PER PUBLICACIÓ INMEDIATA: febrer 13, 2015
Contacte: David Swanson, director executiu, info@worldbeyondwar.org
DECLARACIÓ DE SOL·LICITUD D'AUTORITZACIÓ PER A L'ÚS DE LA FORÇA MILITAR (AUMF) - REJECT ENDLESS, WORLDWIDE WAR
Rebutgem fermament la sol·licitud del president Obama per l’Autorització per a l’ús de la força militar (AUMF) de la guerra liderada pels Estats Units contra ISIS. Instem al Congrés a oposar-se a la sol·licitud d'una guerra infinita, no pas l'últim recurs, il·legal per les normes nacionals i internacionals, geogràficament il·limitades i indesitjables. Els costos resultants de les interminables guerres són massa alts i no donaran lloc al resultat esperat. Sabem que l'ús de la força militar a l'Iraq, Afganistan, Pakistan, Somàlia i Iemen ha estat un fracàs i ha augmentat l'extremisme violent i ha reclutat voluntaris per a Al-Qaeda i ISIS. No hi ha cap motiu per creure que una altra acció militar tindrà resultats diferents.
Demanem al Congrés que participi en debats reals sobre els costos i els beneficis de la guerra. Les alternatives no violentes a la guerra són abundants, moralment superiors i estratègicament molt més efectives.
Hi ha moltes alternatives no violentes constructives que no s'han de confondre amb la inacció. Els passos forts immediats són: l’embargament d’armes a totes les parts en conflicte, el suport a la societat civil sirià i iraquiana, perseguir una diplomàcia significativa, sancions econòmiques a ISIS i simpatitzants i intervenció humanitària. Els passos sòlids a llarg termini són: la retirada de les tropes nord-americanes, la finalització de les importacions de petroli de la regió, la dissolució del terrorisme a les seves arrels.
La sol·licitud d'AUMF és una oportunitat per anar més enllà del repte d'una altra guerra, per desafiar tota la institució de guerra que es basa en molts mites. Els nostres missatges a totes les parts són: la guerra no té cap justificació ni cap benefici, ara o mai. És immoral, ens fa menys segurs, amenaça el nostre entorn, erosiona les llibertats i ens empobreix.
Convocatòria d'acció:
- Demaneu als vostres representants que rebutgin la guerra: el seu vot determinarà el vostre pròxim vot.
- Escriu cartes a l'editor
- Afegiu la vostra veu de rebutjar el nou AUMF per rebutjar totes les guerres
# # #
World Beyond War està ajudant a construir un moviment global noviolent per acabar amb la guerra i establir una pau justa i sostenible. Per obtenir més informació, visiteu www.worldbeyondwar.org
Més informació sobre cursos alternatius per fer front a ISIS.
