Harry Potter i el secret de la COP26

Per David Swanson, World BEYOND War, Octubre 10, 2021

"Blimey, Harry!" —va exclamar Ronald Weasley, amb la cara pressionada a la finestra, mirant cap al camp que passava ràpidament mentre el brillant Hogwarts Express vermell brillava al cel en direcció nord a Glasgow per a la conferència climàtica COP26. “Si tots els muggles coneixen i desconeixen el secret que heu de trobar, es dedueix que també és conegut per molts de nosaltres. I també es dedueix "- es va girar Ron per mirar cap al seu amic assegut al petit compartiment del tren -" que podem deixar que els muggles es preocupin per ells mateixos ".

"Els pantalons de Merlí!" Hermione Granger va irrompre, tancant La llista completa de les contradiccions inescrutables de la ficció màgica amb una mirada de frustració insuportable. "Si els muggles celebren una altra conferència per presentar una feble pretensió de prevenir la destrucció de tota la vida a la terra, i és la 26a, i les 25 anteriors han tingut el resultat contrari del que es necessitava, aleshores en segueix, "- Hermione va parlar lentament i clarament com si fos amb un nen de tres anys -" que no podem deixar que els muggles es preocupin per això, i que potser també tindrà una certa rellevància per al nostre futur, independentment del tipus de preses imbecils. decidim actuar com ".

En Harry sabia que necessitava dir alguna cosa, però abans de poder, Ron murmurava, amb la boca plena de granotes de xocolata, alguna cosa sobre com estava segur que Viktor Krum probablement tenia la resposta, tenint en compte quants pous de petroli tenia la seva família.

"Suficient!" va dir Harry, mirant de nou Hermione al seu seient, mentre semblava disposada a trobar algun altre compartiment on seure. “Repassem el que sabem, encara que ho haguem fet cent vegades abans. Almenys podrem dir als nostres fills que ho hem provat, oi? ”

Ron va grunyir i va assentir amb el cap, i l'Hermione va dir tranquil·lament: "No estic segura de portar els nens a un món ple de gent que no trobés el seu propi posterior amb dues mans i una vareta il·luminada". Harry va prendre això com el màxim ànim que probablement va aconseguir i va continuar.

"Sabem", va dir Harry, "que els muggles prenen aquests febles acords i no els mantenen, no? I hem passat per totes les maneres possibles de reforçar-les o complir-les, no? "

"Esgotar totes les possibilitats", va dir Hermione, "mai no és una afirmació certa, si es tenen en compte els cinc principis de Snufalargin the Snooty, establerts per primera vegada als quinze i vint. . . ”

"Ho sé", va dir en Harry. “Vull dir, no ho sé, però només em sento, d'acord? Què passa si aquest secret, el secret que se'ns va indicar específicament per trobar, tant pel missatge del sandvitx de Hagrid com pel so del codi Morse de la destrucció de fanals del Knight Bus, és conegut i desconegut perquè no és una manera d'enfortir el clima estúpid acords com són, però afegir-hi alguna cosa que falti, cosa tan evident que a ningú se li ocorre ”.

"Una carta amb un solapat", va dir Hermione. “Sí, vaig pensar en això i. . . ”

"Què és una perla?" —va preguntar en Ron i l’Hermione l’ignorà.

"Vaig pensar en això", va dir Hermione, "però què queda fora dels acords que hi hauria naturalment? Vull dir que ha de ser una cosa enorme. No pot ser la petita foguera o benzinera d'algú. No pot ser una petita indústria que rebi una renúncia especial. Ha de ser prou gran com per valer la pena, alguna cosa que valgui la pena de tots els combats que hem viscut per arribar fins aquí, per no parlar de Ron. . . ”

L’Hermione va dubtar i Ron va acabar la frase per ella. "És correcte, per no parlar dels meus cabells." En Ron es va lliscar cap enrere i va inclinar el brillant cap calb cap als seus amics.

"M'agrada així", va dir Hermione.

Ron va somriure. "No m'importa", va dir. “Vull dir que si és tan important, renunciaria amb molt de gust a la meva esquerra. . ".

"Bé", va trencar Harry. "Tornem a lluitar".

Ron i Hermione el van mirar com si hagués perdut el cap.

"No", va dir en Harry. “No vull dir que haguem de lluitar entre nosaltres. Vull dir, pensem en el concepte de lluita. Ho fem amb petites branquetes a les mans. Considerem que 12 amics i un gos són un exèrcit important. Però, com ho fan els muggles? ”

"Els mitjons de Merlí, Harry", va respondre emocionada l'Hermione, "és possible que tinguis alguna cosa que fins i tot nosaltres sabem i desconeixem. Som éssers tan superiors en la nostra imaginació, però incontestablement construïm una suposició d’altres malvats irremeiablement en tot, fins al punt que la violència està tan essencialment normalitzada que no podem observar-la realment ”.

"Disculpeu", va dir Ron, "podríeu dir-ho de nou a Parseltounge, perquè seria més fàcil entendre-ho?"

"Bé", va dir Harry, ignorant Ron, "declarem Voldemort eternament i irremeiablement malvat i acceptem que no tinc més remei que assassinar-lo o, almenys, tenir una sort inverosímil i fer-lo assassinar tècnicament mentre intento fer-ho , perquè creiem en les profecies i en la classificació d’uns éssers com a Foscos i d’altres com a Llums. Però els muggles són tots, vull dir que només són muggles, oi? Els millors poden fer el mal i els pitjors el bé. I, tanmateix, pensen com ho fem nosaltres tot i que no tenen cap base per fer-ho ”.

"I així", va continuar Hermione, "no necessiten lluitar si decideixen no lluitar, i la clau de tot això és la pregunta que heu fet abans: Com lluiten?"

"Oh", va dir Ron, "el conec. Lamely. Vull dir, patèticament en realitat. No hi ha falta de respecte cap als teus pares, Hermione, però la babosa de l'àvia de l'àvia de la meva àvia podria lluitar millor que. . . ”

"Exactament", va dir Harry a Hermione, continuant ignorant Ron. “No barallen amb varetes ni com a individus. Lluiten amb una enorme indústria, una de les més rendibles, una de les més destructives, un dels majors consumidors de petroli i contaminants d'aire, aigua i sòl, una maquinària permanent de preparació de guerra sense fi tan enorme que el seu propi impuls crea combats , i tan enorme que desapareix al fons de pantalla ".

"I què," gairebé va cridar Hermione triomfalment, "s'ha quedat tranquil·lament fora de tots els acords climàtics, de tots els plans muggle per aturar la destrucció del clima? Una de les maneres més grans de destruir el clima: els militars! Alguns dels muggles es paguen per mantenir els militars fora dels acords, és clar. I alguns pensen honestament que les guerres són més importants que preservar la vida al planeta. Alguns pensen que no hi ha res de què preocupar-se. I la majoria no s’han adonat del que passa ”.

"Espereu", va dir Ron, "sou dos hippies exagerats que ens proposen convertir-nos en activistes de la pau?"

Harry i Hermione es van mirar i després van dir a l'uníson: "Sí!"

"Bé, d'acord", va dir Ron. “Aquesta és la primera cosa bona que heu dit des que vam pujar a aquest tren. I mireu el que acabo de trobar al telèfon: http://cop26.info  ".