"Immoral i il·legal": els Estats Units i el Regne Unit es mouen per expandir els arsenals nuclears, desafiant els tractats mundials de desarmament

AMY GOODMAN: És La democràcia ara!, democracynow.org, L’informe de quarantena. Sóc Amy Goodman.

Els Estats Units i el Regne Unit s’enfronten a crítiques internacionals per intentar expandir els seus arsenals nuclears, desafiant un creixent moviment mundial en suport del desarmament nuclear. Els Estats Units tenen previst invertir 100 milions de dòlars (mil milions de dòlars) per desenvolupar un nou míssil nuclear que podria recórrer 6,000 quilòmetres amb un ogiva 20 vegades més fort que el que va caure a Hiroshima. El cost de construir i mantenir el factor dissuasiu estratègic basat en el terreny, o GBSD, com se sap, podria augmentar fins als 264 milions de dòlars durant les pròximes dècades, amb una gran part dels diners destinats a contractistes militars, inclosos Northrop Grumman, Lockheed Martin i General Dynamics.

Mentrestant, el primer ministre britànic, Boris Johnson, acaba d’anunciar els seus plans per aixecar el límit del seu estoc nuclear, augmentant el nombre de caps nuclears Trident en més d’un 40%. El moviment posa fi a tres dècades de desarmament nuclear gradual al Regne Unit

Dimecres, un portaveu del secretari general de l'ONU va criticar la decisió de Johnson, que infringiria el Tractat de no proliferació d'armes nuclears, o NPT.

ESTÈFAN DUJARRIC: Però expressem la nostra preocupació per la decisió del Regne Unit d’incrementar el seu arsenal d’armes nuclears, cosa que és contrària a les seves obligacions en virtut de l’article VI del NPT i podria tenir un impacte perjudicial sobre l'estabilitat mundial i els esforços per perseguir un món lliure d'armes nuclears. En un moment en què els riscos d’armes nuclears són més elevats que els de la guerra freda, les inversions en desarmament i control d’armes són la millor manera de reforçar l’estabilitat i reduir el perill nuclear.

AMY GOODMAN: Aquests desenvolupaments es produeixen menys de dos mesos després de l’entrada en vigor del referent tractat de les Nacions Unides sobre la prohibició de les armes nuclears. L'acord ha estat ratificat per més de 50 països, però no inclou cap de les nou potències nuclears del món: Gran Bretanya, Xina, França, Índia, Israel, Corea del Nord, Pakistan, Rússia i els Estats Units.

Ara ens acompanya Alicia Sanders-Zakre, coordinadora de polítiques i investigació de la Campanya Internacional per abolir les armes nuclears. El grup va guanyar el Premi Nobel de la Pau el 2017.

Moltes gràcies per acompanyar-nos des de Ginebra, Suïssa. Es pot parlar primer sobre que el Regne Unit aixequi el límit al desenvolupament de més armes nuclears i després els Estats Units desenvolupin aquesta enorme arma nuclear de quart de bilió de dòlars?

ALICIA LIJADES-ZAKRE: Absolutament. I moltes gràcies per tenir-me aquí aquí i per prestar atenció a aquests realment importants, realment relatius a l'evolució tant als Estats Units com al Regne Unit. Crec que és realment important vincular aquestes dues històries, perquè veiem aquesta resposta uniforme i uniforme dels estats armats amb nuclis al que demana la resta del món, que és l'eliminació total de les armes nuclears.

Al Regne Unit, es va produir aquest moviment irresponsable i antidemocràtic recent per augmentar el límit de les ogives nuclears, que també, tal com es va esmentar a la introducció, suposa una violació del dret internacional. Això és del tot inacceptable. S’ha criticat amb raó, tant a casa com a l’estranger. I és un moviment que realment fa front a allò que demana la resta del món i al que representa el Tractat sobre la prohibició de les armes nuclears.

I de la mateixa manera, als Estats Units, teniu una decisió de l'administració dels Estats Units per continuar reconstruint el seu arsenal nuclear. I un component d'això és aquest míssil de 100 milions de dòlars, com heu esmentat, el nou míssil balístic intercontinental dels Estats Units, que es mantindrà als Estats Units fins al 2075. Per tant, aquest és un compromís a llarg termini contra el que la gent del Els Estats Units i el Regne Unit demanen que sigui l'eliminació de les armes nuclears i que s'uneixin al tractat sobre la prohibició de les armes nuclears.

