Assaig fotogràfic: El militant està enverinant les aigües subterrànies dels Estats Units

Per Pat Elder, gener 20, 2019

L'escuma de formació de film aquós, o AFFF, es troba al terra a la base de la guàrdia nacional de Battle Creek Air, Michigan.
L'escuma de formació d'un film aquós, o AFFF, s'enfonsa a terra al Battle Creek
Base Aèria de la Guàrdia Nacional, Michigan.

PFAS es troba a l'aigua potable a prop de la Base de la Guàrdia Nacional de Battle Creek.

Amèrica està experimentant una de les majors crisis de salut pública de la seva història amb fins a 110 milions de persones  potencialment exposat a aigua potable contaminada amb substàncies de fluoroalquilo per i poli, o PFAS. Una font important de la contaminació química prové de l'escuma de formació de film aquosa (AFFF) utilitzada en entrenaments rutinaris de foc en bases militars. Els militars permeten que els verins arribin a les aigües subterrànies per contaminar les comunitats veïnes que utilitzen les aigües subterrànies en els seus pous i els sistemes municipals d'aigua.  

El Pentàgon no assumeix cap responsabilitat i es nega a pagar per netejar la contaminació que ha provocat. El coronel de l'exèrcit Andrew Wiesen, director de Medicina Preventiva del DOD per a l'Oficina d'Afers Sanitaris, diu que la contaminació és responsabilitat de l'EPA. "No fem la investigació principal en aquesta àrea", va dir a Temps marins del cos. "L'EPA és responsable d'això", va dir. "DoD no ha examinat de manera independent els compostos i no té" una investigació addicional sobre això, sobre els efectes sobre la salut de PFOS / PFOA, almenys pel que jo sé ".

Mentrestant, la Força Aèria no reemborsarà tres comunitats de Colorado pels diners gastats en resposta a la contaminació de l’aigua causada per l’escuma tòxica contra incendis. L'AFFF s'utilitzava prèviament a la base de la força aèria de Peterson, deixant potencialment les ciutats amb una fitxa d'11 milions de dòlars. La Força Aèria va afirmar que altres fonts probablement van contribuir a la contaminació de l'aqüífer, tot i que no se n'ha identificat cap.

S'han desenvolupat més productes químics PFAS nocius 3,000. Dos dels més mortals són Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) i Perfluoro Octanoic Acid (PFOA). Són extremadament útils per extingir focs de petroli super-calents.

Els PFOS i PFOA es coneixen com els "productes químics per sempre" perquè no es degraden naturalment al medi ambient. Les branques militars estan en procés de canviar per altres una mica menys letal espumes contra incendis.

L'EPA continua permetent que s'utilitzin contaminants mortals de PFAS Els científics de Harvard diuen que la part 1 per trilió (ppt) és probable que sigui perjudicial per a la salut humana.

El límit d'assessorament per a la salut de tota la vida de l'EPA (LHA) per a ambdós productes químics és 70 ppt mentre que l'Agència de Substàncies Tòxiques i Registre de Malalties (ATSDR) ha establert els nivells d'aigua potable de 11 ppt per PFOA i 7 ppt per PFOS.

El següent assaig fotogràfic pretén associar exercicis de rutina AFFF a bases militars amb nivells elevats d'aigües subterrànies enverinades en comunitats adjacents.  

Es pren la quantitat de contaminació PFOS / PFOA en els pous d'aigües subterrànies Informe del DOD. També s'inclouen les observacions fetes pel DOD a l'informe.

Base de la Força Aèria de Peterson, Colorado

Els bombers de la base de la força aèria de Peterson realitzen entrenaments en viu amb AFFF. Tingueu en compte l'àrea de gespa més enllà de l'escuma. Juliol 21, 2014. - Foto de la Força Aèria dels EUA / Michael Golembesky
Els bombers de la base aèria de Peterson realitzen entrenaments en directe amb AFFF. Fixeu-vos en la zona herbosa més enllà de l’escuma. 21 de juliol de 2014. - Foto de la Força Aèria dels Estats Units / Michael Golembesky

Ppt 88,400 (PFOS + PFOA) detectat a les aigües subterrànies.

DOD Comentaris: Els propietaris de pous privats proporcionaven unitats d’osmosi inversa (RO) sota la pica (cuina). S’està subministrant aigua embotellada als empleats d’un centre comercial. Sistemes de carboni actiu granular (GAC) de baix flux instal·lats en un (1) parc per a cases mòbils i en una (1) casa de pagès. Una església local estava connectada a l'aigua de la ciutat. Es subministra aigua embotellada a 52 unitats en un altre parc de cases mòbils.

A l'octubre, més de 2016 150,000 galons  dels productes químics d'extinció d'incendis es van llançar al sistema de clavegueram de Colorado Springs Utilities.

Eglin Air Force Base, Florida

Van trigar dos minuts a l'escuma de formació de film aquós carcinogènic (AFFF) per cobrir la perxa quadrada 90,000 amb peus 3 d'escuma a Eglin AF Base, Florida. - via youmustvotenato / Reddit
L'espuma formadora de pel·lícula aquosa cancerígena (AFFF) va trigar dos minuts a cobrir el penjador de 90,000 peus quadrats amb 3 peus d'escuma a la base Eglin AF, Florida. - a través de youmustvotenato / Reddit

Ppt 280,000 (PFOS + PFOA) detectat a les aigües subterrànies.

DOD Comentaris: Va completar l'avaluació preliminar de tota la base i va rebre la concordança reglamentària sobre els resultats. Va iniciar una inspecció del lloc de tota la base per a PFOS i PFOA.

Base Conjunt Langley-Eustis Virginia  

Lluitador d'incendis de la Força Aèria dels EUA durant un simulacre d'entrenament a la Base Conjunt Langley-Eustis, Virginia, el Sept. 19, 2018. - Foto de la Força Aèria dels EUA per Staff Sgt. Areca T. Bell)
Bomber de la Força Aèria dels Estats Units durant un exercici d’entrenament a la Joint Base Langley-Eustis, Virgínia, el 19 de setembre de 2018. - Foto de la Força Aèria dels Estats Units per Staff Sgt. Areca T. Bell)

2,200,000 ppt PFOS + PFOA detectat en aigües subterrànies.

DOD Comentaris:  Va completar l'avaluació preliminar de tota la base i va rebre la concordança reglamentària sobre els resultats. Va iniciar una inspecció del lloc de tota la base per a PFOS i PFOA.

Base de la Força Aèria Ellsworth, Dakota del Sud

Prova AFFF a Ellsworth AFB. Els militars nord-americans valoren els avions de reacció per damunt de la salut humana? YouTube - Tom Bodgero
Prova AFFF a Ellsworth AFB. Valen els militars nord-americans els caces a reacció per sobre de la salut humana? YouTube: Tom Bodgero

551,000 ppt PFOS + PFOA detectat en aigües subterrànies.

DOD Comentaris:   S'ha completat una avaluació preliminar limitada / inspecció del lloc per a PFOS i PFOA ha rebut la concordança reglamentària sobre els resultats. Va iniciar una investigació de remei a l'antiga àrea d'entrenament contra incendis i va completar la primera fase del treball de camp a l'estiu del 2017. Va iniciar una inspecció del lloc a tota la base.

Base de la força aèria de Fairchild, Washington

Una prova de rutina del sistema AFFF a la base de Fairchild Air Force, Washington, abril 8, 2015.
Una prova de rutina del sistema AFFF a la base de Fairchild Air Force, Washington, abril 8, 2015.

Ppt 5,700 (PFOS + PFOA) detectat a les aigües subterrànies.

DOD Comentaris:  43 de 104 pous de begudes privats i 1 de 2 sistemes públics d’aigua van superar el LHA a Fairchild. Negoci el MOU amb el municipi local; instal·lar potencialment la filtració GAC al sistema públic d’aigua DW; ECD-per determinar. Instal·leu sistemes de filtració de casa sencera a residències amb pous privats afectats.

