A càrrec del Fòrum per l'Ètica de la Pau de l'Església Evangèlica a Baden, 24 de gener de 2022
El Fòrum Friedensethik demana la fi de l'intercanvi nuclear
Karlsruhe (EPD). Un any després de l'entrada en vigor del Tractat de les Nacions Unides sobre la Prohibició de les Armes Nuclears (TPNW), el Fòrum per l'Ètica de la Pau de l'Església Evangèlica de Baden demana que Alemanya es retiri de la participació nuclear de l'OTAN. L'anomenat paraigua nuclear no ofereix cap protecció, va dir dijous el cofundador del fòrum, Dirk-Michael Harmsen, a Karlsruhe. Al contrari, va dir, alimentaria un conflicte que ja era molt perillós. El Forum Friedensethik demana "la fi de l'estacionament de bombes nuclears nord-americanes a Alemanya".
El Fòrum per l'Ètica de la Pau percep l'actual acord de coalició com a “contradictori”: d'una banda, el Govern alemany vol treballar per un món lliure d'armes nuclears, però d'altra banda vol continuar amb la dissuasió i la compartició nuclear. El govern vol assistir a la Primera Reunió d'Estats Parts del TPNW com a observador a Viena al març, que mostraria un acostament. Al mateix temps, la ministra de Defensa Christine Lambrecht vol adquirir nous caces-bombarders amb capacitat nuclear. Segons l'opinió del Fòrum, això no quadra.
El tractat de l'ONU que prohibeix les armes nuclears està en vigor des del 22 de gener de 2021. Segons el fòrum, actualment hi són part 59 estats, 86 l'han signat. A Alemanya, segons una enquesta d'opinió, quatre de cada cinc persones volien que Alemanya s'hi unís. El Fòrum, fundat l'any 2000, és una associació d'unes 80 persones i l'organització col·laboradora de la Campanya Internacional per Abolir les Armes Nuclears (ICAN).
*****
Forum Friedensethik forert Ende der nuklearen Teilhabe
Karlsruhe (EPD). Ein Jahr nach Inkrafttreten des UN-Vertrags zum Verbot von Atomwaffen forert da Forum Friedensethik in der Evangelischen Landeskirche in Baden einen Ausstieg Deutschlands aus der nuclearen Teilhabe der l'OTAN. Der sogenannte nucleare Schutzschirm biete keinen Schutz, sagte der Mitbegründer des Forums, Dirk-Michael Harmsen, am Donnerstag in Karlsruhe. Er befeuere im Gegenteil einen ohnehin schon sehr gefährlichen Konflikt. Das Forum Friedensethik fordere "eine Beendigung der Stationierung von US-Atombomben in Deutschland".
Den aktuellen Koalitionsvertrag nimmt das Forum Friedensethik als „widersprüchlich“ wahr: Einerseits wolle sich die Bundesregierung für eine atomwaffenfreie Welt einsetzen, auf der anderen Seite weiterhin an der nuclearen Abschreckung und Teilhabe. Die Regierung wolle im März in Wien die erste Staatenkonferenz zum UN-Atomwaffenverbotsvertrag beobachten, das zeige eine Annäherung. Gleichzeitig wolle Verteidigungsministerin Christine Lambrecht einen neuen atomwaffenfähigen Jagdbomber beschaffen. Das passt nach Ansicht des Forums nicht zusammen.
Der UN-Vertrag zum Verbot von Atomwaffen és el 22 de gener de 2021 a Kraft. Nach Angaben des Forums sind ihm aktuell 59 Staaten beigetreten, 86 haben ihn unterzeichnet. In Deutschland wollten laut einer Meinungsumfrage vier von fünf Menschen den Beitritt. Das im Jahr 2000 Gründete Forum is a Zusammenschluss von etwa 80 Persones und Partnerorganisation der Internationalen Campagne zur Abschaffung von Atomwaffen (ICAN).
