Per Yurii Sheliazhenko, 16 d'agost de 2022
Guerra ridícula
Massa contes de fades de guerra
Per la glòria dels assassins contada.
Aquesta història d'un altre tipus:
Com el riure va fer aturar la guerra.
Imagina la vida en temps de colom
Quan preval la pau de la ment.
Terra Unida abraçada per l'amor
I tots són amics.
Un parell d'amics tenien desig boig
Dividiu i governeu totes les terres.
Així que Anti va posar el seu nom a East,
I Super va aconseguir el seu oest.
Van signar un tractat de pau amb un compromís
Per deixar-se sols els uns als altres
A la pàtria antipopular
I la terra-mare del Super-poble.
Aquells anti, súper - nois escollits.
A ells, obeeix i paga!
Demana humilment als teus propis homenatges
Alguns mitjans per viure avui.
Ells prometen, et prometen molt
En paraules, monedes fines, sobre paper.
Has trobat que la teva ànima està venuda,
Totes les ànimes es venen juntes.
Confia cegament, ens pertanys.
Si no, enemic, plora!
Els súper-gents pateixen el cul a la gent
I l'Anti-poble guanya a la gent.
Uns companys cansats de sang i sang
En lloc del miracle promès.
Li van preguntar a l'Anti per a què serveix.
Van dir Super, ella és igual.
Davant la bona gent, els governants es van tornar bojos,
Els patriotes anomenats siguen màrtirs;
Súper preventivament autodefensat
Des de l'autodefensa d'Anti.
Així que Super-persones i Anti-persones
Es va tornar armat i odiar les multituds:
Antiherois per matar i paralilar,
Mentiders superheroics.
Els dos exèrcits van marxar a la guerra!
Una ànima al terme mitjà
Pensava que el sentit comú havia de tornar,
Allibera multituds esclavitzades.
Tant Super-crowd com Anti-crowd
Li van dir que disparessin, no mirés...
Una bona broma els va fer riure a tots:
"Guerra - súper anti-just!"
El riure de la gent sacsejava cel i terra.
Els falsos déus de la guerra havien desaparegut.
Totes les persones de la Terra van tornar a ser amics
Gaudint de la pau a casa.
Massa contes de fades de guerra
Per la glòria dels assassins contada.
Però aquest només té un valor:
Com el riure va fer aturar la guerra.
