Informe especial: Els esforços de canvi de règim dels EUA a llarg termini darrere de les protestes de l'Iran?

Per Kevin Zeese i Margaret Flowers, , Resistència popular.

Hem parlat amb Mostafa Afzalzadeh de Teheran sobre de què van les protestes actuals a l'Iran i cap a on van. Mostafa és periodista independent a l'Iran des de fa 15 anys i realitzador de documentals. Un dels seus documentals és Dissidència de fabricació, sobre els EUA, el Regne Unit i els seus aliats occidentals i de l'Estat del Golf que van llançar una guerra encoberta a Síria a principis de 2011, vestit pels mitjans de comunicació com una "revolució", per treure Assad del poder i el paper dels mitjans occidentals en la creació de suport a la guerra.

Mostafa va dir que els EUA han estat intentant canviar el govern iranià des de la revolució iraniana de 1979. Va descriure com l'administració Bush i l'antiga secretària d'estat, Condoleezza Rice, van crear el Oficina d'Afers Iranians (OIA) que tenia oficines no només a Teheran sinó també a moltes ciutats europees. Els partidaris de la línia dura de l'Iran van ser designats per dirigir l'oficina que va informar a Elizabeth Cheney, filla del vicepresident Dick Cheney. L'oficina és vinculat a altres agències de canvi de règim dels EUA, per exemple, l'Institut Nacional Republicà, National Endowment for Democracy, Freedom House. Relacionat amb l'OIA va ser l'Iran Democracy Fund de l'era Bush, seguit pel Near East Regional Democracy Fund a l'era Obama i l'Agència dels EUA per al Desenvolupament Internacional. No hi ha transparència en aquests programes, per la qual cosa no podem informar cap on va el finançament dels grups de l'oposició dels EUA.

L'OIA es va utilitzar per organitzar i construir l'oposició iraniana al govern, una tàctica que els EUA han utilitzat en molts països. Una de les funcions de l'oficina, segons informa, havia de ser "part d'un esforç per canalitzar fons a grups que poguessin ajudar l'oposició faccions dins l'Iran".  Rice va declarar el febrer de 2006 sobre el pressupost del Departament d'Estat per a l'Iran davant el Comitè de Relacions Exteriors del Senat, dient:

"Vull donar les gràcies al Congrés per donar-nos 10 milions de dòlars per donar suport a la causa de la llibertat i els drets humans a l'Iran aquest any. Utilitzarem aquests diners per desenvolupar xarxes de suport per als reformadors iranians, els dissidents polítics i els activistes dels drets humans. També tenim previst demanar 75 milions de dòlars en finançament suplementari per a l'any 2006 per donar suport a la democràcia a l'Iran. Aquests diners ens permetrien augmentar el nostre suport a la democràcia i millorar la nostra emissió de ràdio, començar les emissions de televisió per satèl·lit, augmentar els contactes entre els nostres pobles mitjançant l'ampliació de beques i beques per als estudiants iranians i reforçar els nostres esforços de diplomàcia pública.

"A més, notificaré que tenim previst reprogramar fons el 2007 per donar suport a les aspiracions democràtiques del poble iranià".

Mostafa ens va dir que l'OIA també va participar en les protestes massives del 2009, l'anomenada “Revolució Verda”, que es van produir després de les eleccions. Els EUA esperaven substituir el conservador de línia dura Mahmoud Ahmadinejad per un líder més amigable amb els EUA. Les protestes van ser contra la reelecció d'Ahmadinejad, que els manifestants afirmaven que es basaven en un frau.

Mostafa va explicar per què les protestes actuals van començar fora de Teheran a ciutats més petites prop de la frontera, dient-nos que això va facilitar el contraban d'armes i persones a l'Iran per infiltrar-se a les protestes. Els grups que utilitzen les xarxes socials per promoure les protestes, com el MEK, ara conegut com els Mojahidins del Poble de l'Iran, no tenen suport a l'Iran i existeixen principalment a les xarxes socials. Després de la revolució de 1979, el MEK va participar en assassinats de funcionaris iranians, va ser titllat d'organització terrorista i va perdre el suport polític. Tot i que els mitjans occidentals van fer que les protestes del 2018 semblin molt més grans del que eren, la realitat és que les protestes van tenir un nombre reduït de 50, 100 o 200 persones.

