Alemanya empresona un activista per la pau nord-americà per protestar contra les armes nuclears dels EUA amb seu allà

Foto de John LaForge abans d'entrar a JVA Billwerder (crèdit de la foto: Marion Küpker)
By El resistent nuclear, Gener 10, 2023

Enmig de l'augment de la tensió nuclear entre l'OTAN i Rússia a Europa, l'activista per la pau nord-americà John LaForge va ingressar a una presó alemanya el 10 de gener de 2023 per complir condemna a la presó allà per les protestes contra les armes nuclears dels EUA emmagatzemades a la base de la força aèria de Büchel d'Alemanya, a 80 milles al sud-est de Colònia. LaForge va entrar a JVA Billwerder a Hamburg com el primer nord-americà empresonat per una protesta d'armes nuclears a Alemanya.

El nadiu de Minnesota, de 66 anys i codirector de Nukewatch, el grup d'acció i defensa amb seu a Wisconsin, va ser condemnat per intrusió a la Cort de Districte de Cochem per unir-se a dues accions "d'entrada" a la base aèria alemanya el 2018. Un. de les accions van implicar entrar a la base i pujar dalt d'un búnquer que probablement albergava algunes de les aproximadament vint bombes termonuclears de gravetat B61 dels EUA estacionades allí.

El Tribunal Regional d'Alemanya a Koblenz va confirmar la seva condemna i va reduir la pena de 1,500 a 600 € (619 dòlars) o 50 "tarifes diàries", que es tradueixen en 50 dies de presó. LaForge s'ha negat a pagar* i ha apel·lat les condemnes davant el Tribunal Constitucional d'Alemanya a Karlsruhe, el més alt del país, que encara no s'ha pronunciat sobre el cas.

En l'apel·lació, LaForge argumenta que tant el Tribunal de Districte de Cochem com el Tribunal Regional de Koblenz es van equivocar en negar-se a considerar la seva defensa de "prevenció del delicte", violant així el seu dret a presentar una defensa.

Abans d'entrar a la presó, LaForge va dir: "Els plans i els preparatius de la Força Aèria dels EUA i Alemanya, actualment en curs, per utilitzar les armes nuclears estacionades aquí a Alemanya són una conspiració criminal per cometre massacres amb radiació i tempestes de foc. Les autoritats judicials en aquest cas han processat els sospitosos equivocats".

Tots dos tribunals van dictaminar contra l'audiència de testimonis experts que s'havien ofert voluntaris per explicar els tractats internacionals que prohibeixen qualsevol planificació de destrucció massiva. A més, argumenta l'apel·lació, l'estacionament d'armes nuclears dels EUA per part d'Alemanya és una violació del Tractat sobre la no proliferació de les armes nuclears (TNP), que prohibeix explícitament qualsevol transferència d'armes nuclears entre països que són part del tractat, incloent-hi tant EUA i Alemanya.

* "Per què no pagar la multa imposada per accions contra les amenaces nuclears?" per John LaForge