La "mare de totes les bombes" és gran, mortal i no conduirà a la pau

Per Medea Benjamin, The Guardian.

Trump va llançar dijous la bomba no nuclear més gran que s’ha utilitzat a l’Afganistan. Just on va aquesta escalada?

Realment sóc molt bo a la guerra. M'encanta la guerra, en certa manera " bragged el candidat Donald Trump en una manifestació de campanya a Iowa. Aquest és el mateix Donald Trump que va evitar el tiratge del Vietnam reclamant un estímul òssia al peu, un problema mèdic que mai no va impedir que fos de les pistes de tennis o dels camps de golf i es mirés miraculosament pel seu compte.

Però amb l’augment de la participació militar nord-americana a Síria, el nombre rècord d’atacs amb drones al Iemen, més tropes nord-americanes s’envien al Pròxim Orient i, ara, els abandonar una bomba massiva a l'Afganistan, sembla que Trump pot estimar la guerra. O, almenys, estima "jugar" la guerra.

A Síria, Trump va anar a buscar els míssils 59 Tomahawk. Ara, a Afganistan, ha optat per una "súper arma", la segona més gran de les bombes no nuclears de l’armada nord-americana. Aquest explosiu de lliures de 21,600, mai utilitzat abans en el combat, es va utilitzar per arrossegar un munt de túnels i coves en una província afganesa propera a la frontera de Pakistan.

Anomenat oficialment Massive Ordinance Air Blast Bomb (MOAB), el seu sobrenom - "la mare de totes les bombes"- Triga a la misogínia, ja que cap mare no estima bombes.

Els militars segueixen avaluant els resultats de l'explosió del MOAB i insisteix que "va prendre totes les precaucions per evitar les baixes civils". Però tenint en compte la grandària i l'enorme potència d'aquesta arma (els càlculs del simulador mostren els efectes de la bomba fins a arribar a una milla en cada direcció), els danys a la zona circumdant són probablement enormes.

En un informe no confirmat, un parlamentari de Nangarhar, Esmatullah Shinwari, va dir que els habitants locals li havien dit que un mestre i el seu fill petit havia estat assassinat. Un home, el diputat MP, li havia dit abans que les línies telefòniques es reduïssin: "He crescut a la guerra i he escoltat diferents tipus d’explosions a través d’anys 30: atacs suïcides, terratrèmols diferents tipus d’explosions. Mai no he sentit res d'això. "

La idea que l’exèrcit nord-americà pot vèncer l’enemic amb un poderós aire no és certament nou, però la història explica una història diferent. L’exèrcit nord-americà va reduir més de set milions de tones d’explosius al sud-est asiàtic i va perdre la guerra del Vietnam.

En els primers dies de la guerra afganesa, ens van dir que la potència aèria nord-americana no era idònia per als fanàtics religiosos talibans pobres i sense educació. De fet, vam veure el precursor del MOAB usat just després de la invasió nord-americana a 2001. Va ser l'anomenat Daisy Cutter, que porta el nom de la forma del cràter que deixa, pesant lliures de 15,000.

L’exèrcit nord-americà també va deixar caure els bunkers de la lliura 5,000 per explotar coves on Osama bin Laden s'amagava a les muntanyes de Tora Bora. L’administració de Bush va afirmar que aquesta impressionant potència aèria asseguraria la desaparició dels talibans. Va ser 16 fa anys, i ara els militars nord-americans no només estan lluitant contra els talibans, sinó Isis, que va aparèixer per primera vegada en aquesta nació devastada per la guerra a 2014.

Llavors, realment hem de creure que alliberar el poder mortal del MOAB serà un canvi de joc? Què passarà quan esdevingui clar, una vegada més, que el poder aeri no és suficient? Ja hi ha tropes nord-americanes de 8,500 a Afganistan. Trump ens endinsarà en aquesta guerra interminable concedint al comandant afganès dels Estats Units, John Nicholson, la seva sol·licitud per a milers de tropes més?

Més intervenció militar no guanyarà la guerra a l'Afganistan, però probablement guanyarà qualificacions més favorables a Trump a les enquestes, tal com va descobrir amb la vaga de míssils de Síria.

Els bombardejos d'altres països, sens dubte, treuen l'atenció dels problemes domèstics de Trump, però, potser, en lloc de les adulacions de felicitacions del propi Trump, i dels seus fans i crítics, hauríem de preguntar-nos: on és aquesta escalada?

Aquest president no té un historial de pensament profund o planificació a llarg termini. Trump va dir als periodistes que aquest atemptat va ser "una altra missió molt, molt exitosa", però quan se li va preguntar sobre l'estratègia a llarg termini es va mantenir esquiva. Va desviar una pregunta sobre si ell mateix havia ordenat el bombardeig o no, oferint una de les seves respostes enllaunades sobre el fet de tenir el millor militar del món.

En una declaració immediatament després de l'explosió del MOAB, la diputada demòcrata Barbara Lee, de Califòrnia, va dir: "El president Trump deu al poble nord-americà una explicació sobre la seva escalada de la força militar a l'Afganistan i la seva estratègia a llarg termini per derrotar Isis. Cap president hauria de tenir un xec en blanc per a la guerra sense fi, especialment no aquest president, que està actuant sense cap control ni supervisió del Congrés controlat per republicans. "

Aquesta "mare de totes les bombes" i la nova afició de Trump a la guerra no ajudaran a les mares afganeses, moltes de les quals són vídues que lluiten per cuidar les seves famílies després que els seus marits siguin assassinats. El cost de $ 16m d’aquesta explosió podria haver proporcionat més de 50 milions els àpats per a nens afganesos.

Alternativament, amb la versió original de "America First" de Trump, una frase que s’ha originat amb isolatistes i simpatitzants nazis als 1940s, els diners gastats en aquesta bomba podrien haver ajudat a les mares nord-americanes a alleujar les retallades proposades per Trump als programes extraescolars per als seus fills.

El dit feliç de Trump està engruixant el món en un camí imprudent i perillós, no només aprofundint la participació dels EUA en conflictes en curs, sinó que amenaça els nous amb potències nuclears de Rússia a Corea del Nord.

Potser ha arribat el moment d’un nou moviment de resistència anomenat MOAB: les mares de tots els nadons, on les dones es reuneixen per impedir que aquest president misògin, estimador de la guerra, exploti a tots els nostres nadons començant la III Guerra Mundial.