Okinawans Educant a la gent sobre la contaminació PFAS al voltant de les bases dels Estats Units

La contaminació per PFAS procedent de bases militars és una preocupació creixent a Okinawa

Per Joseph Essertier, febrer 16, 2020

El divendres 6 de març, els activistes d'Okinawa faran una conferència sobre bases nord-americanes enverinant l'aigua d'Okinawa amb PFAS. Okinawa és una regió del sud de l’arxipèlag del Japó i la salut dels residents hi és en situació de risc a causa de la crisi de salut causada per humans de PFAS. El dissabte 7 de març a Califòrnia, Pat Elder iniciarà la seva gira de 20 ciutats per Califòrnia informant a la gent sobre la crisi de salut pública provocada per la contaminació del medi ambient pels Estats Units i en molts altres països. La campanya per educar i sensibilitzar sobre aquest tema a Califòrnia s’iniciarà al mateix temps que la campanya a Okinawa.

Elder ha assenyalat que la intoxicació per PFAS és un problema als voltants de les bases d'Okinawa. Va dir, "Aquest no és només un problema per a Okinawa, sinó per a tots els països de la regió del Pacífic". El seu objectiu era que les persones de la prefectura d'Okinawa fossin més conscients de la seva situació, que és un problema al qual han de fer front.

El periodista Jon Mitchell, que té escrit sobre PFAS i diversos temes relacionats amb la base a Okinawa al llarg dels anys, així com SAKURAI Kunitoshi, que és professor emèrit de la universitat d'Okinawa, impartirà una conferència el 6 de març. En aquest mateix esdeveniment, la cantant KOJA Misako actuarà. És antiga membre del grup de música folk d'Okinawa Nēnēs (pronunciat com “nay nays”).

An article va aparèixer l'11 de febrer al diari Okinawa Times sobre l’esdeveniment del 6 de març. També va informar els lectors sobre una conferència que Jon Mitchell va pronunciar el passat 10 de febrer abans de l'acte del 6 de març. Mitchell va pronunciar la seva conferència en un edifici que conté oficines per als membres de la Dieta a Tòquio (anomenat The San'in giin kaikan en japonès: 参 院 議員 会館). Va explicar que PFAS augmenta el risc de càncer i va discutir altres impactes que té sobre el cos humà. Va dir que les mostres de sang preses dels residents a prop de la base aèria de Futenma mostren que els seus nivells de PFOS (una de les substàncies PFAS) són quatre vegades superiors als de les altres zones.

El govern de la prefectura d'Okinawan té identificat 15 rius i instal·lacions de tractament d'aigües amb nivells perillosos de contaminació per PFOS i PFOA, que excedeix el límit de l'assessorament sanitari per a tota la vida (LHA) de l'EPA de 70 ppts. Al novembre de 2018, funcionaris del govern de la prefectura d'Okinawa informar que 2,000 ppt dels productes químics es van detectar al lloc d'aigua de la font de Chunnagā (Wakimizu Chunnagā) a Kiyuna, ciutat de Ginowan. L'exèrcit dels Estats Units està enverinant la gent d'Okinawa prescindint dels drets dels residents. No hi ha cap responsabilitat i els Okinawans i els japonesos es troben en una situació gairebé indefensa. Com a nord-americans, hem de discutir aquest tema i pensar com evitar que Washington violi els drets de les persones dominades per Tòquio, el nostre “aliat” al nord-est asiàtic.

Per posar aquest número 2,000 en context, el 6 de febrer de 2020, la Junta de control de recursos hídrics estatal de Califòrnia ldevia el seu "nivell de resposta" fins a 10 parts per bilió (ppt) per PFOA i 40 ppt per PFOS. Anteriorment, els funcionaris no havien estat obligats a treure la font d’aigua del servei ni a donar notificació pública fins que el nivell arribés a 70 ppt. 

Mentrestant, els investigadors de l'Escola de Salut Pública Harvard TH Chan i de la Universitat de Massachusetts a Lowell dir "Calculat que una dosi segura aproximada de PFOA i / o PFOS en aigua potable és d'1 ppt." A mesura que els ciutadans prenen més consciència dels perills d’aquests productes químics, la normativa cada vegada és més estricta.

La conferència de Mitchell va comptar amb la participació de 80 persones i va ser organitzada per la "Tokyo Society Against Ospreys" (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai). 

L’organització All Okinawa també va celebrar una reunió a la tenda de l’Henoko a l’altra banda del carrer de Camp Schwab l’1 de febrer en què van informar la gent sobre l’esdeveniment del 6 de març a Okinawa. Veure la foto a continuació:

SAKURAI Kunitoshi i altres activistes a Okinawa

L'home del centre és el professor SAKURAI Kunitoshi, que també és organitzador de l'esdeveniment del 6 de març.

 

Pat Elder és membre del consell World BEYOND War. Ell serà destacant el problema de contaminació per PFAS durant una Recorregut per 20 ciutats de Califòrnia al març. Joseph Essertier és coordinador del Japó a World BEYOND War.

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma