Per Joy First
Mount Horeb, Wisc. - Bonnie Block, Jim Murphy, Lars i Patty Prip, Mary Beth Schlagheck i jo estàvem a l’àrea de descans 10 al llarg de la I- 90/94, a uns 5 quilòmetres al sud de Mauston, de les 10 del matí al dijous 00 d’octubre de 9. Teníem un model de dron i una pila de volants "2014 coses que hauríeu de saber sobre els drons" per ajudar-nos a arribar al públic i així poder aprendre més sobre el que està passant a la base de la guàrdia nacional aèria de Volk Field. Vam estar allà en solidaritat amb altres persones de tot el país com a part de la "Setmana Espai per a la Pau" i els dies mundials d'accions contra drons patrocinats per Code Pink, Know Drones i altres grups.
Vam triar un fulletó en aquesta àrea de descans particular perquè és la més propera a la base de la Guàrdia Nacional Aèria de Volk Field, a uns 20 quilòmetres al sud de la base. Nosaltres, com a Coalició de Wisconsin per posar a terra els drons i acabar amb les guerres, vigilem fora de les portes del camp Volk durant gairebé tres anys, protestant contra la formació de pilots que operen els drons de l’ombra. Som a la base amb els nostres cartells cada 4th Dimarts del mes des de 3: 30-4: 30. A 4: 00 pm Al voltant de 100, els cotxes surten de la base i passem per sobre de nosaltres i, per tant, tenim molta exposició.
Jim fa un parell d'anys que ens insta a provar fulletons a la zona de descans i va resultar ser una excel·lent oportunitat per a l'educació pública. Vam poder connectar-nos amb una secció real de l’Amèrica mitjana i vam tenir l’oportunitat de repartir els nostres fulletons i parlar amb la gent sobre el que està passant al Volk Field, així com a les guerres de drons a l’estranger. Un bon nombre de persones van ser molt solidàries i van participar amb nosaltres. Alguns semblaven que no tenien molts sentiments sobre la guerra de drons d'una manera o d'una altra. Hi havia un nombre reduït de persones que estaven molt contentes de veure’ns allà i que deixaven anar amb un llenguatge bastant antipàtic.
Poc després d’arribar a la zona de descans i començar a instal·lar el dron, el gerent de la zona de descans va sortir i ens va dir que hauríem de fer les maletes i marxar. Vam dir que estàvem en propietat pública i que teníem previst quedar-nos fins allà migdia. També li vam dir que no bloquejaríem ningú ni actuaríem amenaçant i li vam donar un fulletó. Es va disgustar i enfadar quan li vam dir això i va dir que, si no marxàvem, hauria de trucar a la patrulla estatal i no pensava que voldríem que anés tan lluny. Vam respondre que ens agradaria que truqués a la patrulla estatal perquè sabíem que teníem dret a ser-hi. Se'n va anar amb un buf.
Van passar uns 15 minuts aproximadament abans que un oficial de roba llisa vestit amb un vestit amb un elegant tall de tripulació i una insígnia al coll se li apropés. Va dir que li havien dit que hi havia una pertorbació i ens va preguntar si hi havia alguna pertorbació. Jim va respondre preguntant si semblava que hi hagués una pertorbació. L’agent va respondre amb ràbia que faria les preguntes i nosaltres respondrem.
Li vam explicar què fèiem, que estàvem en propietat pública i era el nostre dret constitucional estar-hi. Li vam dir que no bloquegàvem ningú i que si no volien un fulletó no l’impulsàvem.
En aquell moment, un oficial de la patrulla estatal uniformada va arribar al lloc dels fets. L’oficial amb qui parlàvem va dir que l’oficial uniformat prendria el relleu. Després d’haver parlat durant uns quants minuts, l’oficial uniformat es va apropar i li vam dir què estàvem fent. Ens va dir que algunes persones no podrien apreciar la nostra posició i va dir que si començaven a dir coses que no ens agradaven, hauríem de girar l'altra galta. Li vam dir que practiquem la noviolència i que som bons per desescalar aquest tipus de situacions. Ens va dir que passéssim un bon dia i es va allunyar. Ens va semblar que això va suposar una petita victòria. No es sol cridar a la policia i ens acaba dient que continuem fent el que estem fent.
Pocs minuts després, un cotxe del sheriff del comtat de Juneau va entrar a la zona de descans i va aparcar. No va parlar amb nosaltres, però va passar diversos minuts parlant amb algú en un cotxe de policia sense marcar abans que tots dos marxessin. L’activisme ciutadà semblava haver guanyat el dia.
Vull explicar una història sobre un home amb qui he parlat. Mentre li lliurava un fulletó, em va dir que donava suport al que estem fent. Però, va dir, el seu nét era militar i operava una càmera per als drons i no va matar nens. (Un dels nostres rètols deia "Els drons maten als nens".) Vaig respondre que hi ha moltes persones innocents, inclosos molts nens, que estan sent assassinats per atacs amb drons a països d'ultramar. Va tornar a dir que el seu nét no va matar nens. Li vaig dir que teníem una llista de noms de molts dels nens que han estat assassinats. Va tornar a dir que el seu nét era un home de família amb quatre fills i que no els mataria. Va afegir que havia estat infermer assistint a la cirurgia amb nens durant molts anys i sabia com era per als nens traumatitzats i que el seu nét no els mataria.
Aquesta història il·lustra realment la desconnexió i la negació que passa a la nostra societat, sobre quant volem creure que som els bons, que no faríem mal als altres. Tot i això, les persones moren a tot el món com a resultat de les polítiques del nostre govern. Sembla que no hi ha prou gent que es pronunciï contra el que està passant perquè molta gent es nega a veure realment la mort i la destrucció que els nostres militars estan deixant a tot el món. És molt més fàcil tancar els ulls. Crec que va ser un home realment bo amb qui vaig parlar, i hi ha tanta gent bona com ell. Com aconseguim que aquestes bones persones es despertin i s’uneixin a la lluita, per poder admetre i assumir la responsabilitat dels horrors que el nostre govern i nosaltres estem perpetrant arreu del món?
Els sis que hi érem sentíem com una empresa amb èxit i tots vam coincidir en que hem de tornar a la zona de descans on podem arribar a gent a la qual no s’arribaria. És impossible saber quin tipus d’impacte podríem haver tingut, però esperem haver tocat algunes persones.
Tingueu en compte les zones de descans properes com un lloc possible per a demostracions. Ja no tenim places. És il·legal, almenys a Wisconsin, protestar als centres comercials perquè són propietat privada. No sempre és fàcil trobar un espai públic on hi hagi molta gent, però avui ha estat una bona prova i hem descobert que la policia no intentarà evitar que ens manifestem en una zona de descans a Wisconsin. Però, de nou, qui sap què pot passar la propera vegada. L’únic que sé amb seguretat és que tornarem.
