By Oficina Europea d'Objecció de ConsciènciaMaig 27, 2023
El 25 de maig de 2023, al Tribunal Suprem d'Ucraïna a Kíev, el tribunal de cassació va anul·lar la condemna del pres de consciència Vitaly Alekseenko (que va assistir per enllaç de vídeo des de la presó) i va ordenar el seu alliberament immediat de la presó i el seu rejudici a la jutjat de primera instància. El delegat d'EBCO, Derek Brett, va viatjar des de Suïssa a Ucraïna i va assistir a la vista judicial com a observador internacional.
El Oficina Europea d'Objecció de Consciència (EBCO), Internacional de Resistents a la Guerra (WRI) i Connexió eV (Alemanya) celebra la sentència del Tribunal Suprem d'Ucraïna d'alliberar l'objecter de consciència Vitaly Alekseenko i demana l'abandonament dels càrrecs contra ell.
"Aquest resultat és molt millor del que esperava quan vaig sortir a Kíev, i podria ser una decisió històrica, però no ho sabrem del cert fins que no veiem el raonament. I, mentrestant, no oblidem que Vitaly Alekseenko encara no està del tot fora del bosc”, ha afirmat avui Derek Brett.
"Ens preocupa que s'hagi ordenat un nou judici en lloc de l'absolució. Hi ha molta feina per endavant per defensar el dret a negar-se a matar per a tots aquells als quals s'ha vulnerat el dret a l'objecció de consciència; però avui la llibertat de Vitaly Alekseenko, per fi, està assegurada després d'una sèrie de crides de la societat civil internacional i moviments per la pau. Aquest és un assoliment de milers de persones, algunes d'elles molt allunyades d'Ucraïna, que es van preocupar, van resar, van actuar i van expressar el seu suport i solidaritat de diferents maneres. Gràcies a tots, és la nostra causa comuna per celebrar", ha afegit Yurii Sheliazhenko.
An breu amicus curiae en suport de Vitaly Alekseenko va ser presentada conjuntament abans de l'audiència per Derek Brett, delegat d'EBCO i editor en cap de l'Informe anual d'EBCO sobre l'objecció de consciència al servei militar a Europa, Foivos Iatrellis, assessor jurídic honorari de l'Estat (Grècia), membre d'Amnistia Internacional - Grècia i membre de la Comissió Nacional de Drets Humans de Grècia (l'òrgan assessor independent de l'Estat grec), Nicola Canestrini, professor i advocat (Itàlia), i Yurii Sheliazhenko, doctor en Dret, secretari executiu del Moviment Pacifista d'Ucraïna (Ucraïna).
Vitali Alekseenko, un objector de consciència cristià protestant, va ser empresonat a la Colònia Correccional número 41 de Kolomyiska el 23 de febrer.rd 2023, després de la seva condemna a un any de presó per negar-se a cridar a l'exèrcit per motius de consciència religiosa. El 18 de febrer de 2023 es va presentar una denúncia de cassació al Tribunal Suprem, però el Tribunal Suprem es va negar a suspendre la seva condemna en el termini del procediment i les audiències previstes per al 25 de maig de 2023. Aquí teniu la seva primera declaració després de la seva posada en llibertat el 25 de maig.th:
"Quan vaig sortir de la presó, volia cridar "Al·leluia!" – Al cap i a la fi, el Senyor Déu és allà i no abandona els seus fills. La vigília del meu alliberament, em van escortar a Ivano-Frankivsk, però no van tenir temps de portar-me als tribunals de Kíev. Quan van alliberar, em van tornar les coses. No tenia diners, així que vaig haver d'anar caminant fins al meu hostal. Durant el camí em va ajudar la meva coneguda, la jubilada Natalya, i li agraeixo la cura, els paquets i les visites a la presó. També és una persona desplaçada internament, només jo sóc de Sloviansk i ella és de Druzhkivka. Mentre portava la bossa, em vaig cansar. A més, hi va haver un atac aeri a causa dels atacs russos. No vaig poder dormir tota la nit a causa de l'atac aeri, però després de l'alarma vaig aconseguir dormir dues hores. Després vaig visitar un agent penal i em van tornar el passaport i el mòbil. Avui i el cap de setmana descansaré i pregaré i a partir de dilluns buscaré feina. També m'agradaria assistir a les audiències judicials en casos d'objectors de consciència i donar-los suport, en particular m'agradaria assistir al judici d'apel·lació en el cas de Mykhailo Yavorsky. I en general, m'agradaria ajudar els objectors, i si algú està empresonat, a visitar-los, a portar regals. Atès que el Tribunal Suprem va ordenar el meu rejudici, també demanaré que sigui absolt.
