Hem arribat a l'Havana aquesta nit, el febrer de 8, 2015, o any 56 de la revolució, 150 de nosaltres omplint tot un avió, un grup d'activistes de pau i justícia nord-americans organitzats per CODEPINK. El lloc és calent i bonic malgrat la pluja.
Els edificis, els cotxes, les voreres semblen com si el temps s'aturés a 1959. El guia turístic de l'autobús des de l'aeroport fins a l'hotel presumeix que el municipi al voltant de l'aeroport té un hospital psiquiàtric i una fàbrica d'espaguetis. Tant les tanques publicitàries com el guia fan que Fidel es converteixi en la majoria de temes.
De tornada a casa al nord, sovint observem que no construeixen coses com abans. La meva pròpia casa és anterior a la revolució cubana. Prioritzar les necessitats humanes per sobre del "creixement" i la gentrificació és sens dubte una cosa que escolliria retroactivament si pogués.
Però, Cuba va optar per aturar el temps a propòsit? O aturar-lo de determinades maneres? O és una cosa que no se suposa que ha de dir ni pensar? Ens reunirem amb molts cubans la setmana que ve, aquells que el govern potser vol que ens reunim i aquells que potser no.
Qui té la culpa i el mèrit dels dolents i bons de Cuba? Encara no ho sé i no estic segur de quant m’importa. Per un argument, les sancions dels EUA han estat desastroses. Per un altre, no han tingut cap efecte. En cap argument sembla haver-hi cap motiu per continuar-los. O, per descomptat, aquells que afirmen que no han fet cap mal sovint suggereixen que Cuba no hauria de ser recompensada aixecant-los. Però a les tonteries incoherents és difícil de respondre.
Els Estats Units van dur a terme una llarga guerra terrorista contra Cuba, però mantenen Cuba a la seva llista de terroristes. Això ha de finalitzar independentment de si Cuba ha trobat el camí cap a un futur democràtic sostenible.
Un nord-americà que estava a l’ascensor d’un hotel em va dir: “No s’haurien de restaurar les persones a qui la propietat es va apoderar de la revolució?”. Sabé que almenys alguns no volen que es restableixi, però vaig respondre: "És clar, val la pena considerar-ho, així com els Estats Units que tornen Guantanamo a Cuba". Sense perdre el ritme, aquest bon americà em va tornar amb una línia que havia fet servir amb claredat abans: "Em donaràs el teu cotxe, doncs?" Un cop descobert el que deia, vaig assenyalar que no li havia robat el cotxe a punta de pistola, ja que els Estats Units van robar Guantánamo. Es va allunyar.
M’adono que, portat a l’extrem, hauria de demanar als Estats Units que retornessin els Estats Units sencers, però no ho porto a aquest extrem. Per què els EUA no poden retornar la terra de Cuba? i Cuba reforma les seves pitjors pràctiques polítiques? Cada govern del món necessita ser reformat i el fet d'impulsar canvis en un d'ells difícilment avala totes les accions de l'altre 199.
Els carrers de l'Havana són foscos a la nit, il·luminats només per veure-hi i no, però sense cap mena de perill, sense sentit de segregació racial, sense amenaça de violència, sense persones sense llar, ja que inevitablement es troba a la terra de l'èxit capitalista. Les bandes toquen Guantanamera per al que ha de ser la hora del jutjat i jugar-lo com si ho volguessin dir.
En general, i acabat d’arribar, no és un lloc dolent per separar-se del món. Encara he de trobar una targeta SIM o un telèfon. El meu hotel no té internet, almenys no fins demà. L 'Hotel Nacional, el del Padrí pel·lícula: em diu que només tenen internet durant el dia. Però l'Havana Libre, abans Havana Hilton, compta amb música en directe, preses elèctriques de tres forats i internet lenta però que funciona (superior a Amtrak) per 10 pesos per hora, per no parlar dels mojitos.
Aquí és a Cuba!