By Liz Remmerswaal Hughes, Vicepresident de World BEYOND WarMaig 23, 2023
Els quàquers de Whanganui van proporcionar amablement les històriques pancartes de pau fetes a mà que deien ('Quakers Care' i Make Peace Happen Peacefully) i rètols de fusta de mà que descrivien 'PEACE' que es van utilitzar per a la gira Springbok de 1981 i altres manifestacions per la pau.
Vam gravar un vídeo de la reunió que va començar amb un mihi de Niwa Short, seguit per 12 quàquers llegint commovedorament el nostre Testimoni de Pau actualitzat i va acabar amb la waiata 'Te Aroha'.
Aquest esdeveniment en evolució va ser un recordatori especial del treball per la pau en què els amics han participat al llarg de les dècades i un recordatori puntual de la importància de la nostra defensa per la pau, que és tan important com sempre a mesura que la despesa militar del nostre país augmenta cada cop més.
Declaració sobre la PAU feta per la reunió anual de 1987
Els Amics d'Aotearoa-Nova Zelanda enviem una salutació afectuosa a tota la gent d'aquest país i us demanem que considereu aquesta afirmació, dirigida a vosaltres, amb la qual tots estem d'acord com un sol. Ha arribat el moment de prendre una posició pública inequívoca sobre la qüestió de la violència.
Ens oposem totalment a totes les guerres, a tota preparació per a la guerra, a tot ús d'armes i a la coacció per la força i a totes les aliances militars; cap fi podria mai justificar aquests mitjans.
Ens oposem igual i activament a tot allò que condueix a la violència entre les persones i les nacions, ia la violència contra altres espècies i el nostre planeta. Aquest ha estat el nostre testimoni a tot el món durant més de tres segles.
No som ingenus ni ignorem la complexitat del nostre món modern i l'impacte de les tecnologies sofisticades, però no veiem cap raó per canviar o debilitar la nostra visió de la pau que tothom necessita per sobreviure i prosperar en una terra sana i abundant. .
La raó principal d'aquesta postura és la nostra convicció que hi ha allò de Déu en cadascú que fa que cada persona sigui massa preuada per danyar-la o destruir-la.
Mentre algú viu, sempre hi ha l'esperança d'arribar a la de Déu dins d'ell: aquesta esperança motiva la nostra recerca per trobar una solució no violenta del conflicte.
Els pacificadors també estan empoderats per allò de Déu en ells. Les nostres habilitats humanes individuals, el coratge, la resistència i la saviesa s'incrementen enormement pel poder de l'Esperit amorós que connecta totes les persones.
Negar-se a lluitar amb armes no és rendició. No som passius quan ens amenacen els cobdiciosos, els cruels, els tiràs, els injustos.
Lluitarem per eliminar les causes de l'atzucac i la confrontació amb tots els mitjans de resistència noviolenta disponibles. No hi ha cap garantia que la nostra resistència tingui més èxit o menys risc que les tàctiques militars. Almenys els nostres mitjans seran adequats al nostre fi.
Si finalment semblés que fracassam, encara preferirem patir i morir que infligir el mal per salvar-nos a nosaltres mateixos i el que estimem. Si ho aconseguim, no hi ha vencedor ni vencedor, perquè el problema que va provocar el conflicte s'haurà resolt amb esperit de justícia i tolerància.
Aquesta resolució és l'única garantia que no hi haurà cap més esclat de guerra quan cada bàndol hagi recuperat forces. El context en el qual prenem aquesta posició en aquest moment és l'augment del nivell de violència que ens envolta: maltractament infantil; violació; dona maltractament; agressions al carrer; disturbis; sadisme de vídeo i televisió; violència econòmica i institucional silenciosa; la prevalença de la tortura; la pèrdua de llibertats; sexisme; racisme i colonialisme; el terrorisme tant dels guerrillers com dels soldats del govern; i la desviació de grans recursos de fons i mà d'obra des de l'alimentació i el benestar cap a finalitats militars.
Però més enllà de tot això, hi ha l'emmagatzematge boig d'armes nuclears que en qüestió d'hores podria destruir tothom i tot allò que valorem al nostre planeta.
Contemplar aquest horror ens pot fer sentir desesperats o apàtics, endurits o blassats.
Exhortem a tots els neozelandesos a tenir el coratge d'enfrontar-se al desastre que els humans estan fent al nostre món i a tenir la fe i la diligència per netejar-lo i restaurar l'ordre previst per Déu. Hem de començar amb els nostres propis cors i ments. Les guerres s'aturaran només quan cadascú de nosaltres estiga convençut que la guerra mai és el camí.
Els llocs on començar a adquirir les habilitats i la maduresa i la generositat per evitar o resoldre conflictes són a casa nostra, les nostres relacions personals, les nostres escoles, els nostres llocs de treball i allà on es prenen decisions.
Hem de renunciar al desig de ser propietaris d'altres persones, de tenir poder sobre ells i de forçar les nostres opinions sobre ells. Hem de reconèixer el nostre propi costat negatiu i no buscar bocs expiatoris als quals culpar, castigar o excloure. Hem de resistir l'impuls del malbaratament i l'acumulació de possessions.
Els conflictes són inevitables i no s'han de reprimir ni ignorar, sinó tractar-los amb dolor i cura. Hem de desenvolupar les habilitats de ser sensibles a l'opressió i els greuges, compartir el poder en la presa de decisions, crear consens i reparar.
En parlar-ne, reconeixem que nosaltres mateixos som tan limitats i tan errats com qualsevol altra persona. Quan es posen a prova, tots podem quedar curts.
No tenim un pla per a la pau que expliqui cada pas cap a l'objectiu que compartim. En qualsevol situació particular, es podrien prendre diverses decisions personals amb integritat.
Podem estar en desacord amb les opinions i accions del polític o del soldat que opta per una solució militar, però encara respectem i estimem la persona.
El que demanem en aquesta declaració és el compromís de fer de la construcció de la pau una prioritat i de fer absoluta l'oposició a la guerra.
El que defensem no és únicament quàquer, sinó humà i, creiem, la voluntat de Déu. El nostre estand no pertany només a Friends, és el vostre per dret de naixement.
Reptem els neozelandesos a posar-se dempeus i comptar amb el que no és menys que l'afirmació de la vida i el destí de la humanitat.
Junts, rebutgem el clam de la por i escoltem els murmuris de l'esperança.
Lest We Forget - Declaració de la Societat Religiosa d'Amics (Quakers), Reunió Anual d'Aotearoa Nova Zelanda, Te Hāhi Tūhauwiri, maig de 2014
A la vigília de les commemoracions de la Primera Guerra Mundial, els quàquers d'Aotearoa Nova Zelanda estan preocupats perquè la història no es reinventi per glorificar la guerra. Recordem la pèrdua de vides, la destrucció del medi ambient, el coratge dels soldats, els dissidents i els objectors de consciència; recordem a tots aquells que encara pateixen el trauma continuat de la guerra. També observem l'ús creixent de recursos escassos per a la guerra. A Aotearoa, Nova Zelanda, es gasten més de deu milions de dòlars al dia per mantenir les nostres forces armades en un estat de "preparació per al combat" (1). Donem suport activament a processos alternatius per resoldre conflictes i violència tant dins com entre nacions. “Ens oposem totalment a totes les guerres, a tota preparació per a la guerra, a tot ús d'armes i a la coacció per la força i a totes les aliances militars; cap fi podria mai justificar aquests mitjans. Ens oposem igual i activament a tot allò que condueix a la violència entre les persones i les nacions, etc.
