Per Sherrill Hogen, Greenfield Recorder, Gener 17, 2023
Trenta homes han mort des que van ser expulsats i alliberats de la presó de Guantánamo. De què van morir? On estaven? Algú ho sap? Ens importava aquí als EUA? No eren "el pitjor del pitjor" els que van tramar l'9 de setembre?
El nostre govern, a través de quatre administracions, voldria que oblidem aquests homes i oblidem els 35 musulmans encara aïllats sota la detenció militar a Guantánamo. Ens farien oblidar moltes coses de Guantánamo que, d'altra manera, revelarien una política cruel i de sang freda de deshumanitzar la gent per donar suport a una Guerra contra el Terror.
Només estava a Washington, DC com a membre de Witness Against Torture per protestar pel 21è aniversari de l'obertura de Guantánamo, i tinc algunes preguntes.
Necessitem una guerra contra el terror? Molts de nosaltres pensàvem que sí, per respondre a l'9 de setembre, per protegir els Estats Units. Però, havia de ser una guerra militar? Havia de dirigir-se als homes musulmans? Havia d'encendre una islamofòbia latent? Tantes preguntes. Tan poques respostes veraces. Però tenim alguns fets.
La presó de Guantánamo, fora de les fronteres dels Estats Units, a l'illa de Cuba, va rebre els seus primers presoners l'11 de gener de 2002. Des d'aleshores, 779 homes i nens musulmans s'hi han detingut, gairebé tots sense ser acusats ni jutjats per un delicte, gairebé. tots alliberats després d'anys de detenció perquè només en queden 35. Així que segurament aquests 35 són culpables d'alguna cosa. Però no. Vint d'ells també han estat autoritzats per alliberar-los des del febrer de 2021, però encara estan tancats, esperant.
L'autorització per a l'alliberament significa que algun tercer país n'ha de treure'ls de les mans, perquè nosaltres, que els hem abusat durant fins a 20 anys, ens neguem a prendre-los, per ordre del Congrés. Mentre els EUA demanen i subornan a altres països perquè rebin aquests homes, els homes s'asseuen a les seves cel·les i esperen, perllongant així l'agonia de no saber si la llibertat arribarà ni quan.
Tanmateix, la llibertat no ha demostrat ser lliure. A part dels esmentats 30 que han mort des que van ser alliberats, centenars més es troben atrapats en els llimbs, sense passaport, sense feina, sense assistència mèdica ni assegurança, i sense retrobar-se amb les seves famílies! Alguns es troben en països on no parlen la llengua; alguns són rebutjats com a ex-Gitmo, com si fossin tenia va cometre un delicte.
Què els devem a aquests homes? — perquè són homes, humans com nosaltres, mereixedors de respecte i cura. (Vam torturar alguns d'ells, de la manera més menyspreable, però aquesta veritat també s'amaga a l'"Informe de tortura" secret del Senat). Si creieu que els devem alguna reparació simbòlic, podeu ajudar a través del Fons de supervivents de Guantánamo. (www.nogitmos.org)
Revelació completa: Deu dels 35 homes que es troben avui a Guantánamo han estat acusats, però les seves confessions es van obtenir sota tortura i, per tant, s'han interrogat. Dos homes han estat jutjats i condemnats. Irònicament, l'anomenat i autoproclamat cervell dels atacs de l'9 de setembre, Khalid Sheikh Mohammed, i els seus quatre co-conspiradors, tots a Guantánamo sota detenció militar com la resta, no han estat jutjats. Sembla un sistema judicial en funcionament? És aquesta la manera de gastar els nostres recursos, amb un cost de 11 milions de dòlars per pres i any?
No oblidem Guantánamo, sinó que treballem per desmantellar-lo. Forma part d'una política il·lícita, violenta i inhumana del nostre govern. És la nostra responsabilitat. Creem sistemes saludables, inclusius i basats en la justícia per a tothom. Guantánamo no és això.
Sherrill Hogen, membre de Witness Against Torture, No More Guantanamos i World BEYOND War, viu a Charlemont.