Les protestes van començar per qüestions econòmiques a causa de l'augment dels preus i l'alt atur. Mostafa va parlar de l'impacte de les sancions sobre l'economia iraniana perquè és més difícil vendre petroli i invertir en el desenvolupament econòmic. Com han assenyalat altres comentaristes “. . . Washington va bloquejar la compensació internacional de tots els bancs iranians, va congelar 100 milions de dòlars en actius iranians a l'estranger i va reduir el potencial de Teheran per exportar petroli. La conseqüència va ser un greu atac d'inflació a l'Iran que va debilitar la moneda". Mostafa va dir que en aquesta nova era "els tancs han estat substituïts per bancs" en la política exterior dels EUA. Va predir que les sancions construiran la independència i l'autosuficiència a l'Iran, així com crearan noves aliances amb altres països, fent que els EUA siguin menys rellevants.

Mostafa estava preocupat perquè els infiltrats aliats amb poders externs canviessin el missatge de la protesta per adaptar-lo a la seva agenda. Al cap d'uns dies, els missatges de les protestes van ser contra el suport iranià als palestins, així com a la gent del Iemen, el Líban i Síria, que no són coherents amb les opinions del poble iranià. Mostafa diu que la gent de l'Iran està orgullosa que el seu país doni suport als moviments revolucionaris contra l'imperialisme i orgullós de formar part de la derrota dels EUA i els seus aliats a Síria.

Les protestes semblaven que s'havien calmat i es van veure eclipsades per les protestes molt més grans organitzades en suport de la revolució iraniana. Mentre les protestes hagin acabat, Mostafa no creu que els Estats Units i els seus aliats deixaran d'intentar soscavar el govern. Aquestes protestes poden haver servit per donar als Estats Units una excusa per perseguir més sancions. Els EUA saben que una guerra amb l'Iran seria impossible i que el canvi de règim des de dins és la millor estratègia per canviar el govern, però encara és poc probable. Mostafa veu diferències importants entre l'Iran i Síria i no espera que es produeixi un escenari sirià a l'Iran. Una diferència important és que des de la revolució de 1979, el poble iranià ha estat educat i organitzat contra l'imperialisme.

Va advertir que tinguessin cura de qui escolta la gent dels EUA com a portaveus del poble iranià. Va mencionar específicament el National Iranian American Council (NIAC), el grup iranià-americà més gran. Va afirmar que el NIAC es va iniciar amb finançament del Congrés i alguns dels seus membres tenien vincles amb organitzacions governamentals o de canvi de règim. Quan vam dir que no sabíem que el NIAC havia rebut finançament del govern dels EUA i que Trita Parsi, la directora executiva del NIAC, és un comentarista iranià molt respectat (de fet, va aparèixer recentment a Democracy Now i Real News Network), va dir: " Hauries d'investigar-ho per tu mateix. Només t'estic avisant".

Vam investigar el NIAC i vam trobar al lloc web del NIAC que rebien diners del National Endowment for Democracy (NED). NED és una organització privada finançat principalment per una assignació anual del govern dels EUA i Interessos de Wall Street i ho ha estat implicats en les operacions de canvi de règim dels EUA a l'Orient Mitjà i arreu del món. En els seus Més mites i fets La secció NIAC reconeix haver rebut finançament de la NED, però afirma que era diferent del programa de democràcia de l'administració Bush, el Fons per la Democràcia, dissenyat per al canvi de règim. El NIAC també diu que no rep finançament dels governs dels EUA o de l'Iran al seu lloc.

El director d'investigació del NIAC, Reza Marashi, esmentat per Mostafa, va treballar a l'Oficina d'Afers Iranians del Departament d'Estat durant quatre anys abans d'unir-se al NIAC. I, l'organitzador de camp Dornaz Memarzia, va treballar a Freedom House abans d'unir-se a NIAC, una organització també implicada en Operacions de canvi de règim dels EUA, vinculat a la CIA i Departament d'Estat. Trita Parsa ha escrit llibres guardonats sobre Iran i política exterior i va rebre el seu doctorat. a la Johns Hopkins School for Advanced Economic Studies amb Francis Fukuyama, el conegut neocon i defensor del capitalisme de "lliure mercat" (posam el lliure mercat entre cometes perquè no hi ha hagut mercat lliure des que s'han desenvolupat les economies modernes i perquè això és un màrqueting). terme que descriu el capitalisme corporatiu transnacional).

Mostafa va fer dos suggeriments per als moviments de pau i justícia dels EUA. En primer lloc, va instar els moviments nord-americans a treballar junts perquè cal que estiguin coordinats i unificats per ser efectius. A Resistència Popular anomenem a això crear un "moviment de moviments". En segon lloc, va instar els activistes a buscar informació sobre l'Iran i compartir-la perquè els iranians no tenen una veu forta als mitjans de comunicació i la majoria dels informes provenen de fonts de mitjans dels Estats Units i occidentals.

Esperem oferir-vos diverses veus de l'Iran perquè puguem entendre millor què està passant en aquest país fonamental.

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma