Per Kathy Kelly
Del 4 al 12 de gener de 2015, Testimoniatge contra la tortura Activistes (WAT) es van reunir a Washington DC durant un temps de dejuni i testimoni públic per acabar amb l’ús de la tortura i la detenció indefinida als Estats Units i per exigir el tancament de la presó il·legal dels Estats Units amb llibertat immediata per a aquells que havien estat alliberats durant molt de temps. a Guantánamo.
Els participants del nostre dejuni de vuit dies començaven cada dia amb un temps de reflexió. Aquest any, demanat de descriure breument qui o què havíem deixat enrere i, tot i això, que encara podríem tenir en el pensament aquell matí, vaig dir que havia deixat enrere un imaginat soldat de la Primera Guerra Mundial, Leonce Boudreau.
Pensava en la història de Nicole de'Entremont de la Primera Guerra Mundial, Una generació de fulles, que acabava de llegir. Els capítols inicials se centren en una família canadenca d'origen acadià. El seu estimat fill gran, Leonce, s'incorpora a l'exèrcit canadenc perquè vol viure la vida més enllà dels confins d'una petita ciutat i se sent commogut per una crida a defensar els innocents europeus dels guerrers "hun" que avancen. Aviat es troba embolicat en l’horrible matança de la guerra de trinxeres a prop d’Ypres, Bèlgica.
Sovint vaig pensar en Leonce durant la setmana de dejuni amb els membres de la campanya WAT. Ens centràvem, cada dia, en les experiències i l’escriptura d’un pres iemenita a Guantánamo, Fahed Ghazi que, com Leonce, va deixar la seva família i el seu poble per entrenar-se com a lluitador pel que creia que era una causa noble. Volia defensar la seva família, la fe i la cultura de forces hostils. Les forces pakistaneses van capturar Fahed i el van lliurar a les forces nord-americanes després d'haver passat dues setmanes en un camp d'entrenament militar a l'Afganistan. Aleshores tenia 17 anys, un juvenil. Va ser autoritzat per ser alliberat de Guantánamo el 2007.
La família de Leonce no el va tornar a veure mai més. A la família de Fahed se li ha dit, dues vegades, que està autoritzat per ser alliberat i que aviat podria reunir-se amb la seva dona, la seva filla, els seus germans i els seus pares. La seva autorització per a l'alliberament significa que les autoritats nord-americanes han decidit que Fahed no representa cap amenaça per a la seguretat de les persones als Estats Units.
Fahed escriu que no hi ha culpa ni innocència a Guantánamo. Però afirma que tothom, fins i tot els guàrdies, coneixen la diferència entre el correcte i el dolent. És il·legal detenir-lo a ell i a altres 54 presos sense càrrecs després d’haver estat autoritzats per a la seva llibertat.
Fahed és un dels 122 presos detinguts a Guantánamo.
El fred fred s’havia apoderat de Washington DC durant la majoria dels dies del nostre testimoni ràpid i públic. Vestits amb diverses capes de roba, ens enfilàvem a monos taronges, ens passàvem caputxes negres sobre els nostres caps, els nostres "uniformes" i caminavem en línies simples, amb les mans a l'esquena.
Dins de l’enorme hall principal de la Union Station, ens vam alinear a banda i banda d’una pancarta enrotllada. Mentre els lectors cridaven fragments d’una de les cartes de Fahed que expliquen com anhela el retrobament amb la seva família, vam desplegar un bell retrat del seu rostre. "Ara que ja ho saps", escriu Fahed, "no pots apartar-te".
Els EUA tenen molta ajuda per desviar-se. Els polítics i bona part dels principals mitjans de comunicació nord-americans fabriquen i distribueixen visions distorsionades sobre la seguretat per al públic nord-americà, animant la gent a eradicar les amenaces a la seva seguretat i a exaltar i glorificar soldats uniformats o oficials de policia que han estat entrenats per matar o empresonar qualsevol persona que es consideri amenaçadora. el benestar de la gent dels EUA.
Sovint, les persones que s’han alistat per portar uniformes militars o policials nord-americans tenen molt en comú amb Leonce i Fahed. Són joves, tenen dificultats per obtenir ingressos i tenen moltes ganes d’aventurar-se.
No hi ha cap raó per exaltar automàticament els combatents uniformats com a herois.
Però una societat humana segurament buscarà comprensió i atenció per a qualsevol persona que sobrevisqui als camps de matança d’una zona de guerra. De la mateixa manera, s'hauria d'animar a la gent dels Estats Units a veure tots els detinguts a Guantánamo com una persona humana, algú que ha de ser cridat pel seu nom i no per un número de presó.
Les versions dibuixades de dibuixos de la política exterior lliurats a la població nord-americana, que designen herois i vilans, creen un públic perillosament poc educat que no pot participar en la presa de decisions democràtiques.
Nicole d'Entremont escriu sobre soldats maltractats, soldats que saben que han estat descartats en una guerra inútil i inútil, amb ganes de desfer-se dels seus uniformes. Els abrics eren pesats, mullats i sovint massa voluminosos per lluitar per zones enredades amb filferro de pues. Es van filtrar botes i els peus dels soldats sempre estaven mullats, enfangats i adolorits. Vestits miserablement, alimentats miserablement i atrapats horriblement en una guerra insana i assassina, els soldats anhelaven escapar.
Quan em posava l’uniforme de Fahed, cada dia del nostre dejuni, em podia imaginar amb quina intensitat anhelava desfer-se de la roba de la presó. Pensant en els seus escrits i recordant les històries d’Entremont extretes de “la guerra per acabar amb totes les guerres”, jo ens podem imaginar que hi ha molts milers de persones atrapades en els uniformes emesos per fabricants de guerra que entenen profundament la crida a la revolució del doctor Martin Luther King:
"Una autèntica revolució de valors posarà les mans a l'ordre mundial i dirà de la guerra: "Aquesta manera de solucionar les diferències no és només". Aquest negoci de cremar éssers humans amb napalm, d’omplir les cases de la nostra nació d’orfes i vídues, d’injectar drogues verinoses d’odi a les venes de les persones normalment humanes, d’enviar homes a casa des de camps de batalla foscos i sagnants amb discapacitats físics i pertorbats psicològicament, no pot ser reconciliats amb saviesa, justícia i amor ".
Aquest article va aparèixer per primera vegadaTelesur.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) coordina les veus per a la no-violència creativa (www.vcnv.org). El 23 de generrd, començarà a complir una condemna de 3 mesos a la presó federal per haver intentat lliurar una pa i una carta sobre la guerra de drons al comandant d'una base de la Força Aèria dels Estats Units.
