La tranquil·litat restant era la seva elecció

per Kathy Kelly, gener 1, 2018, La guerra és un crim.

Crèdit fotogràfic: REUTERS / Ammar Awad

Les persones que viuen ara a la tercera ciutat més gran de Iemen, Taiz, han patit circumstàncies inimaginables durant els darrers tres anys. Els civils temen sortir fora de casa per tal que no es disparin per un franctirador o que arribin a una mina de terreny. Els dos bàndols d’un empitjorament de la guerra civil usen obúsers, Kaytushas, ​​morters i altres míssils per enfonsar la ciutat. Els residents afirmen que cap barri és més segur que un altre, i els grups de drets humans denuncien violacions espantoses, incloses les tortures de captius. Fa dos dies, un atacant de la coalició dirigida per Aràbia Saudita va matar a la gent de 54 en un mercat ple de gent.

Abans que es desenvolupés la guerra civil, la ciutat era considerada la capital cultural oficial del Iemen, un lloc on autors i acadèmics, artistes i poetes van optar per viure. Ta'iz va ser la llar d’un moviment juvenil creatiu i vibrant durant l’aixecament de la Primavera Àrab 2011. Els joves i les dones van organitzar manifestacions massives per protestar contra l’enriquiment d’elites arrelades a mesura que la gent normal lluitava per sobreviure.

Els joves estaven exposant les arrels d’una de les pitjors crisis humanitàries del món actual.

Van sonar una alarma sobre les taules d'aigua en retrocés, cosa que va fer que els pous cada vegada fossin més difícils d'excavar i estiguessin paralitzant l'economia agrícola. De la mateixa manera, es van veure afectats per l’atur. Quan els camperols i els pastors moren de fam es van mudar a les ciutats, els joves van poder veure com l'augment de la població superava els sistemes ja inadequats de lliurament d'aigües residuals, sanejament i assistència sanitària. Van protestar per la cancel·lació del seu govern de subvencions de combustible i els preus que van disparar. Van reclamar una reorientació a les polítiques fora de les elits riques i cap a la creació de llocs de treball per als graduats de secundària i universitaris.

Malgrat la seva misèria, van optar per una lluita noviolenta i no-violenta.

Sheila Carapico, un historiador que ha seguit de prop la història moderna de Yemen, va assenyalar les consignes adoptades pels manifestants a Taiz i Sana'a, a 2011: "La nostra elecció és pacífica i pacífica, pacífica, no a la guerra civil".

Carapico afegeix que alguns van anomenar Ta'iz l'epicentre de la revolta popular. "El cos estudiantil cosmopolita, relativament educat, va entretenir participants de demostració amb música, esbossos, caricatures, grafits, pancartes i altres adorns artístics. Es van fotografiar multituds: homes i dones junts; homes i dones per separat, tots sense armes. "
Al desembre de 2011, la gent de 150,000 va recórrer prop de 200 quilòmetres de Ta'iz a Sana'a, promovent la seva crida a un canvi pacífic. Entre elles hi havia persones tribals que treballaven en ranxos i granges. Poques vegades sortien de casa sense els seus rifles, però havien optat per deixar les armes i unir-se a la marxa pacífica.

No obstant això, els que van governar el Iemen des de fa més de trenta anys, en connivència amb la monarquia veïna d’Aràbia Saudita, que es van oposar feroçment als moviments democràtics propers a les seves fronteres, van negociar un acord polític destinat a optar per oposar-se a la dissidència, excloent decididament una immensa majoria dels iemenis. . Van ignorar les demandes de canvis que es podrien sentir pel iemenís ordinari i van facilitar un canvi de lideratge, substituint el president dictatorial Ali Abdullah Saleh amb Abdrabbuh Mansour Hadi, el seu vicepresident, com a president del Iemen no elegit.

Els EUA i les seves veïnes petro-monarquies van recolzar les poderoses elits. En un moment en què els iemenís necessitaven desesperadament fons per satisfer les necessitats de milions de fam, van ignorar les súpliques de joves pacífics que demanaven un canvi desmilitaritzat i van abocar finançament a "despeses de seguretat": una idea enganyosa que es referia a una major acumulació militar, inclòs l’armament. dels dictadors de clients contra les seves pròpies poblacions.

I llavors es van acabar les opcions no violentes i va començar la guerra civil.

Ara, el malson de la fam i les malalties que havien previst els joves pacífics s'ha convertit en una realitat horrible, i la seva ciutat de Taiz es transforma en un camp de batalla.

Què podríem desitjar per a Ta'iz? Segurament, no desitgem que la plaga terrorífica dels bombardejos aeris causés mort, mutilació, destrucció i traumes múltiples. No volem que les línies de batalla es desplacin per la ciutat i els enderrocs als carrers marcats per la sang. Crec que la majoria de la gent als EUA no desitjaria aquest horror a cap comunitat i no volia que la gent de Ta'iz fos triat per sofrir-ne encara més. En canvi, podríem construir campanyes massives demanant que els EUA demanessin un cessament permanent del foc i totes les vendes d’arma a qualsevol de les parts en conflicte. Però, si els Estats Units continuen equipant la coalició dirigida per Saudita, venent bombes a Aràbia Saudita i els Emirats Àrabs Units i recarregaren els bombarders saudites a l'aire per tal que puguin continuar amb els seus atacs mortals, la gent de Taiz i de tot el Iemen continuarà patint.

Els assassinats de Ta'iz anticiparan, cada dia, el repugnant repugnància, la ruptura de les orelles o l'explosió atronadora que podria destrossar el cos d’un ésser estimat, o un veí o el fill d’un veí; o convertir les seves llars en masses d'escombraries i canviar les seves vides per sempre o acabar les seves vides abans que acabi el dia.

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) coordina les veus per a la no-violència creativa (www.vcnv.org)

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma