Per Anita Hofschneider, 17 de gener de 2018
de CivilBeat
Quan Esme Yokooji va veure l'alerta dissabte que a míssil es dirigia a Hawaiii, amb lletres majúscules enormes que deien "AIXÒ NO ÉS UN TREBALLADOR", va posar el seu gos dins de la casa, va tancar les portes amb clau i va agafar la seva germana de 9 anys.
La Yokooji, de 19 anys, va subjectar la seva germana petita a la banyera de la seva casa de Kailua i va intentar ser forta. Durant uns minuts insoportables, va pensar que anaven a morir. No va ser fins que la seva mare va tornar a casa que es van adonar va ser una falsa alarma.
L'error causat generalitzat pànic, va sacsejar a Hawaii indústria del turisme i va plantejar preguntes sobre Lideratge del governador David Ige i possibilitats de reelecció. Però per a alguns com Yokooji, va ser una crida a l'acció.
Després que la seva por es va esvair, es va enfadar "que Hawaii fos fins i tot un objectiu per començar, que ens vam posar en aquesta situació quan som un grup de persones innocents".
L'ensurt de míssils de dissabte es va produir quatre dies abans del 125è aniversari de la enderrocament del regne hawaià. Es preveu que més de 1,000 persones marxin dimecres des de Mauna Ala fins al palau Iolani, on els empresaris nord-americans i els marines nord-americans van obligar a la reina Liliuokalani a abdicar del tron.
Kaukaohu Wahilani, un dels organitzadors de l'esdeveniment, va dir que la jornada estarà plena discursos i manifestacions. Tot i que l'esdeveniment se centra a commemorar l'enderrocament, va dir que la presència de l'exèrcit a Hawaii està inextricablement lligada al colonialisme.
"Des del 17 de gener de 1893, la presència de l'exèrcit nord-americà mai ha abandonat les costes de Hawaii Nei", va dir. "Només va ser gràcies al poder de l'exèrcit nord-americà que l'enderrocament va tenir èxit".
Noelani Goodyear–Ka'ōpua, professora de la Universitat de Hawaii, és una de les moltes persones que planegen assistir a la marxa que creuen que les illes hawaianes estan ocupades il·legalment pels Estats Units. Va dir que l'ensurt dels míssils subratlla per què és important difondre la consciència de la història de les illes.
"En molts aspectes, el que ha passat avui reforça per a molts de nosaltres per què és tan important seguir educant els altres sobre la veritat de la nostra història, la veritat de la història de Hawaii i no només pensar en per què la sobirania hawaiana és important a causa dels errors històrics que es van produir. compromesos sinó a causa de les condicions actuals d'ocupació que ens converteixen en un objectiu de míssils", va dir.
Activisme Vell i Nou
El Dr. Kalama Niheu és un metge i hawaià nadiu que viu a l'est d'Honolulu. Fa anys que parla, escriu i s'organitza sobre qüestions relacionades amb la independència d'Hawaii i un Pacífic lliure de nuclears.
Va dir, tenint en compte el car que és viure a Hawaii i quanta gent lluita per pagar les necessitats bàsiques, és difícil que la gent pensi en temes més grans com l'imperialisme.
"Dissabte això va canviar per a molta gent", va dir Niheu. "Molta gent s'està adonant que hi ha una possibilitat molt real d'algun tipus d'agressió nuclear".
"Estem veient aquesta marea creixent de gent que fins ara no ha estat involucrada en moviments socials i treball de justícia que ara salten i s'adonen que... han d'assumir-ho de la manera que puguin".
Alguns ja han pres mesures. Will Caron, activista i escriptor, va dir que tan bon punt va saber que l'amenaça dels míssils era una falsa alarma dissabte al matí va saltar a un missatge de Facebook.
"Algú va dir: 'Hem de protestar?' Tothom va dir: "Sí, sí que hauríem de fer", va dir. Va crear ràpidament un Esdeveniment de Facebook, "Sense nuclears, sense excusa". En poques hores, desenes de persones estaven sostenint rètols al llarg del bulevard Ala Moana.
Tot i que Caron és un organitzador experimentat, Yokooji no. Tot i així, l'endemà de l'ensurt dels míssils, va enviar un correu electrònic al seu professor, Goodyear–Ka'ōpua, sobre l'organització d'una asseguda per protestar contra la presència de l'exèrcit a Hawaii i mostrar solidaritat amb els hawaians.
"Em vaig sentir molt motivada per contactar i veure si es pot fer alguna cosa", va dir. “Som la propera generació. Anem a heretar aquest problema".
Yokooji és un dels estudiants de Goodyear–Ka'ōpua. El professor va dir que un altre estudiant que és de Guam va expressar sentiments similars l'any passat quan Corea del Nord va amenaçar amb bombardejar aquesta illa.
"De la mateixa manera, es sentia tan indefensa i enfadada i què podem fer sinó intentar educar i seguir explicant la nostra història", va dir Goodyear-Ka'ōpua. "Et sents enfadat per això, et sents impotent per això, però sobretot et sents motivat per intentar canviar les condicions en què vivim".
Goodyear–Ka'ōpua espera que hi hagi més converses sobre l'exèrcit a Hawaii, que és un motor econòmic important però també una font de danys ambientals.
"No volem ser més un objectiu", va dir. “Hawaii era un país neutral que era reconegut per nacions de tot el món que tenien tractats de pau, amistat i comerç amb altres nacions del món. Ser un objectiu fa por".
Goodyear–Ka'ōpua va dir que mai es plantejaria deixar Hawaii malgrat les seves preocupacions.
“Els meus fills van néixer aquí, la placenta, el seu piko, estan tots enterrats aquí, els ossos dels nostres avantpassats són aquí, aquest lloc és la nostra mare, és el nostre avantpassat. El destí de Hawaii és el nostre destí, així que no ens n'anem", va dir.
La manera com l'ensurt dels míssils de dissabte està motivant nous activistes i reforçant la determinació dels altres és significativa, va dir Niheu.
"Per a aquells de nosaltres que sentim que cridem al vent, ara definitivament tenim molta gent que vol participar, que vol escoltar-ho, que vol esbrinar alguna cosa que volen fer en un ambient molt insegur. i temps impredictibles", va dir.
