Per Richard Tucker, World Beyond War
Parleu-hi Conferència 2017 sense guerra, Setembre 23, 2017
Bon dia amics,
No ha passat res com aquesta convergència abans. Estic molt agraït amb els organitzadors i estic impressionat per la gran quantitat de ponents i organitzadors que treballen junts aquesta setmana i més enllà.
Les connexions entre les operacions militars i la nostra biosfera estressada són múltiples i omnipresents, però en general no s’entenen. Per tant, hi ha feina per a nosaltres en moltes àrees. Un és el sistema educatiu. Sóc historiador del medi ambient pel comerç. Com a investigador i professor, he estat treballant durant vint anys en la dimensió militar de la decadència ambiental a través de la història, no només en temps de guerra, sinó també en temps de pau. Com ha destacat Gar Smith, és una història antiga, tan antiga com les societats organitzades.
Però al nostre sistema educatiu les connexions polivalents entre la guerra i els seus costos ambientals difícilment apareixen a cap nivell. Els historiadors ambientals van prestar poca atenció a aquestes connexions fins que va sorgir la nostra xarxa de guerra / medi ambient fa menys de deu anys. La majoria de nosaltres no volíem estudiar història militar. Els historiadors militars sempre han prestat atenció al món natural –com a escenaris i configuradors de conflictes de masses–, però el seu treball poques vegades ha debatut sobre els llargs llegats ambientals de les operacions militars. Molts programes d’estudis sobre la pau es podrien enriquir amb més material ambiental.
Estem produint una sèrie d’estudis de recerca en constant creixement sobre la seva història a tot el món que estem publicant al nostre lloc web . Com més tots siguem conscients dels impactes, tant immediats com a llarg termini, més convincents seran les nostres històries. Per això, estic molt agraït a Gar per muntar el Lector de guerra i medi ambient. Espero que tingueu còpies. Ara vull afegir a la presentació de Gar emfatitzant diverses arrels històriques profundes de la nostra situació.
Les prioritats militars (tant de defensa com d'ofensa) han estat les principals per a gairebé totes les societats i sistemes estatals a través de la història. Aquestes prioritats han configurat organitzacions polítiques, sistemes econòmics i societats. Sempre hi ha hagut curses d’armes, gestionades per l’Estat i produïdes per la força de treball de la indústria militar. Però a la 20th segle, les distorsions de les economies senceres no han tingut precedents. Vivim ara en l’Estat de la guerra que es va crear a la Segona Guerra Mundial i que va ser sostingut per la Guerra Freda. El nostre llibre de deu autors sobre la història mediambiental de la Segona Guerra Mundial als Estats Units ho fa; es publicarà el proper any.
Mirant enrere en la nostra llarga història, vull destacar la situació enredada de civils en temps de guerra: civils tant com a víctimes com a partidaris de les operacions militars. Aquí és on trobem moltes connexions crítiques entre la vida de les persones i el dany ambiental tant en temps de guerra com en temps de pau.
Un dels enllaços principals és Alimentació i agricultura: Les poblacions agrícoles han patit regularment greus en temps de guerra, ja que les columnes militars escombren tota la terra, es requereixen subministraments, cremen edificis, destrueixen conreus i danyen els paisatges. Aquestes campanyes van augmentar amb l'arribada de la guerra industrial al segle XIX. Les campanyes de terra cremada van ser notòries en la Guerra Civil Nord-americana. A la Primera Guerra Mundial, les interrupcions agrícoles i la severa malnutrició civil van ser fonamentals en gairebé totes les regions d'Europa i l'Orient Mitjà, ja que traçarem la nostra història ambiental global de diversos autors de la Primera Guerra Mundial que també es publicarà el proper any. Es tracta d’un tema perenne que vincula la població civil a l’estrès ambiental
Parlant de campanyes de terra cremada, considerem deliberadament guerra ambiental una mica més. Contrainsurgència Les campanyes, dissenyades per paralitzar el suport civil dels insurgents, han causat reiteradament danys ambientals deliberats. L’ús d’armes químiques al Vietnam es va derivar en part de les estratègies de guerra colonial dels britànics i francesos, que al seu torn havien estudiat l’estratègia nord-americana en la conquesta de les Filipines al voltant de 1900. Estratègies similars es remunten a la història almenys a l'antiga Grècia.