Travis Air Force Base, Califòrnia

El sistema AFFF es prova de manera celebrativa a Travis AFB, Califòrnia. L'escuma potencialment cancerosa cau com flocs de neu entre la multitud. YouTube: Allen Stoddard
El sistema AFFF es prova de manera celebrativa a Travis AFB, Califòrnia. L’escuma potencialment cancerosa cau com flocs de neu entre la multitud. YouTube: Allen Stoddard

Ppt 40,000 (PFOS + PFOA) detectat a les aigües subterrànies.

DOD Comentaris: Va completar l'avaluació preliminar de tota la base i va rebre la concordança reglamentària sobre els resultats. Va iniciar una inspecció del lloc de tota la base per a PFOS i PFOA.

Jacksonville Naval Air Station, Florida

Lluita contra incendis de rutina a Jacksonville Naval Air Station. Notícies d'acció Jax
Lluita contra incendis de rutina a Jacksonville Naval Air Station. Notícies d'acció Jax

Ppt 1,397,120 (PFOS + PFOA) detectat a les aigües subterrànies.

DOD: No hi ha comentaris.

Base de la força aèria d'Eielson, Alaska

Un tripulant d'accident explotar un agent d'escuma / aigua en una avioneta KC-135E Stratotanker de la Guàrdia Nacional de l'Alaska Air que va explotar i cremar mentre conduïa a una zona d'estacionament. Eielson AFB, Alaska
Un tripulant d'accident explotar un agent d'escuma / aigua en una avioneta KC-135E Stratotanker de la Guàrdia Nacional de l'Alaska Air que va explotar i cremar mentre conduïa a una zona d'estacionament. Eielson AFB, Alaska

Ppt 2,000,000 (PFOS + PFOA) detectat a les aigües subterrànies.

DOD Comentaris:  Completat l'avaluació preliminar a nivell de base i la concertació reguladora rebuda sobre els resultats. Iniciat una inspecció de lloc de base per PFOS i PFOA.

Base de la guàrdia nacional aèria de les illes Channel, Califòrnia

Els tècnics realitzen una prova sobre un sistema modular de lluita contra incendis (MAFFS) - foto de la Força Aèria dels EUA a càrrec de JM Eddins Jr.
Els tècnics realitzen una prova sobre un sistema modular de lluita contra incendis (MAFFS)
- Foto de la Força Aèria dels Estats Units per JM Eddins Jr.

1,080,000 ppt (PFOS + PFOA) detectat en aigües subterrànies.

DOD: No hi ha comentaris.

Beale Air Force Base, Califòrnia

Un camió de bombers de Beale rocía un avió simulat d'avions: Beale Air Force Base
Un camió de bombers Beale ruixava contra un avió simulat: la base de la força aèria de Beale

Ppt 200,000 (PFOS + PFOA) detectat a les aigües subterrànies.

DOD Comentaris:   Va completar l'avaluació preliminar de tota la base i va rebre la concordança reglamentària sobre els resultats. Va iniciar una inspecció del lloc de tota la base per a PFOS i PFOA.

Mountain Home AF Base, Idaho

Una prova d'escuma de rutina a Mountain Home AFB. Base de la Força Aèria de la Muntanya
Una prova d'escuma de rutina a Mountain Home AFB. Base de la Força Aèria de la Muntanya

Una prova d'escuma de rutina a Mountain Home AFB.

Es va detectar 105 ppt de PFOS + PFOA a l'aigua potable.

DOD Comentaris:   S'ha produït el mostreig i l'anàlisi d'aigua potable. Es va comprar aigua embotellada com a mesura de seguretat provisional mentre es valoraven els pous contaminats i es va desenvolupar un pla. 

 

Responses

  1. Pat Elder i la campanya contra els productes químics PFAS:

    Tingueu en compte les peticions a avaaz.org i change.org.

    El lloc Actionnetwork.org és confús i no ompliré la meva informació en una pàgina de formulari de rootsaction.org per enviar missatges als meus representants.

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma