Com els demòcrates nacionals reclamen el mantell com la part més controvertida i el president Trump pandera al tàndem saudita-israelià, House Republicans es va traslladar per frenar el suport dels Estats Units a la guerra dirigida pels israelians a Iemen, assenyala Dennis J Bernstein.
Per Dennis J Bernstein, juliol 26, 2017, Notícies del Consorci.
Els republicans prenen el lideratge en bloquejar la participació dels Estats Units a la matança saudita a Iemen, que ha submergit aquest país a la vora de la fam i va provocar una epidèmia de còlera. Sorprenentment a molts, hi va haver una votació de la Cambra de Representants liderada per la República per bloquejar la participació dels Estats Units a la guerra dirigida pels saudites.
L'esmena clau de la Llei nacional d'autorització de la defensa, prohibint el suport militar dels Estats Units al bombardeig de la coalició dirigida pels saudites a Iemen, va ser patrocinada per la representant Warren Davidson, R-Ohio. Tot i que l'esmena va obtenir un suport bipartidista i una altra esmena restringida va ser patrocinada pel representant Dick Nolan, D-Minnesota, el lideratge republicà sobre aquest tema reflecteix els llocs en què els demòcrates s'han convertit en el partit més escrupolós al Congrés.
Vaig parlar amb Kate Gould, Representant Legislatiu per a la Política de l'Orient Mitjà del Comitè d'Amics de la Legislació Nacional sobre aquesta qüestió urgent de la vida i la mort al Iemen. Vam parlar el mes de juliol de 17.
Dennis Bernstein: Bé, aquesta és una situació terrible i empitjora el dia. Podria recordar a tothom el que sembla a Iemen sobre el terreny?
Kate Gould: és una situació catastròfica. Segons les Nacions Unides, és la crisi humanitària més gran del món en aquest moment. I tot i que aquesta crisi humanitària ha estat resultat directe de la guerra dirigida pels Emirats Àrabs Units / Emirats Àrabs a Iemen, recolzada pels Estats Units, la majoria dels nord-americans no tenen cap idea que estem tan implicats en aquesta guerra.
Una estimació conservadora és que set milions de persones estan a la vora de la fam, mig milió de nens. Les persones del Iemen experimenten el brot de còlera més gran del món. Un nen menor de cinc anys està morint cada deu minuts de causes prevenibles. Cada 35 segons un nen està infectat.
Tot això es pot prevenir amb accés a aigua neta i sanejament bàsic. Aquesta guerra ha destruït la infraestructura civil al Iemen. Estem parlant d'atacs aeris que han dirigit magatzems d'aliments, sistemes de sanejament, sistemes d'infiltració d'aigua. L'Organització Mundial de la Salut assenyala que el còlera no és difícil d'evitar. El problema és que tants iemenites manquen d'accés a aigua neta com a conseqüència de la ruïna de la infraestructura.
DB: Què passa amb la infraestructura mèdica, què passa amb la capacitat de fer front a aquest tipus d'epidèmia, o només va a empitjorar?
KG: Bé, tret que fem alguna cosa per canviar la situació, definitivament va a empitjorar. A Iemen, 90% dels aliments s'importen i els saudites han fet que això sigui molt més difícil. Van imposar més restriccions a un dels principals ports i s'han negat a permetre al Iemen reparar el dany causat per atacs aeris. Sovint és difícil que els vaixells obtinguin permís per atracar. Totes aquestes complicacions han augmentat el preu dels aliments perquè, fins i tot quan els aliments s'importa, és massa costós, fins i tot per a aquells que guanyen ingressos reals. Així que el que estem veient és un bloqueig de facto i una guerra.
El rei saudita Salman es reuneix amb el president Barack
Obama a Erga Palace durant una visita estatal a
Aràbia Saudita el gener 27, 2015. (Oficial Blanc
Casa Foto de Pete Souza)
DB: Podria dir algunes paraules sobre la campanya de l'exèrcit saudita i sobre quin tipus d'armes estan utilitzant? Més tard, m'agradaria discutir el suport dels EUA per tot això.
KG: La guerra dirigida pels sauditas va començar fa dos anys i mitjà al març, 2015. En aquell moment, van demanar suport als EUA i ho van aconseguir de l'administració d'Obama. La campanya aèria ha donat lloc a la bombardeig de catifes de Iemen. Són els saudites i els Emirats Àrabs Units que han estat impulsant aquest bombardeig massiu. Hi ha hagut un assalt total contra civils i infraestructures civils.
I, per descomptat, com ha assenyalat el senador Chris Murphy (D-CT), els saudites no haurien pogut dur a terme aquest bombardeig sense un suport complet dels Estats Units. Els seus avions no poden volar sense capacitat de reabastecimiento dels EUA. De fet, des d'octubre, els EUA han duplicat la quantitat de combustible que subministra als bombarders saudites i emiratíes. L'octubre passat, és significatiu perquè a aquesta època hi va haver un gran bombardeig de dolents que sortien d'una sala funerària que va matar a uns 140 civils i va ferir altres sis-cents. Des d'aquesta atrocitat, els EUA han duplicat el seu suport de repostaje.
DB: Com justifiquen els EUA el seu suport als saudites, des d'una perspectiva de drets humans?
KG: Hem escoltat molt poc debat sobre l'angle dels drets humans de l'administració Trump. L'administració d'Obama va afirmar que pressionava els saudites per prendre precaucions per prevenir les víctimes civils, que és per això que els EUA han proporcionat bombes intel·ligents guiades amb precisió per limitar les baixes civils. Mai hi ha hagut una resposta oficial dels Estats Units al fet que els saudites i els Emiratis pressionen deliberadament a milions de persones a la vora de la fam. Utilitzen la fam com una eina política per aprofitar millor el camp de batalla i la taula de negociacions. Això és el que està impulsant el malson humanitari.
El president Donald Trump i la primera dama
Melania Trump és rebuda amb rams de flors
de flors, maig 20, 2017, a la seva arribada
Aeroport internacional King Khalid de Riad,
Aràbia Saudita. (Foto oficial de la Casa Blanca
per Andrea Hanks)
DB: Sabem que Trump era només a l'Aràbia Saudita i que va signar un contracte massiu d'armes. ¿Contribuirà aquesta arma a la propera fam i l'epidèmia de còlera?
KG: Per descomptat. Proporciona als xinesos un xec en blanc per a aquesta guerra devastadora en què les víctimes directes dels atacs aeris es calculen de forma conservadora al voltant de 10,000 i milions de persones han estat desplaçades. Envia el missatge que els Estats Units estan disposats a donar suport als saudites malgrat les massives violacions dels drets humans.
DB: No hi ha manera que els EUA o els saudites puguin negar la tragèdia. Això ha estat documentat a fons pels grups de drets dels EUA i internacionals.
KG: Però el que diuen sovint és que molts dels culpables són els grups rebels d'Houthi. I és cert que els rebels Houthi han comès violacions massives de drets humans. Però pel que fa a la devastació massiva de les infraestructures públiques, que condueix a la crisi humanitària, la major part de la culpa es pot assignar a la guerra dirigida pels saudites i al suport dels EUA.
En repetides ocasions, Amnistia Internacional i Human Rights Watch, que responen a l'escena d'atacs aeris il·legals contra objectius civils, han trobat bombes sense explotar a Estats Units o fragments identificables de bombes nord-americanes. Aquest va ser el cas del bombardeig de la processó funerària el passat mes d'octubre. Tot i així, el govern nord-americà afirma que està intentant limitar les baixes civils.
DB: És interessant que la Casa Republicana liderés per bloquejar la participació dels Estats Units a la guerra del Iemen. Sembla alguna cosa contraintuitive.
KG: Definitivament, és sorprenent. Encara que he estat treballant tot el dia sobre això recentment, fins i tot em vaig sorprendre. El que va passar és que la setmana passada [setmana de juliol 9] la Cambra de diputats va votar sobre la important política de llei militar per a l'any fiscal 2018. Aquesta és una part important de la legislació nacional de seguretat que autoritza els fons per al Pentàgon. Ha de passar cada any i ofereix als membres la possibilitat de votar sobre les esmenes que tenen a veure amb la seguretat nacional.
Dues d'aquestes esmenes van ser particularment conseqüents per al Iemen. Un va ser introduït per un republicà, Warren Davidson d'Ohio, i l'altre per Rick Nolan, un demòcrata de Minnesota. Van agregar un llenguatge que requeriria que l'administració Trump deixés de subministrar proveïment de combustible per als bombarders saudites i emiratíes, així com per aturar l'intercanvi d'informació intel·ligent i altres formes de suport militar. No detindria les vendes d'armes, que és un altre procés, però que deixaria de suport militar per a aquesta guerra indiscriminada.
L'esmena de Davidson prohibeix l'acció militar nord-americana al Iemen que no està autoritzada per la Autorització 2001 per l'ús de la força militar. Atès que la participació dels Estats Units a la guerra dirigida pels saudites a Iemen no es dirigeix a Al-Qaeda, no està autoritzada per la XUMP AUMF i està prohibida per aquesta esmena. L'esmena de Nolan prohibeix el desplegament de tropes nord-americanes per participar en la guerra civil de Iemen.
Això significa que l'Assemblea acaba de votar per acabar amb el finançament dels EUA dels nostres militars per la guerra dirigida pels saudites a Iemen. Això és realment sense precedents i es basa en l'onada d'impuls del Congrés que vam veure el mes passat quan els senadors 47 van votar en contra d'enviar més del que anomenem "armes de fam massiva" a Iemen. Així doncs, tenim senyals clares tant de la Cambra com del Senat que no hi ha cap suport per a la verificació en blanc de Trump a l'Aràbia Saudita per aquesta guerra devastadora.
DB: Així que ara va al Senat?
KG: Sí, i allà ens enfrontarem a una baralla més difícil. Ens estem preparant per això ara. Definitivament veurem alguns importants vots de Iemen al Senat. Podria arribar immediatament després d'un vot d'assistència mèdica a principis d'agost o podria no ser votat fins a la tardor. Però veurem vots sobre Iemen. No està clar si un membre del Senat ofereixi esmenes similars a les esmenes de Davidson o Nolan.
Un barri a la capital iemenita de Sanaa després d'un atac aeri, octubre 9, 2015. (Wikipedia)
Després del vot del Senat sobre les diverses esmenes, ambdues tenen versions d'aquest i hauran de tornar i conferir una versió final per enviar-la al president. Aquest és, sens dubte, un moment per empènyer els nostres senadors a seguir el procés amb la Cambra i oposar-se a la participació d'Estats Units en aquesta devastadora guerra al Iemen.
DB: Finalment, quins són alguns d'aquests membres del Congrés Republicà que es van posar de relleu en aquest esforç per frenar aquesta fam? Qui van ser alguns dels vots sorprenents?
KG: En realitat, això s'ha afegit en un bloc de legislació sencer, de manera que no podem apuntar exactament qui va recolzar i qui ho va oposar. Va ser bo veure a Warren Davidson assumir un paper de lideratge en aquest assumpte. És relativament nou al Senat, després d'haver pres el seient de l'exsectador de la Cambra de casa John Boehner. Cal destacar també que el president del Comitè de Serveis Armats de la Cambra, Mac Thornberry de Texas, va permetre avançar aquesta esmena. Només que el lideratge republicà de la Cambra permet que aquest avanç sigui realment interessant en si mateix.
DB: Sí, ho és. Em sembla que els demòcrates s'han convertit en veritables guerrers freds, ja que es van perdre a Rússia o es van deixar caure la pilota en aquest important assumpte de política exterior. Agraïm, Kate Gould, Representant Legislatiu per a la Política de l'Orient Mitjà amb el Comitè d'Amics sobre Legislació Nacional.
KG: I només vull dir que podem guanyar en aquest i necessitem que tots participin. Podeu anar al nostre lloc web, fcnl.org, per obtenir més informació. De nou, els senadors 47 van votar el mes passat per bloquejar aquestes vendes de bombes i només necessitem vots 51. I amb el tracte massiu d'armes de Trump amb Aràbia Saudita, estic segur que tindrem més vots sobre això. Però és realment important mantenir-se compromesos i necessitem a tothom que s'impliqui i que es posi en contacte amb els seus membres del Congrés.
Dennis J Bernstein és un amfitrió de "Flashpoints" a la xarxa de ràdio Pacifica i l'autor de Ed especial: Veus d'una aula oculta. Podeu accedir als arxius d'àudio a www.flashpoints.net.
