per Kathy Kelly | Juny 16, 2017.
Al juny 15, 2017, el New York Times va informar que el govern d’Aràbia Saudita pretén alleujar les preocupacions d’uns legisladors nord-americans sobre les vendes d’armes nord-americanes a Aràbia Saudita. Els saudites planegen participar en "un programa d’entrenament plurianual de $ 750 milions a través de l’armada nord-americana per ajudar a prevenir l’assassinat accidental de civils en la campanya aèria dirigida per Saudi contra els rebels houthis a Iemen". Des de la guerra al Iemen, al març de 2015, els atacs aeris de la coalició saudita, amb ajuda dels EUA, ho han fet destruït ponts, carreteres, fàbriques, granges, camions d'aliments, animals, infraestructures d'aigua i bancs agrícoles al nord, tot imposant un bloqueig al territori. Per a un país fortament dependent de l’ajuda alimentària estrangera, això significa morir de fam a la gent. Ara almenys set milions de persones pateixen de desnutrició aguda greu.
EUA ajuda a la coalició dirigida per Saudita ha inclòs proporcionar armes, compartir informació, assistir a l’orientació i recarregar combustibles aèria. "Si detenen la recàrregaIona Craig, que sovint informa del Iemen, "aturaria la campanya d’atemptat", diu Iona Craig, "perquè la coalició no seria capaç d’enviar els avions de combat per fer sortides sense aquesta ajuda".
Els EUA també han proporcionat "cobertura" a les violacions saudites de la llei internacional. El mes d’octubre 27th2015, Aràbia Saudita va bombardejar un hospital de Iemen operat per Metges Sense Fronteres. L'atac aeri es va prolongar durant dues hores, reduint l'hospital com a escombraries. Ban Ki Moon, llavors secretari general de l'ONU, va amonestar al govern saudita d'atacar una instal·lació mèdica. Els saudites van respondre que els Estats Units havien bombardejat de manera similar un hospital de Metges sense fronteres, a la província de Kunduz de l'Afganistan, que efectivament els Estats Units tenien, el mateix mes, a l'octubre, 3, 2015. Els atacs aeris nord-americans van continuar, en intervals de quinze minuts, durant una hora, matant a la gent de 42 i, de la mateixa manera, reduint l'hospital de metges sense fronteres a runes i cendres.
Com entrenarien els militars nord-americans als saudites per evitar l’assassinat accidental de civils? Ensenyarien als pilots saudites el llenguatge militar utilitzat quan els drons nord-americans van colpejar un objectiu previst: les basses de sang que detecten els sensors, en lloc del que abans era un cos humà, s’anomenen “bugsplat”. Si algú intenta fugir del lloc de l’atac, aquesta persona s’anomena “squirter”. Quan els EUA van atacar el poble iemenita de Al Ghayyal, el gener de 29th2017 va ser assassinat tràgicament, una de Navy Seal, el cap oficial petit, Ryan Owen. Aquesta mateixa nit, 10 Yemeni té menys de 10 anys i té sis dones iemenites, entre elles Fatim Saleh Mohsen, una mare de 30, va morir. Els míssils projectils disparats als Estats Units van destrossar la casa de Saleh enmig de la nit. Terroritzada, va agafar el seu nadó i va agafar la mà del seu fill que era un nen petit, i va decidir sortir fora de la casa a la foscor. Va ser considerada com un esquirol? Un míssil nord-americà la va matar gairebé quan va fugir. Els Estats Units entrenaran els saudites per participar en l'excepcionalisme nord-americà, descomptant la vida d'altres alienígenes, donant prioritat, sempre, a l'anomenada seguretat nacional de la nació amb més armes?
Durant els darrers anys de 7, he observat un augment constant de la vigilància dels Estats Units a l’Afganistan. Els drons, els blimps lligats i els complexos sistemes d’espionatge aeri costen milers de milions de dòlars, pel que sembla perquè els analistes puguin "entendre millor els patrons de vida d’Afganistan". Crec que es tracta d’un eufemisme. L’exèrcit nord-americà vol entendre millor els patrons de moviment per als seus "objectius d’alt valor" per assassinar-los.
Però els meus joves amics de la Voluntaris afganesos per la pau, (APV), m'han demostrat una "vigilància" que dóna vida. Realitzen enquestes, arribant a les famílies més necessitats de Kabul, intentant establir quines famílies tenen més probabilitats de tenir gana perquè no tenen mitjans per adquirir arròs i oli de cuina. A continuació, l’APV treballa maneres d’emprar vídues per cosir mantes pesades o compensar les famílies que accepten enviar els seus treballadors a l’escola durant mig dia.
Vaig dir als meus joves amics de Kabul que els joves iemenites s'enfronten a l'estret. Ara, juntament amb la fam provocada pel conflicte, la propagació del malson de còlera els afecta. Save the Children ha advertit que la taxa de còlera la infecció al Iemen s'ha triplicat durant els darrers 14 dies, amb una mitjana de 105 nens que contrauen la malaltia cada hora, o un cada 35 segons. "És massa per a nosaltres aprendre aquestes estadístiques", van respondre suaument els meus joves amics en assabentar-se del nombre sorprenent de persones iemenites que podrien morir per inanició o malaltia. "Si us plau", van preguntar, "podeu trobar algú que poguéssim conèixer, persona a persona, mitjançant una conversa per skype?" Dos amics del Iemen van dir que, fins i tot a les principals ciutats, els iemenites estan aïllats en termes de comunicació internacional. Després que l’APV es va assabentar que la conversa que van imaginar potser no seria possible, van passar uns dies abans que tingués notícies d’ells. Després va arribar una nota que deia que al final del Ramadà, el mes durant el qual han estat en dejú, solen recollir una col·lecció per ajudar a compartir recursos. Em van demanar que confiés la seva col·lecció, encara que poca, a dos defensors dels drets humans iemenites a Nova York que hi són més o menys abandonats. Aquesta parella iemenita es pregunta quan podrien reprendre’s els vols comercials a Sanaa, la ciutat més gran del Iemen. Els APV, que entenen massa bé què significa afrontar un futur precari i incert, volen alleujar la fam al Iemen.
Donen un exemple del que es podria fer, què s'hauria de fer, en lloc de fer horrible preparatius per atacar, mutilar, torturar, morir de fam i matar altres persones. Hauríem de fer, individualment i col·lectivament, tot el que poguéssim per prohibir les embestides de la coalició dirigida pels saudites amb suport als EUA contra civils iemenites, fomentar el silenci de totes les armes, insistir en l’aixecament del bloqueig i mantenir fermament les preocupacions humanitàries.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) coordina les veus per a la no-violència creativa (www.vcnv.org)
