça d'utilitzar armes nuclears, per convertir-se legalment vinculant. Al desembre, el Partit Laborista d'Austràlia compromès signar i ratificar el tractat de prohibició si guanya en les pròximes eleccions, tot i que Austràlia és actualment membre de l'aliança nuclear nord-americana. I hi ha esforços similars Espanya, membre de l'aliança de l'OTAN.

Un nombre creixent de ciutats, estats i diputats al voltant del món s'han inscrit a la campanya demanar als seus governs que donin suport al nou tractat. Tanmateix, al Congrés dels EUA, fins ara només quatre representants: Eleanor Holmes Norton, Betty McCollum, Jim McGovern i Barbara Lee, han signat el compromís de l'ICAN per garantir el suport dels EUA per prohibir la bomba.

De la mateixa manera que l'establiment demòcrata està ignorant la nova i innovadora oportunitat de desfer el món del plànol nuclear, ara està subcotitzant l'extraordinària campanya per a un nou acord verd per a potenciar totalment els Estats Units amb fonts d'energia sostenibles en deu anys, liderats per inspirant a la congressista Alexandria Ocasio-Cortez. La ponent Nancy Pelosi va rebutjar propostes de masses de joves manifestants que va sol·licitar la seva oficina establir un comitè selecte per al nou negoci verd. Per contra, Pelosi va establir un Seleccioneu Comitè sobre la crisi climàtica, que no tenia competències per a la citació i va ser presidit per la representant Kathy Castor, que va rebutjar una demanda de Campanya Verda per prohibir a qualsevol membre de servir al Comitè que va fer donacions de corporacions de combustibles fòssils.

Un nou acord de pau ha de fer peticions similars dels membres de la Cambra i dels Comitès de Serveis Armats del Senat. Com podem esperar els presidents d'aquestes comissions, congressistes demòcrates? Adam Smith o el senador republicà James Inhofe, per ser corredors honestos per la pau quan han rebut contribucions de més de $ 250,000 de la indústria de l'armament? Es va cridar una coalició Desvieu de la màquina de guerra insta a tots els membres del congrés que rebutgin diners de la indústria de l'armament, ja que voten cada any amb un pressupost del Pentàgon que assigna centenars de milers de milions de dòlars per a noves armes. Aquest compromís és especialment crític per als membres dels Comitès de Serveis Armats. Ningú que hagi estat finançat amb contribucions substancials dels fabricants d'armes ha de servir en aquests comitès, especialment quan el Congrés ha d'examinar, amb urgència, l'escandalós informe de la incapacitat del Pentàgon de passar una auditoria l'any passat i les seves declaracions que no té capacitat per fer-ho mai!

No podem tolerar un nou Congrés controlat per Demòcrates que continuï fent negocis com de costum, amb un pressupost militar de més de $ 700 mil milions i un bilió de dòlars previst per a noves armes nuclears durant els pròxims trenta anys, mentre es lluita per trobar fons per afrontar la crisi climàtica . Amb els desordres extraordinaris creats per la retirada del president Trump, tant de l'acord climàtic de París com de l'acord nuclear de l'Iran, hem de mobilitzar urgentment per salvar la terra de les dues amenaces existents: la destrucció climàtica catastròfica i la possibilitat d'aniquilació nuclear. Ja és hora d'abandonar l'era i l'energia nuclear desprendre de la màquina de guerra, alliberant bilions de dòlars perduts durant la pròxima dècada. Hem de transformar el nostre sistema energètic letal a un que ens sosté, alhora que crea una veritable seguretat nacional i internacional en pau amb tota la naturalesa i la humanitat.

~~~~~~~~~

Medea Benjamin és codirector de CODEPINK per la pau i autor de diversos llibres, inclosos Interior d'Iran: Història i política reals de la República Islàmica.  

Alice Slater actua al Comitè de Coordinació de World Beyond War i és el representant de les Nacions Unides de la  Nuclear Age Peace Foundation,