Per Tshepo Phokoje, World BEYOND War, Octubre 21, 2020

Por

Ah, la vostra presència és paralitzant, aquestes múltiples batalles mentals que heu guanyat.
El vostre cosí lleig dubta, anunciant amb alegria la vostra arribada, però qui us va convidar aquí?

S’infiltra per igual a les cases i a les nacions; les teves arrels s’han endinsat en ànimes innocents.
Quant de temps haurà de suportar el vostre amarg fruit?
Ets el gelat que hi ha darrere dels peus d’una futura núvia, que la fa fugir de l’alter

Espantat per un futur sense llunes de mel previstes.
Sabeu que va deixar enrere un home amb un ego ferit i somnis trencats?
Vas quedar-te allà veient una altra sèrie de somnis que s’evaporaven cap al cel Mentre fulguraves sense pudor el teu somriure sense dents, fent ballar la teva victòria. Vostè es va colar tranquil·lament al jardí del meu Tombuctú, a la ment del seu fill
El van acomiadar d’una minsa feina, però tot el que va poder veure era vostè, disfressat de final
Li vas dir que estava acabat, de com era d’inútil
I el van trobar penjat dels pals de la barraca de la seva mare
Amb la seva doek favorita lligada al coll jove.
Si fos un color, seria un lleig matís de vidre gris i negre per donar un toc brillant
Mentre portes la capa d’orgull adornada amb punxes i trossets espinosos
Camineu portant una caixa plena de fulles mentre destruïu la carn en entrar i sortir
El malestar que ets, el cor bategant, les palmes suades i la boca seca com el Kalahari

Una apagada després, després d’haver aspirat la llum d’un esperit ardent.
Un amant gelós dóna cops a la seva dona per voler marxar, l’amor va morir, ella volia sortir.
Li vas xiuxiuejar:
Un altre home li tocarà la delicada pell, besarà els llavis que has besat, menjaràs del plat que has menjat ”i et va creure.
Si no la pogués tenir, ningú més ho faria, amb la sang a les mans, esquitxada a la camisa blanca, un llenç de dolor i de pesar, però ja era massa tard.
Passarà la resta de la vida corrent, des d’ell mateix.

Tshepo Phokoje és un poeta, escriptor i activista pels drets humans de Botswana.