Moltes gràcies a tots els que em van donar suport. Estic agraït a tots els que van escriure cartes al tribunal, que em van regalar postals. Gràcies als periodistes, especialment a Felix Corley, del servei de notícies Forum 18 a Noruega, que no van ignorar la situació, que un home va ser empresonat per negar-se a matar. També agraeixo als diputats del Parlament Europeu Dietmar Köster, Udo Bullmann, Clare Daly i Mick Wallace, així com al vicepresident d'EBCO, Sam Biesemans, i a tots els altres defensors dels drets humans que van exigir la meva llibertat i la reforma de la legislació d'Ucraïna, així com que es protegeix el dret de tota persona a negar-se a matar, perquè la gent no s'asseu a la presó per ser fidel al manament de Déu “No mataràs”. Vull agrair a l'advocat de l'assistència jurídica gratuïta Mykhailo Oleynyash la seva defensa professional, especialment el seu discurs al Tribunal Suprem i la seva persistència a l'hora de demanar al tribunal que tingui en compte l'escrit d'amicus curiae d'experts internacionals sobre el dret a l'objecció de consciència. al servei militar. Dono les gràcies als autors d'aquest escrit amicus curiae, el Sr. Derek Brett de Suïssa, el Sr. Foivos Iatrellis de Grècia, el professor Nicola Canestrini d'Itàlia i, especialment, Yurii Sheliazhenko del Moviment Pacifista Ucraïnès, que m'han ajudat a defensar els meus drets en tot moment. Un agraïment especial al delegat d'EBCO, Derek Brett, que va venir a Kíev per assistir a l'audiència judicial com a observador internacional. Encara no sé què hi ha escrit a la sentència del Suprem, però agraeixo als honorables jutges que almenys m'hagin deixat en llibertat.
També estic agraït a la presidenta d'EBCO, Alexia Tsouni, per haver-me visitat a la presó. Vaig donar els caramels que portava als nois per Pasqua. A la presó hi ha molts nois d'entre 18 i 30 anys. Alguns d'ells estan empresonats per la seva posició política, per exemple, per una publicació a les xarxes socials. Més rar si una persona com jo és empresonada per la seva fe cristiana. Tot i que hi ha un noi que sembla que va ser empresonat a causa d'un conflicte amb un sacerdot, no en conec els detalls, però això és completament diferent a negar-se a matar gent. La gent ha de viure en pau, sense conflictes i sense vessar sang. M'agradaria fer alguna cosa perquè la guerra s'acabi abans i hi hagi una pau justa per a tots, perquè ningú mori, pateixi, s'asseu a la presó o passi nits sense dormir durant els atacs aeris per aquesta guerra cruel i sense sentit contra tots. manaments de Déu. Però encara no sé com fer-ho. Només sé que hi ha d'haver més russos que es neguen a matar ucraïnesos, a donar suport a la guerra i a participar-hi de qualsevol manera. I necessitem el mateix del nostre costat".
Derek Brett també va assistir a l'audiència judicial sobre el cas d'Andrii Vyshnevetsky el 22 de maignd a Kíev. Vyshnevetsky, un objector de consciència cristià i membre del Moviment Pacifista Ucraïnès, està detingut a la unitat de primera línia de les Forces Armades d'Ucraïna contra els dictats de la seva pròpia consciència. Va presentar una demanda contra el president d'Ucraïna, Volodymyr Zelensky, pel que fa a l'establiment del procediment d'acomiadament del servei militar sobre la base de l'objecció de consciència. El Tribunal Suprem va permetre que el Moviment Pacifista Ucraïnès s'incorporés al cas com a tercera part que no fa reclamacions independents sobre l'objecte de la disputa, per part del demandant. La propera sessió judicial en el cas de Vyshnevetsky està programada el 26 de juny de 2023.
Les organitzacions anomenen Ucraïna per revertir immediatament la suspensió del dret humà a l'objecció de consciència, retirar els càrrecs contra Vitaly Alekseenko i acomiadar honorablement a Andrii Vyshnevetsky, així com absoldre tots els objectors de consciència, inclosos els pacifistes cristians Mykhailo Yavorsky i Hennadii Tomniuk. També demanen a Ucraïna que aixequi la prohibició a tots els homes d'entre 18 i 60 anys d'abandonar el país i altres pràctiques d'aplicació del reclutament incompatibles amb les obligacions de drets humans d'Ucraïna, incloses les detencions arbitràries de reclutes i la imposició del registre militar com a requisit previ per a la legalitat de qualsevol relació civil com l'educació, l'ocupació, el matrimoni , seguretat social, registre del lloc de residència, etc.
Les organitzacions anomenen Rússia alliberar de manera immediata i incondicional tots aquells centenars de soldats i civils mobilitzats que s'oposen a participar en la guerra i estan detinguts il·legalment en diversos centres a les zones controlades pels russos d'Ucraïna. Segons els informes, les autoritats russes fan servir amenaces, maltractaments psicològics i tortures per obligar els detinguts a tornar al front.
Les organitzacions criden tant a Rússia com a Ucraïna a salvaguardar el dret a l'objecció de consciència al servei militar, inclòs en temps de guerra, complint plenament amb els estàndards europeus i internacionals, entre d'altres els estàndards establerts pel Tribunal Europeu de Drets Humans. El dret a l'objecció de consciència al servei militar és inherent al dret a la llibertat de pensament, consciència i religió, garantit per l'article 18 del Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics (PIDCP), que no és susceptible de derogació fins i tot en temps de públic. d'emergència, tal com s'indica a l'article 4(2) del PIDCP.
Les organitzacions condemnen fermament la invasió russa d'Ucraïna i demanen a tots els soldats que no participin en les hostilitats i a tots els reclutes que es neguin al servei militar. Denuncien tots els casos de reclutament forçat i fins i tot violent als exèrcits d'ambdós bàndols, així com tots els casos de persecució d'objectors de consciència, desertors i manifestants no violents contra la guerra. Insten a la UE a treballar per la pau, invertir en diplomàcia i negociacions, demanar la protecció dels drets humans i concedir asil i visats a aquells que s'oposen a la guerra.
MÉS INFORMACIÓ:
Comunicat de premsa i informe anual d'EBCO sobre l'objecció de consciència al servei militar a Europa 2022/23, que cobreix la regió del Consell d'Europa (CoE), així com Rússia (antic estat membre del CoE) i Bielorússia (estat membre candidat del CoE): https://ebco-beoc.org/node/565
Centra't en la situació a Rússia: informe independent del "Moviment rus d'objectors de consciència" (actualitzat amb freqüència): https://ebco-beoc.org/node/566
Centrat en la situació a Ucraïna: informe independent del "Moviment pacifista d'Ucraïna" (actualitzat amb freqüència): https://ebco-beoc.org/node/567
Centrat en la situació a Bielorússia: informe independent del Centre de Drets Humans de Bielorússia "La nostra casa" (actualitzat amb freqüència): https://ebco-beoc.org/node/568
Donar suport a la #ObjectWarCampaign: Rússia, Bielorússia, Ucraïna: protecció i asil per als desertors i objectors de consciència al servei militar
PER A MÉS INFORMACIÓ I ENTREVISTES siusplau contacta:
Derek Brett, EBCO missió a Ucraïna, editor en cap de l'informe anual d'EBCO sobre l'objecció de consciència al servei militar a Europa, +41774444420; derekubrett@gmail.com
Yurii Sheliazhenko, secretari executiu de la Moviment pacifista ucraïnès, organització membre d'EBCO a Ucraïna, +380973179326, shelya.work@gmail.com
Semih Sapmaz, Internacional de Resistents a la Guerra (WRI), semih@wri-irg.org
Rudi Friedrich, Connexió eV, office@Connection-eV.org
*********
El Oficina Europea per a l'objecció de consciència (EBCO) va ser fundada a Brussel·les l'any 1979 com una estructura paraigua per a les associacions nacionals d'objectors de consciència dels països europeus per promoure el dret a l'objecció de consciència als preparatius i la participació en la guerra i qualsevol altre tipus d'activitat militar com a dret humà fonamental. EBCO gaudeix de l'estatut de participació amb el Consell d'Europa des de 1998 i és membre de la seva Conferència d'Organitzacions Internacionals No Governamentals des de 2005. EBCO té dret a presentar queixes col·lectives sobre la Carta Social Europea del Consell d'Europa des de 2021. EBCO ofereix experiència. i dictàmens legals en nom de la Direcció General de Drets Humans i Afers Jurídics del Consell d'Europa. EBCO participa en l'elaboració de l'informe anual de la Comissió de Llibertats Civils, Justícia i Afers d'Interior del Parlament Europeu sobre l'aplicació per part dels Estats membres de les seves resolucions sobre objecció de consciència i servei civil, tal com es determina en el “Bandrés Molet & Bindi”. Resolució” de 1994. EBCO és membre de ple dret del Fòrum Europeu de la Joventut des de 1995.
*********
Internacional de Resistents a la Guerra (WRI) es va fundar a Londres el 1921 com una xarxa global d'organitzacions de base, grups i individus que treballen junts per un món sense guerra. WRI segueix compromesa amb la seva declaració fundacional que "la guerra és un crim contra la humanitat". Per tant, estic decidit a no donar suport a cap tipus de guerra i a lluitar per eliminar totes les causes de la guerra”. Avui WRI és una xarxa global pacifista i antimilitarista amb més de 90 grups afiliats a 40 països. WRI facilita el suport mutu, vinculant les persones mitjançant publicacions, esdeveniments i accions, iniciant campanyes noviolentes que impliquen activament grups i individus locals, donant suport a aquells que s'oposen a la guerra i en desafien les causes, i promovent i educant la gent sobre el pacifisme i la noviolència. WRI gestiona tres programes de treball que són importants per a la xarxa: el programa El dret a negar-se a matar, el programa per a la noviolència i la lluita contra la militarització de la joventut.
*********
Connexió eV va ser fundada l'any 1993 com una associació que defensa un dret integral a l'objecció de consciència a nivell internacional. L'organització té la seu a Offenbach, Alemanya, i col·labora amb grups que s'oposen a la guerra, el reclutament militar i l'exèrcit a Europa i més enllà, estenent-se a Turquia, Israel, els EUA, Amèrica Llatina i Àfrica. Connection eV exigeix que els objectors de consciència de les regions de guerra hagin de rebre asil, i ofereix assessorament i informació als refugiats i suport per a la seva autoorganització.
