Esborrany de registre: finalitzeu-lo, no amplieu-lo

By World BEYOND War, Octubre 10, 2021

La Cambra de Representants va votar el 23 de setembre per ampliar el registre del servei selectiu per a un futur esborrany militar a les dones com a part de la Llei d'autorització de defensa nacional (NDAA) de l'any fiscal 2022, i s'espera que el Senat faci el mateix quan voten la seva versió. de la NDAA en les properes setmanes. Com a coalició d'organitzacions religioses, de drets humans i de pau, ens oposem a aquesta expansió, que reforçaria un sistema immoral que en primer lloc no hauria d'existir. Aquest esforç bipartidista ha rebut poc escrutini per part del Congrés, sense cap votació ni debat sobre el tema per part del ple de la Cambra abans de la seva votació i no s'esperava cap abans de la votació del Senat.

El debat sobre el futur del servei selectiu s’ha mantingut durant dècades i la NDAA de l’exercici 2017 va crear una comissió nacional per estudiar la qüestió durant tres anys. Tanmateix, tant el Congrés com la Comissió no es van plantejar seriosament la qüestió més important: si el sistema de serveis selectius (SSS) hauria d'existir. La resposta és un no rotund.

El registre del servei selectiu ha estat un fracàs des que es va restablir l'any 1980. La majoria dels homes es neguen o no compleixen plenament la llei, i és probable que la majoria de les dones també ho facin, fent que els registres siguin incomplets i inexactes, "menys que inútils", ja que descrit per l'antic director de la SSS, el doctor Bernard Rostker. El Departament de Justícia va abandonar l'aplicació penal de la llei del servei selectiu als anys vuitanta, quan els seus esforços van provocar un augment del seu incompliment.

L'organitzador de la resistència Edward Hasbrouck, un dels 20 homes processats a la dècada de 1980, ho va dir bé: "Com vaig declarar davant la Comissió Nacional de Serveis Militars, Nacionals i Públics, aquesta proposta és una fantasia ingènua en absència de cap aplicació. pla o pressupost, cosa que ni el Congrés ni la Comissió Nacional mai van considerar. Fins i tot tancar un grapat de persones no registrades més vocals com jo no va aconseguir que la majoria dels homes complissin els requisits per registrar-se i informar dels canvis de direcció al sistema de servei selectiu. Intentar que les dones s'inscriguin per matar o ser assassinades per ordre no sortirà millor. Les dones joves no s'inscriuran voluntàriament i l'aplicació serà impossible per a elles, tal com ho ha fet amb els homes".

En votar per ampliar SSS, la Cambra ha optat per continuar la farsa, però amb quina finalitat? Si la llista generada per SSS és inútil i l'aplicació és impossible, per què es manté el sistema? El president Jimmy Carter va restablir el projecte de registre en resposta a la invasió de la Unió Soviètica
Afganistan a finals de 1979 per enviar un missatge al món que els EUA podrien estar preparats per a una guerra cada cop més àmplia en qualsevol moment, i aquest és encara l'objectiu principal de mantenir l'SSS avui. No obstant això, no hi ha dubte que la força de voluntaris nord-americana continua sent la més forta del món. Tenint en compte la despesa militar massiva dels Estats Units, més que la dels propers 11 països junts, és evident que mantenir el SSS com a símbol de la nostra "preparació" militar és innecessari.

Sense ironia, la mateixa setmana que l'administració Biden va afirmar el seu suport a l'expansió del SSS, el president Joe Biden va dir a l'Assemblea General de l'ONU: "Hem acabat amb 20 anys de conflicte a l'Afganistan i mentre tanquem aquesta era de guerra implacable," estem obrint una nova era de diplomàcia implacable". La credibilitat dels Estats Units i el compromís de treballar junts com a comunitat global per afrontar els reptes actuals es veuen minats per aquesta contradicció. No podem dir que recolzem la "diplomàcia implacable" mentre ampliem i perpetuem la postura bel·ligerant de la preparació en curs per a un esborrany.

Els defensors d'ampliar l'esborrany de registre a les dones han argumentat que és una qüestió d'igualtat, però en realitat no fa res per abordar la desigualtat real de les dones, ni a les forces armades ni a la nostra societat en general. Sovint s'interpreta erròniament l'oposició a l'expansió com si prové únicament d'actituds masclistes i paternalistes, cosa que impedeix que molts legisladors es plantegin seriosament oposar-se a l'expansió o derogar l'SSS per complet.

“Ampliar l’esborrany militar no és feminisme. Abolir el registre d'esborrany és", va declarar un grup de dones en edat de draft del Col·lectiu per la Pau CODEPINK en un recent article d'opinió. "Ens neguem a deixar que els nostres cossos siguin una font de carn de canó i explotació sense fi".

Un recent llibre blanc de Women's Action for New Directions (WAND) està d'acord: “Ampliar el registre de serveis selectius a les dones no és feminisme. El servei selectiu elimina l’elecció personal, premia el militarisme, castiga el pacifisme i reprodueix la desigualtat [...] En buscar igualtat i respostes no violentes als desafiaments globals, donem suport a la finalització del servei selectiu tant per a homes com per a dones. "

Aquesta votació a la Cambra i la propera votació al Senat no són el final d'aquesta història. Com a opositors a l'esborrany, seguim compromesos amb l'eventual derogació de la Llei del servei selectiu militar, tal com estableix la Llei de derogació del servei selectiu bipartidista de 2021 (HR 2509/S. 1139, ambdues estan estancades en el comitè) i per donar suport a les dones i els homes joves als quals se'ls ordena inscriure's al projecte.

Signat,
Església dels germans
Centre de consciència i guerra
Coratge de resistir
Feministes contra l’esborrany
Task Force de Dret Militar del Gremi Nacional d’Advocats
Església objectora
Comunitat d'objectors d'Oklahoma
Presbyterian Peace Fellowship
Resisters.info
RootsAction.org
Amics de Santa Bàrbara Trobant preocupacions socials i de pau
Església Unida de Crist, Justícia i Ministeris de l'Església Local
Acció de les dones per a noves direccions (WAND)
World BEYOND War

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma