Per David Swanson, World BEYOND War, Desembre 10, 2019
Primer les bones notícies.
If una de les pitjors lleis legislatives mai elaborades Es converteix en llei, hi ha una petita mesura en la qual podem estar contents. RootsAction.org i World BEYOND War i moltes altres organitzacions i activistes de Puerto Rico i de la resta dels Estats Units i més enllà van instar el Congrés de petició i diversos enfocaments de lobbying per proporcionar 10 milions de dòlars per a la compra de cambres de detonació tancades a la neteja de la contaminació militar a Vieques, Puerto Rico.
Aquesta va ser una de les desenes de mesures positives aprovades per la Cambra de Representants, però no pel Senat. A diferència de la majoria d'aquestes mesures, aquesta va sobreviure al "compromís" entre les dues versions del projecte de llei.
Les pràctiques de bombardeig a Vieques van acabar a 2003. Però aquest altre "bombardeig", detonació a l'aire lliure, sota la disfressa de "netejar", ha continuat. Vam demanar al Congrés que posés punt final a l'obtenció ob / OD (crema oberta / detonació oberta) de municions, que allibera toxines al medi ambient i malaltia la població local. Dirigits per la diputada Alexandria Ocasio-Cortez, els membres del Congrés van aconseguir que aquest article s'enganxés.
Per una vegada, Puerto Rico aconsegueix possiblement l'únic que és bo en un refús d'una possible llei.
No hi trobareu res sobre això text final del projecte de llei si cerqueu "Vieques", però si cerqueu "detonació" o alguna de les paraules d'aquesta secció:
“SEC. 378 CAMBRE DE DETONACIÓ PER A LA DESPOSICIÓ D’ORDENACIONS EXPLOSIVES. (a) EN GENERAL. - El secretari de la Marina haurà de comprar i operar una cambra de detonació tancada portàtil i un sistema de tall de raig d'aigua que es desplegarà en una antiga zona de bombardeig naval situada fora dels Estats Units continentals que forma part d'un programa actiu de remediació mitjançant les quantitats disponibles per a la restauració ambiental. , Marina. El secretari de la Marina ha decidit que la cambra hagi finalitzat la missió de destruir municions de mida adequada en aquesta antiga zona de bombardeig naval, el secretari pot desplegar la cambra a un altre lloc. (b) AUTORITZACIÓ D'APROPRIACIONS. - Hi ha autoritzat per a l'exercici 2020 $ 10,000,000 l'exercici per dur a terme el subapartat (a). "
Ara per les males notícies.
Mentre que a mi o a mi em semblen molts milions de dòlars 10, és poc més que el 0.001 per cent dels milers de milions de dòlars 783 que s’estan llançant a les guerres i a les preparacions de guerra d’aquest projecte.
El pressupost que el president Trump va proposar al Congrés per 2020 incloïa 718 mil milions de dòlars per a l'exèrcit nord-americà, sense comptar la "seguretat nacional", les armes nuclears al departament "Energia", ni les despeses militars d'altres departaments i agències, que totalitzen. molt superior a 60% despeses discrecionals federals per a guerres i preparatius per a més guerres.
El Congrés està a punt de votar un projecte de llei per donar al Pentàgon encara més del que va proposar Trump: 738 mil milions de dòlars. I, tot i que els mitjans de comunicació corporatius no criden clarament “Però, com ho pagareu?”, Els compromisos no podrien ser més intensos. Fraccions minúscules d’aquest finançament podria acabar amb la inanició o la manca d’aigua neta a nivell mundial. Una fracció una mica més gran podria començar a abordar el perill real d’esfondrament climàtic: un perill significativament agreujat pel militarisme.
No només ho és aquesta factura, la Llei d'Autorització de Defensa Nacional (NDAA), un desastre, però pràcticament la totalitat mesures positives que eren en la versió aprovada per la Cambra, ara han estat eliminades per un Comitè de la Conferència encarregat de conciliar les versions de la Cambra i el Senat.
La versió del projecte de llei, aprovada a principis d’any, contenia les mesures següents ara completament eliminades (es tracta d’una llista molt parcial):
- derogació de l'Autorització per a l'Ús de la Força Militar contra l'Iraq Resolució de 2002.
- prohibició de la força militar a l'Iran o contra.
- prohibició de donar suport a o participar en la guerra al Iemen.
- prohibició de finançar míssils que no compleixen el Tractat de les Forces Nuclears de Rang Mitjà.
- suport per a l'ampliació del nou tractat d'inici.
- requisit que l'exèrcit dels Estats Units proporcioni al Congrés els avantatges de seguretat nacional de tota base militar estrangera o operació militar estrangera.
- requisit perquè l'EPA designi totes les PFAS (substàncies químiques amb les quals les bases militars enverinen l'aigua subterrània) com a substàncies perilloses en virtut de la Llei de resposta ambiental, indemnització i responsabilitat global.
La Cambra sembla haver-se compromès amb el Senat renunciant-se pràcticament a través de tota la junta.
Aquest projecte de llei és inacceptable. Augmenta les possibilitats de més guerres i de guerres nuclears.