S’han produït molts trastorns en temps de guerra moviments massius de refugiats. A l’època moderna se sol informar bé, llevat de la dimensió ambiental. L’estrès ambiental s’intensifica allà on les persones es veuen obligades a deixar les seves cases, al llarg de les seves vies d’escapament i on desembarquen. Un exemple terrible, que es tracta al nostre recentment publicat volum de diversos autors Les llargues ombres: una història ambiental global de la segona guerra mundial, va ser Xina, on desenes de milions de refugiats van fugir de les seves llars entre 1937 i 1949. Diversos de nosaltres estem estudiant altres casos als segles XIX i XX. En els darrers anys, els refugiats de la guerra i els refugiats ambientals es fusionen en un flux sense precedents de setanta milions de persones dislocades. El medi ambient és tant la causa com el resultat d’aquestes migracions massives.
Això em porta a Guerres civils, que difuminen les distincions entre combatents i civils; els danys ambientals han estat un factor en cadascun d’ells. Tanmateix, durant el segle passat cap va ser merament intern; tots ells han estat alimentats pel comerç internacional d’armes. Els vincles mediambientals amb Guerres de recursos i les maquinacions de les potències industrials en la lluita per controlar els recursos estratègics han de ser evidents. Aquestes guerres neoimperials, que utilitzen la població local com a substituts, són conflictes ambientals. (Gràcies a Michael Klare, Philippe LeBillon a Vancouver i altres, per la seva important tasca sobre aquest tema.) Així, quan estudiem les més de cinquanta guerres "civils" del segle passat, no hem d'ignorar mai el mercat mundial d'armes. (SIPRI).
Aquí vull canviar el to durant un minut, per considerar un tema una mica més encoratjador. De vegades, hi ha hagut històries escalfadores de víctimes que treballen juntes en la resiliència, en situacions que vinculen les economies militaritzades amb crisis de salut pública i protestes ambientals dels ciutadans. A diverses repúbliques soviètiques, en l'era de la perestroika glasnost, que va seguir al desastre de Txernòbil, les organitzacions populars van sorgir de la nit a la qual Gorbachov va obrir la finestra per al debat públic. Per 1989 els veïns podrien organitzar-se públicament per protestar per malalties tòxiques i radioactives i vincular-les a problemes ambientals més amplis. Un nou estudi de Kíev aviat explicarà aquesta història específicament per a Ucraïna, on les organitzacions no governamentals es van organitzar ràpidament i es van vincular immediatament amb organitzacions internacionals com Greenpeace i els seus propis expatriats al Canadà, els EUA i Europa occidental. Però és difícil mantenir un moviment i les notícies recents han estat menys encoratjadores. Quan un règim desanima a la seva gent de les connexions internacionals, com passa ara a Hongria, l’acció mediambiental es fa més difícil.
Finalment, arribem al deteriorament ambiental que fusiona tota la resta: Canvi climàtic. La contribució militar a l’escalfament global té una història, però encara no s’ha estudiat de manera sistemàtica. El poderós llibre de Barry Sanders, La Zona Verda, és un esforç important. Els planificadors militars (als Estats Units, països de l’OTAN, Índia, Xina, Austràlia) estan treballant molt en la realitat actual. Però la història completa de l’era dels combustibles fòssils no es pot entendre adequadament fins que no veiem més clarament el que ha estat el segment militar, tant consumint combustibles fòssils com configurant l’economia política mundial del carbó, el petroli i el gas natural.
En resum, quan reconeixem aquestes i moltes altres connexions entre el militarisme i el medi ambient, al llarg de la nostra història, fa que el nostre treball sigui encara més convincent, tant a les aules com en la configuració de la consciència de tothom de la complexitat i les grans apostes de la nostra temps difícils.
Llavors, com seguir endavant els temps? La resistència i la recuperació són també parts importants del registre històric: els danys humans i ambientals sovint s'han reparat, almenys parcialment. No he dit molt sobre aquesta dimensió de la nostra història mediambiental; mereix molta més atenció. Estic content que aquest cap de setmana tinguem l'oportunitat de treballar junts per trobar noves i reforçades formes de resistència i renovació.
El lloc web del nostre projecte històric s’està revisant i ampliant aquesta temporada. Inclou una bibliografia en expansió i una mostra de programes. Volem que el lloc sigui cada vegada més útil per als defensors actuals. Accepto els suggeriments sobre com fer-ho.
