Per Maya Evans, Voices for Creative Nonviolence UK
Durant els darrers cinc anys, les activitats de campanya antidrones del Regne Unit han inclòs entrar a la base de control de drons de RAF Waddington per plantar un jardí de pau i realitzar una inspecció ciutadana; bloquejar el fabricant israelià de drons Elbit Systems; i organitzant regularment l’esdeveniment de vol d’estels de Londres per resistir els drons armats. Aquest any, mentre els afganesos celebren el seu nou any a Nao Roz, Veus per a la noviolència creativa-Regne Unit convida les comunitats dels Estats Units a unir-se al "Fly Kites no Drones"Campanya.
Aquesta campanya de pau va ser llançada fa uns anys per 5 joves militants de la pau noviolenta a Kabul que tenen experiència de primera mà en la pèrdua de membres de la família assassinats per drons. La campanya es va crear per ressaltar la por i els danys que influeixen els drons armats als nens, tant que ara tenen massa por de participar en la tan estimada recerca de volar estels a l'Afganistan. El Voluntaris afganesos per la pau va demanar als militants internacionals que volessin cometes durant l'any nou en persa, 21st de març, en solidaritat amb nens afganesos.
Fly Kites no Drones Des de llavors, la internacionalització ha estat reconeguda pel kite kite com a acte de solidaritat internacional per a tots els joves que viuen sota drons armats, destacant les baixes civils i el trauma psicològic causat pels drons.
Es fa una crida urgent per unir-se a aquesta acció a la llum de les notícies recents que hi haurà una reassignació de recursos militars nord-americans a l'Afganistan. El general de l'exèrcit John Nicholson, màxim comandant a l'Afganistan recentment comentat: "A mesura que els actius s'alliberen d'Iraq i Síria i la lluita reeixida contra [Estat Islàmic] en aquest teatre, esperem que arribin més actius a l'Afganistan". Segons Brussel·les, els funcionaris aliats diuen que han intuït un canvi en les prioritats dels Estats Units amb la pressió sobre l'OTAN per centrar-se menys en l'Orient Mitjà, però més en l'Afganistan. Recentment, el Pentàgon va fer moviments per reassignar drons, altres equips i 1,000 nous assessors de combat a l'Afganistan a temps per a la "temporada de lluita" que tradicionalment comença a la primavera.
A l'Afganistan les baixes civils es troben en un màxim històric. L'últim Informe de la UNAMA publicat el juliol de 2017, es calculaven 1,662 civils assassinats durant els primers 6 mesos de l'any amb 3,581 ferits, i dels morts, 174 eren dones i 436 eren nens, un 23% i un 19% més, respectivament, que l'any anterior. L’agost de Trump compromís Aturar la construcció de nacions i lluitar contra els terroristes es tradueix, sens dubte, en un augment de l’ús del bombardeig aeri i, a més, de la guerra de drones, que per defecte significa un augment de morts civils.
El fet de volar un estel és senzill però profundament simbòlic. Per als afganesos és una part integral de la seva cultura i vida social; prohibit sota els talibans, ara comporta un simbolisme addicional de resistència. El missatge subjacent de la campanya és que els bells cels blaus s’han de mantenir com un lloc de diversió, meravella i alegria. Les armes que causen terror i por, creant una omnipresència mortal que pot durar setmanes i fins i tot mesos, no haurien de travessar el cel sobre l’Afganistan o cap altra terra.
Fly Kites no Drones és una campanya en curs que l’APV encapçala cada any. Així doncs, aquest Nao Roz, (començament de l’Any Nou Afganès), sobre el 21st de març (o al voltant d’aquest moment) uniu-vos als vostres germans i germanes a l’Afganistan, inviteu uns quants amics i aneu volant en un estel al vostre parc local, a la platja o a la base militar. Feu un signe, un fulletó senzill, feu fotos i feu-nos-ho saber. @kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignnetwork.rise
~~~~~~~~~
Maya Evans coordina Voices for Creative Nonviolence-UK (www.vcnv.org.uk)