NERMEEN SHAIKH: I, Alicia, podríeu dir una mica més sobre aquest document que el primer ministre Johnson ha tirat endavant? Com heu dit, és antidemocràtic. Ha estat condemnat generalment, no només a tot el món, sinó també a Gran Bretanya. En primer lloc, és irreversible, l'increment del 40% en el nombre de caps nuclears Trident que estableix el document? I, a més, què té a veure amb el Brexit? Aparentment, això forma part del pla de l'administració Johnson per a un futur post-Brexit i del paper de Gran Bretanya a nivell mundial?

ALICIA LIJADES-ZAKRE: Crec que és molt important subratllar que no és irreversible. Aquesta decisió va sorgir del que s’anomena Revista Integrada, una revisió de la defensa i la política exterior, que originalment se suposava que era una política molt futurista, de futur i posterior a la Guerra Freda. Per descomptat, el que realment veiem als documents, pel que fa a les armes nuclears, és realment un retorn al perillós pensament de la Guerra Freda, en termes d’incrementar un compromís declarat anteriorment, un límit previ d’explosius nuclears. En revisions anteriors, el Regne Unit havia promès, prometent públicament, reduir el seu límit nuclear a 180 ogives a mitjan anys 2020, en només un parell d’anys. I ara, sense donar cap justificació real, a part d’un canvi en l’entorn estratègic, el Regne Unit ha optat per augmentar aquest límit.

Per tant, crec que és molt clar que és una decisió política. Podria estar molt ben relacionat amb l’agenda política de l’administració Johnson, crec, sabeu, de moltes maneres relacionada amb l’anterior agenda de l’administració Trump sobre armes nuclears, que consistia a plantejar el desenvolupament de nous tipus d’armes nuclears, per no tenir en compte el dret internacional opinió internacional sobre les armes nuclears. Però és important recordar-ho, sí, aquest és el producte d’una revisió, però, sens dubte, crec, amb la pressió pública, tant a nivell nacional com internacional, el Regne Unit pot, i ha de revertir, aquesta decisió i, en canvi, prendre mesures per adherir-se al Tractat sobre la prohibició de les armes nuclears.

AMY GOODMAN: Iran ha acusat el primer ministre britànic Boris Johnson d '"hipocresia absoluta" per haver anunciat la decisió d'ampliar el seu arsenal nuclear el mateix dia que Johnson va expressar la seva preocupació pel programa nuclear iranià. El ministre d'Afers Exteriors iranià, Javad Zarif, va dir: "A diferència del Regne Unit i dels aliats, l'Iran creu que les armes nuclears i totes les ADM són bàrbares i s'han d'eradicar". La teva resposta, Alicia?

ALICIA LIJADES-ZAKRE: Crec que ha estat un problema constant en el discurs internacional sobre armes nuclears diferenciar realment la manera com parlem de certs països armats amb nuclears. I el Regne Unit i els Estats Units ho han defensat realment. Realment es consideren potències nuclears legítimes i responsables, en oposició a altres estats amb armes nuclears més recents, com ara Iran, ho sento, no Iran, Corea del Nord.

I crec que això és realment clar, aquest moviment demostra que es tracta d’una narració falsa. Ja ho sabeu, tots els països amb armes nuclears tenen un poder real: tenen el poder inexpugnable i destructiu per provocar conseqüències humanitàries realment sense precedents per al món. I qualsevol estat amb armes nuclears hauria de ser condemnat per haver participat en aquest comportament prohibit pels tractats internacionals, més recentment pel Tractat sobre la prohibició de les armes nuclears. Per tant, independentment de qui sigui el país, desenvolupar, produir i mantenir les seves reserves és immoral i il·legal.

AMY GOODMAN: Alicia Sanders-Zakre, volem agrair-vos molt que estigueu amb nosaltres, coordinadora de polítiques i investigació de la Campanya Internacional per abolir les armes nuclears, JO PUC, que va guanyar el premi Nobel de la pau fa uns anys.

Això ho fa pel nostre programa. Feliç aniversari a Steve de Sève! La democràcia ara! es produeix amb Renée Feltz, Mike Burke, Deena Guzder, Libby Rainey, María Taracena, Carla Wills, Tami Woronoff, Charina Nadura, Sam Alcoff, Tey-Marie Astudillo, John Hamilton, Robby Karran, Hany Massoud i Adriano Contreras. La nostra directora general és Julie Crosby. Un agraïment especial a Becca Staley, Miriam Barnard, Paul Powell, Mike Di Filippo, Miguel Nogueira, Hugh Gran, Denis Moynihan, David Prude i Dennis McCormick.

Demà parlarem amb Heather McGhee La suma de nosaltres.

Per inscriure-us al nostre resum diari, aneu a democracynow.org.

Sóc Amy Goodman, amb Nermeen Shaikh. Cuidat. Porteu una màscara.