Per Pat Elder, novembre de 9, 2019
La setmana passada, la Junta de Control de Recursos Hídrics de l’Estat de Califòrnia va publicar les dades que ha recopilat sobre la contaminació per PFAS als pous de l’estat. Qualsevol persona raonablement informada sobre PFAS, que va examinar les seves dades primeres, conclouria que els recursos hídrics de Califòrnia es troben en un estat pèssim i que la salut de centenars de milers de residents de Califòrnia està en risc per beure l’aigua de l’aixeta.
L’estat va provar 14 de les més de 5,000 varietats de PFAS, incloent dues de les varietats més notòries conegudes per amenaçar la salut humana, PFOS i PFOA.
La Junta de l’Aigua dirigeix el públic a aquesta pàgina a PFAS. Es demana a la gent strieu la pestanya "Aigua potable" i després "Resultats de les proves del sistema públic d'aigua", però els nous resultats de les proves PFAS no es poden trobar d'aquesta manera. Per trobar tota la base de dades PFAS en format excel, el públic ha de saber què buscar o estar dirigit pel personal. Per accedir a les dades brutes de PFAS, introduint "Primera ronda de mostreig PFAS" es produirà la cinquena entrada que conté un enllaç al full de càlcul excel: "PFAS Supervisió TP np". El full de càlcul conté 9,130 files de dades, cosa que dificulta el desxiframent per al públic que beu aigua, si pot trobar-lo.
Blair Robertson, responsable d'informació pública de la Junta de l'Aigua, no va retornar una trucada a temps per a aquesta història, mentre que els avisats a l'oficina del tauler d'aigua es comuniquen que tota la base de dades no està disponible.
Mentrestant, un mapa interactiu que inclou les conclusions del Consell de l'Aigua per part de la Junta Directiva de l'Aigua LA Times només presenta dades sobre PFOS / PFOA i no aconsegueix abordar la contaminació per altres varietats perilloses de PFAS.
Tot i que PFOS i PFOA són les varietats més notòries de PFAS, altres substàncies químiques complexes PFAS pot ser encara més perjudicial a la salut humana en alguns aspectes. Califòrnia va provar els pous 568 per PFOS i PFOA, juntament amb aquestes variacions químiques de PFAS 12:
No deixeu que els ulls s'enlluernin. El consum d’aquests productes químics en aigua potable als nivells més reduïts pot significar que el vostre fill no serà indefens contra l’asma o patirà problemes de desenvolupament o de comportament severs. Beu aquesta aigua i pot contribuir a càncer de testicles, de fetge i de ronyó o una immunitat reduïda a malalties mortals.
Així que va ser descoratjador veure el LA Times ofereixen estadístiques al públic mitjançant un mapa interactiu que només mostra els totals de PFOS / PFOA.
Dels pous 568 testats, es va trobar que 308 (54.2%) contenia una varietat de productes químics PFAS.
S'han trobat parts 19,228 per bilió (ppt) dels tipus 14 de PFAS provats en els pous 308. 51% eren PFOS o PFOA, mentre que el 49% restant eren altres PFAS enumerades anteriorment que se sap que tenen impactes negatius sobre la salut humana.
Tria el teu verí.
L'Agència de Protecció Ambiental (EPA) dels EUA compta amb un assessorament no aplicable per a la vida de la vida de parts 70 per bilió per PFOS / PFOA. Quan PFOS / PFOA assoleix el màxim ppt de 70, els pous es tanquen a Califòrnia, tot i que altres productes químics PFAS no estan sotmesos a aquests límits. Els ecologistes adverteixen que el llindar voluntari de l’EPA és massa elevat, al·legant que l’aigua potable no hauria de superar mai 1 ppt de productes químics PFAS.
En absència d’una EPA federal proactiva, els estats de tot el país s’afanyen a establir els nivells màxims de contaminants obligatoris (MCL) per a diversos PFAS de la gamma 10 ppt a 20 ppt tant a l’aigua subterrània com a l’aigua potable. Califòrnia es va establir recentment Nivells de notificació - només per a PFOS i PFOA - amb 6.5 ppt i 5.1 ppt en aigua potable respectivament. Els nivells de notificació activen certs requisits per als proveïdors d’aigua, tot i que el públic pot continuar bevent l’aigua.
El full de càlcul següent, extret de les dades del Water Board, mostra els resultats de 23 pous de Califòrnia que van provar més de 70 parts per bilió per a PFOS / PFOA.
De les mostres de 23 anteriors, "altres PFAS" van representar el 49% del total. Set de les mostres d’aigua més contaminades es van trobar a Corona, seu d’una planta de fabricació 3M.
El lloc web de LA Times indica al públic que introdueixi el nom de la seva ciutat en una barra de cerca. En fer-ho, Burbank proporciona el següent mapa:
El gràfic de LA Times mostra deu pous a Burbank sense contaminació per PFOS / PFOA, cosa que fa que molts creguin que l’aigua del pou està bé. El LA Times no proporciona l'accés al públic a la contaminació causada per altres productes químics PFAS que es troben a l'aigua del pou.
Un examen detallat del full de càlcul enterrat mostra aquestes entrades per a Burbank:
Burbank's OU Bé VO-1 està contaminat amb 108.4 ppt d'aquestes varietats de PFAS:
ÀCID SULFONNIC PERFLUOROHEXANE (PFHxS) 20 ppt
ÀCID PERFLUOROHEXANOIC (PFHxA) 69
ÀCID PERFLUOROBUTANESULFONNIC (PFBS) 10
ÀCID PERFLUOROHEPTANOIC (PFHpA) 9.4
Pocs semblen preocupats amb aquests productes químics i això és degut a que l’APE que respecta a la indústria no ha mostrat cap preocupació. Califòrnia ha de prendre el lideratge en protegir la salut dels seus ciutadans.
Aquests productes químics són perillosos i els seus nivells haurien de ser estretament regulats i comunicats al públic per tots els estats i el govern federal. Estudis presentats al Comitè de Revisió de Contaminants Orgànics Persistents de la Universitat de Barcelona Convenció d’Estocolm informeu d’aquestes troballes per PFHxS. (Els EUA no han ratificat aquest important tractat.)
- El PFHxS s’ha detectat a la sang del cordó umbilical i es transmet a l’embrió en una mesura més gran que el que s’informa per PFOS.
- Els estudis han demostrat una associació entre els nivells sèrics de PFHxS i els nivells sèrics de colesterol, lipoproteïnes, triglicèrids i àcids grassos lliures.
- S’han demostrat efectes sobre la via de l’hormona tiroïdal per PFHxS en estudis epidemiològics.
- L’exposició prenatal a PFHxS s’associa a l’ocurrència de malalties infeccioses (com els mitjans ottis, pneumònia, virus RS i varicel·la) a la vida primerenca.
I això és només un dels altres "productes PFAS" a Burbank. Vegeu els perfils toxicològics de: PFHxA, PFBS i PFHpA.
L’aigua del pou de Burbank està enverinada.
Si algú viu a prop de pous amb nivells elevats de PFAS, no vol dir necessàriament que l'aigua de l'aixeta provingui d'aquesta font, tot i que probablement sí. A més, si l’aigua de l’aixeta prové d’una utilitat amb diversos pous, el públic potser no sap la font exacta de l’aigua que beu. La gent hauria de començar a comunicar-se amb els seus proveïdors de serveis d’aigua i les dones embarassades mai han de beure aigua de l'aixeta amb les quantitats més petites de PFAS. La majoria de sistemes de depuració d’aigua domèstica no poden filtrar aquests cancerígens.
La Junta de Recursos Hídrics de l’Estat de Califòrnia va provar els aeroports civils, els abocadors de residus sòlids municipals i les fonts d’aigua potable en un radi de 1-milla de pous ja coneguts per contenir PFAS. L'exèrcit no va ser un focus d'aquesta investigació, tot i que una base de l'estació de les armes aèries navals China Lake ha contaminat un pou a la central 8,000,000. per PFOS / PFOA, segons el DOD. A més, el DOD informa que té Califòrnia Instal·lacions militars de 598 amb llocs contaminats per 5,819tot i que les dades de contaminació per PFAS a la majoria d’aquests llocs no estan disponibles al públic.
Anna Reade, del Consell de Defensa dels Recursos Naturals, diu que el taulell d’aigua ha d’eixamplar la seva atenció estreta en el PFOS i el PFOA. "Concentrar-se en només dos arbres en un bosc de gairebé 5,000 comprometrà la capacitat de l'Estat per obtenir una imatge completa del problema o desenvolupar solucions adequades al problema". ella escriu.
És hora de despertar i olorar el cafè - a Burbank - i a tot l’Estat. No el beveu fins que no estigueu segur que no està contaminat amb productes químics PFAS.
