per Bridget Martin, desembre 27, 2017
de Campanya mundial per a l'educació per a la pau
En els nous centres d'experiència militar, com el Sunshine Land, on el turisme, el joc i l'experiència militar conflueixen, els activistes s'enfronten a una dura batalla en la seva lluita per l'educació orientada a la pau.
Durant un dia de dilluns de desembre a Nonsan, la província de South Chungcheong, els treballadors de la ciutat equiparen als estudiants a la classe de sisè grau de Noh Min-hyun amb armadures corporals, cascs i pistoles de taronja. Els nens, dividits en dos equips, es van sorprendre i es van retirar al recentment inaugurat Centre d'Experiència Militar de Sunshine Land per jugar una experiència de guerra en viu anomenada "joc de supervivència".
El foc d'arma metàl·lica i els crits masculins d'agonia van esclarir sobre els altaveus, proporcionant una banda sonora al joc. La majoria dels nens van començar amb timidesa, no estaven segurs de com usar les seves armes i es resistien a aventurar-se lluny del punt de partida del seu equip. A mesura que avançava el joc, alguns dels estudiants, principalment nens, van empènyer a Sunshine Land, explorant l'espai entre els seus edificis falsos i els cotxes estacionats, per trobar i disparar als seus companys de classe.
Just al davant del Sunshine Land es troba el Centre de Formació de l'Exèrcit de Corea, el centre de formació militar més gran del país. A 2016, dels joves 220,000 que s'uneixen a l'exèrcit pel seu servei militar obligatori, 82,000 d'ells va arribar a Nonsan per a la formació bàsica. Més d'un milió d'altres, pares, germans, amics, etc., van visitar-los l'any passat.
La proximitat del Sol al centre d'entrenament de l'exèrcit no és un accident. Segons Kim Jae-hui, gerent de les operacions diàries al centre d'experiències militars, l'alcalde de Nonsan, Hwang Myeong-seon, va veure una doble oportunitat d'aprofitar el mercat de famílies i amics per desplaçar-se amb els conscriptes i per impulsar la ciutat perfil i economia atraient a visitants més curiosos.
A més del conjunt de jocs de supervivència, el centre disposa de jocs de captura de pantalla, un joc de realitat virtual i un conjunt de rèpliques 1950s anomenat Sudden Attack Studio. També s'està construint un conjunt d'era colonial. Després d'una suau obertura al novembre, les portes de Sunshine Land obriran oficialment el dia de cap d'any a 2018.
A diferència dels programes tradicionals d'educació militar i de seguretat a Corea del Sud, els visitants de Sunshine Land no escolten res sobre Corea del Nord ni sobre els mals del comunisme. Sunshine Land atrau els visitants cap endavant per distreure les distincions entre la guerra com un joc i com a realitat. Els visitants es troben immersos en un món emocionant i hiperreal que ja els ha familiaritzat amb drames, pel·lícules i jocs de trets en primera persona.
Sunshine Land i centres d'experiència militars similars que apareixen a tot el país són impulsats principalment pels governs locals centrats en atreure turistes.
"Els estudiants en aquests dies juguen molts jocs d'ordinador", va dir el professor de sisè grau Noh. "Però aquestes experiències són indirectes i res a prop de la realitat. Per als estudiants masculins, perquè hauran d'unir-se a l'exèrcit en un futur pròxim, és bo que tinguin una experiència més realista ".
Lee Seong-jae, pare d'un nen petit de Daejeon, va dir: "És divertit. No hi ha moltes oportunitats a Corea per intentar disparar una pistola. A més d'això, vaig venir aquí perquè vaig pensar que seria una bona idea visitar amb el meu fill almenys una vegada ". Va afegir:" Per ser honest, no hi ha molts altres llocs per visitar en aquesta àrea ".
Des del punt de vista dels funcionaris de l'ajuntament de Nonsan, el propòsit principal de Sunshine Land és generar activitat econòmica. El desenvolupament s'ha mostrat complicat a Nonsan i altres ciutats militars, on gran part de l'espai es classifica com a "zona de servitud militar". Atès que el desenvolupament de fàbriques i altres grans instal·lacions en aquestes àrees és limitat o prohibit, l'ajuntament de Nonsan ha decidit destacar el turisme en la seva recerca del desenvolupament local.
En una entrevista a l'ajuntament, Shin Heon-jun, funcionari de Nonsan que vigilava Sunshine Land, va explicar la lògica del desenvolupament en el treball: "Si molts turistes es van atreure a aquesta àrea, la inversió privada seguirà: allotjament, restaurants, instal·lacions d'entreteniment, i zones comercials ".
Des que es va iniciar el projecte, l'emissora SBS ha invertit 500 milions guanyats en un conjunt de drama de la era colonial unit a Sunshine Land. L'aclamat guionista Kim Eun-Sook l'utilitzarà per rodar Mr. Sunshine, un nou drama sobre un home coreà que surt de Corea, s'uneix a l'exèrcit nord-americà i després torna al seu país d'origen com a soldat.
El nom "Sunshine Land" va ser inspirat inicialment en el drama de Kim Eun-Sook, però per al director del parc Kim Jae-hui, el nom va tenir un segon significat directament relacionat amb els esforços de desenvolupament local. "Com que el sol s'estén per un paisatge", va encerar, apareixent recitant una línia ben assajada, "la notícia del parc d'experiència militar de Nonsan s'estendrà per tot el país".
Kim Jae-hui em va conduir a través del Sudden Attack Studio de 1950s, un joc combinat de jocs de supervivència i un conjunt de drama que comparteix dos terços del seu nom amb un popular joc d'ordinador de trets en primera persona. Els edificis bombardejats barrejats amb botigues i bars amb influència dels Estats Units, i la façana d'un intercanvi de missions militars nord-americans es van destacar a l'entrada de l'establiment.
Kim Jae-hui i Shin Heon-jun no semblaven veure que Sunshine Land fos res més que un parc temàtic. L'atmosfera de Sudden Attack Studio, creada per XINUMX, va tornar a crear-se, va dir Shin, és un lloc "els avis, els pares i els nens poden anar junts, és un lloc per a totes les generacions". En lloc de ser un comentari directe sobre l'experiència de guerra del país, és "una zona d'experiència combinada de batalla, zona fotogràfica i ubicació de rodatge de drama".
Sunshine Land forma part d'una família més gran de projectes d'educació i experiència militar a tot el país.
A baix, a la mateixa banda sonora de focs artificials i crits masculins angoixats, el joc de supervivència de Sunshine Land és similar a un dels reservistes de l'exèrcit a un altre facilitat est de Seül a Namyangju. Els reservistes també representen escenaris de guerra urbana en pantalla que s'assemblen als jocs d'ordinador de trets en primera persona que haurien jugat com a adolescents a les sales de jocs de PC.
D'acord amb Yonhap News, El govern de la ciutat de Seül està cooperant amb Namyangju i l'Exèrcit per permetre l'ús civil d'aquestes instal·lacions de formació com a part d'un esforç més ampli per proporcionar oportunitats d'oci i recreació als residents de la capital.
"Els avis, els pares i els nens poden anar junts, és un lloc per a totes les generacions".
Amb els Estats Units retornant els llocs militars 36 a Corea del Sud i les forces de consolidació a Pyeongtaek, algunes ciutats que han allotjat instal·lacions militars nord-americanes s'han convertit en parcs experimentals militars com una forma de capitalitzar i transformar les seves identitats militars locals fent ús dels antics Estats Units terres i infraestructures militars.
Com que el ministeri de Defensa té la majoria de les terres retornades pels EUA, les ciutats afronten opcions de desenvolupament limitades. Han d'adquirir les mateixes terres a un ritme del mercat, que poques vegades poden permetre's, o dur a terme tipus específics de projectes de desenvolupament, com ara parcs, per a rebre assistència financera del govern central.
Recentment, Paju i la província de Gyeonggi van fer una acord amb el ministeri de Defensa per crear una experiència militar i un parc d'història a l'antic Camp Greaves dels Estats Units, tancat a 2004. Els visitants del parc, situats al nord del riu Imjin, a prop de la frontera amb Corea del Nord, poden passar la nit als barris dels ex-oficials, provar-se d'uniformes militars, fer souvenirs d'etiquetes de gossos militars i localitzar llocs de rodaje del Descendents del sol, un altre drama de Kim Eun-Sook.
Mentrestant, on visc a Dongducheon al nord de Seül, un oficial de la ciutat anònima em va dir que somia amb convertir Camp Casey, una base militar d'EUA, en un parc d'experiència militar dels EUA una vegada que la terra base es tornés a Corea del Sud. Un camp de tir i una política anglesa només atrauria visitants externs; l'actual Burger King, Popeyes i Starbucks quedarien intactes, sense que s'hagin permès els restaurants coreans; i es privatitzaria part de l'espai, amb casernes que es convertirien en apartaments de luxe. Els planificadors de ciutats d'Uijeongbu tenen idees semblants per als EUA Camp Red Cloud, que els EUA planeja tornar a Corea del Sud a 2018.
La proliferació de centres d’experiència militar centrats en el turisme es produeix en un moment en què els programes governamentals per a joves d’educació en seguretat s’enfronten a un canvi dramàtic de marea. Cal destacar el programa d’educació patròtica anticomunista de dretes, llançat el 2011 sota l’administració conservadora Lee Myung-bak. A principis de desembre, l’administració de Moon Jae-in, el primer govern no conservador de gairebé una dècada, va anunciar que suspendria les visites a classe dels professors i reduiria el pressupost del programa d’Educació Patriòtica, dirigit pel ministeri de Defensa.
Tal com ho revelen els periodistes d'investigació, professors d'Educació Patriòtica disseminades informació falsa sobre la vida quotidiana a Corea del Nord, i va representar crítics sud-coreans de la política de seguretat de l'estat com espies de Corea del Nord. Professors també sotmès almenys estudiants de primària 500 a un vídeo violent que representa l'avortament forçós i l'infanticidi a Corea del Nord.
Encara que el ministeri de Defensa va afirmar que el llançament públic de la problemàtica vídeo danyaria la seguretat nacional, es va veure obligat a alliberar el vídeo a principis d'aquest any, després d'una lluita legal de tres anys amb una organització cívica d'esquerres Solidaritat dels Pobles per a la Democràcia Participativa (PSPD).
Després d'aquesta victòria, la PSPD i altres organitzacions cíviques continuen pressionant al govern per tancar els camps tradicionals d'experiència militar operats pel Ministeri, com el Camp de Corps Marins per als joves de Pohang. En aquest camp, els estudiants de secundària i secundària poden passar cinc dies amb marines experimentades que reben formació, en tot, des de la lluita contra la química fins a les tècniques de transport aeri. També poden fer un passeig en un KAAV, un vehicle d'assalt amfibi com un monstre. A 2013, cinc estudiants es van ofegar a l'oceà després d'haver estat pressionats per instructors per nedar en aigües brutes.
"Els programes d'entrenament militar per a nens tenen una influència negativa sobre ells, fomenten la violència i l'hostilitat i, per tant, insistim que aquests programes siguin suprimits", Hwang Soo-young de PSPD
En els nous centres d'experiència militar, com el Sunshine Land, on el turisme, el joc i l'experiència militar conflueixen, els activistes s'enfronten a una dura batalla en la seva lluita per l'educació orientada a la pau.
Moon A-young, un facilitador de l'organització d'educació per a la pau, Peace Momo, que es va oposar al programa d'educació patriotista i als camps de campaments juvenils, va dir que estava "sorpresa" d'aprendre que Sunshine Land no estava finançada pel Ministeri de Defensa, sinó que el Ministeri de Cultura, esports i turisme.
"L'experiència militar dels nens és un exemple desgavellat de com la societat coreana s'ha convertit en desensibilitzada per la cultura militar. Els adults tenen l'obligació de prevenir que els nens reviuen les doloroses experiències de la guerra que pateixen les generacions anteriors. No passem el llenguatge de divisió i destrucció als nostres fills, "Moon va escriure en un correu electrònic.
El mateix dia, els sisè alumnes van tenir el seu joc de tir de la Sunshine Land, centenars de conscriptes, alguns d'ells només set o vuit anys més grans que els estudiants de primària, van arribar a Nonsan per iniciar el seu servei militar de la vida real. No hi havia saltar i fer rialles. Els joves soldats es van mossegar al davant de la porta del centre d'entrenament amb cares ombrívoles.
Abans d'entrar al centre d'entrenament pel 2: 00 pm, els joves menjaven el seu últim menjar a l'aire lliure amb els seus pares, germans, amics, amigues i altres persones estimades.
Quan vaig preguntar a un dels estudiants de sisè de grau que visitava la Terra del sol de Nonsan el que va aprendre durant el joc de supervivència, va respondre: "Els canons són molt difícils d'usar. I també, no vols entrar a una guerra amb una pistola BB ". En només una mitja dotzena d'anys, aquest estudiant tindrà la possibilitat de disparar una arma més poderosa, una carregada de munició viva.
~~~~~~~~~
Bridget Martin és doctoranda en Geografia per la Universitat de Califòrnia, Berkeley. La seva investigació se centra en la relació entre el militarisme i el desenvolupament local a Corea del Sud.
