Congo Uprising: el que està en joc

By Francine Mukwaya, representant del Regne Unit, Amics del Congo

El dilluns 19 de gener, els ciutadans congolesos es van aixecar per disputar la darrera maniobra del govern de la República Democràtica del Congo (RDC) per allargar la permanència del president Joseph Kabila al poder. Segons la constitució del Congo, el president només pot complir dos mandats de cinc anys i el segon de cinc anys de Joseph Kabila acaba el Desembre 19, 2016.

Al llarg de 2014, els partidaris de Kabila van llançar la idea de modificar la constitució de manera que pogués córrer per a un tercer mandat, però una empenta ferotge des de dins.Església catòlica, societat civil i oposició política) i fora (EUA, ONU, UE, Bèlgica i França) la RDC va obligar els partidaris de Kabila a deixar la idea i explorar altres vies per mantenir el seu home al poder. A més de les pressions internes i externes, la caiguda del president Blaise Compaore de Burkina Faso a l'octubre del 2014 va enviar un missatge contundent que el canvi de la constitució és un risc. Blaise Compaore va ser expulsat del poder per una revolta popular el 31 d'octubre de 2014 quan va intentar canviar la constitució del país per mantenir-se al poder.

L’últim esquema ideat pels membres del partit polític de Kabila (PPRD) i la coalició de la majoria presidencial és: impulsar al parlament congolès una llei electoral que, en última instància, permetria a Kabila mantenir-se al poder més enllà del 2016. L’article 8 de la llei estableix la finalització d’un el cens nacional és un requisit previ per celebrar eleccions presidencials. Els analistes creuen que trigarien uns quatre anys a completar el cens. Aquests quatre anys anirien més enllà Desembre 19, 2016; la data en què el segon mandat de Kabila finalitza constitucionalment. Les figures de l'oposició, la joventut i la societat civil congolesa en general van fer retrocedir amb força aquesta característica de la llei. Tot i això, l'Assemblea Nacional congolesa va aprovar la llei el dissabte 17 de gener i la va enviar al Senat perquè la passés.

Les figures de l’oposició i els joves congolesos van descendir dels carrers de Dilluns, gener 19 a dijous, gener 22nd amb l’objectiu d’ocupar el Senat a la capital de Kinshasa. Es van trobar amb una ferotge i letal resistència de les forces de seguretat de Kabila. Es van produir marxes dirigides per la joventut i l'oposició a Goma, Bukavu i Mbandaka. La reducció del govern va ser brutal. Van detenir personatges de l'oposició, van fer gasos lacrimògens als carrers i van disparar bales en directe contra multituds. Després de quatre dies de manifestacions contínues, va dir la Federació Internacional de Drets Humans, van morir un total de 42 persones. Human Rights Watch va informar que van afegir xifres similars 36 mort i 21 per part de les forces de seguretat.


Divendres, 23 de gener, el Senat congolès va votar per retirar la clàusula de la llei electoral que permetria al president Kabila utilitzar el cens com a motiu de la porta del darrere per mantenir-se al poder més enllà del 2016. El president del Senat, Leon Kengo Wa Dondo, va dir que va ser perquè la gent va sortir al carrer, que el Senat va votar per retirar l'article tòxic de la llei electoral. Va assenyalar "vam escoltar els carrers, per això la votació d’avui ha estat històrica.”Les esmenes fetes pel Senat a la llei exigien llavors que la llei es transmetés a una cambra mixta perquè es poguessin conciliar les versions de la llei del Senat i de l'Assemblea Nacional. La pressió augmentava sobre el règim de Kabila com el L'església catòlica va expressar la seva preocupació sobre les accions greus per part del règim de Kabila Els diplomàtics occidentals van entrar en marxa en un intent de calmar les tensions.

Dissabte, 24 de gener, el president de l'Assemblea Nacional va dir a la premsa que les esmenes del Senat serien acceptades. El diumenge 25 de gener, l'Assemblea Nacional va votar la llei i va acceptar els canvis realitzats pel Senat. La població va obtenir una victòria i el sentiment general es va expressar en la frase lingala "Bazo Pola Bazo Ndima"En anglès significa, [règim de Kabila] perdut i acceptat la seva derrota.

El tema central que preocupa està lluny d’estar resolt. El poble congolès no té cap dubte que Kabila vol continuar al poder mitjançant qualsevol mitjà necessari. Tot i que la gent ha proclamat una victòria, la vigilància és primordial a mesura que es desenvolupa el procés i el país avança cap al final obligat constitucionalment del mandat de Joseph Kabila com a president el Desembre 19, 2016.

La setmana passada es va pagar un preu important amb la pèrdua de vides. No obstant això, el vel de por va ser traspassat i les futures manifestacions probablement per protegir la constitució, assegurar que Kabila deixi el poder per la llei de la terra i organitzi eleccions presidencials a 2016.

El moviment juvenil està madurant amb el seu aprofundiment en les tecnologies dels nous mitjans. També està reforçant la seva xarxa dins i fora del país. El jove va compartir el números de telèfons mòbils dels senadors i membres de l’Assemblea nacional i mobilitzats congolesos dins i fora de la RDC per trucar i enviar missatges de text als parlamentaris demanant que rebutgin la llei electoral. L’ús de les xarxes socials per part dels joves va provocar que el govern tancés el sistema d’Internet i SMS la setmana passada (l’Internet sense fils, els SMS i el Facebook encara no s’han restaurat). A través de twitter, els joves congolesos van crear el hashtag #Telema, una paraula lingala que significa "aixecar”, Que va servir de crit per als joves congolesos dins i fora del país. També hem creat un lloc web amb el mateix nom (www.Telema.org), per donar suport a la joventut sobre el terreny.

La gent ha demostrat que el poder està a les seves mans i no als polítics. La batalla no és per a o contra una llei o l'altra sinó per a un nou Congo, un Congo on els interessos de la gent són prioritzats i protegits pels seus líders. La nostra lluita és tenir veu i dir sobre el procés de presa de decisions al nostre país i, finalment, controlar i determinar els assumptes de la República Democràtica del Congo.

Deixa un comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats *

Articles Relacionats

La nostra teoria del canvi

Com acabar amb la guerra

Repte Move for Peace
Esdeveniments contra la guerra
Ajuda'ns a créixer

Els petits donants ens mantenen en marxa

Si seleccioneu fer una contribució recurrent d'almenys 15 dòlars al mes, podeu seleccionar un obsequi d'agraïment. Donem les gràcies als nostres donants recurrents al nostre lloc web.

Aquesta és la teva oportunitat de reimaginar a world beyond war
Botiga WBW
Traduir a qualsevol idioma